اكتشف إقامتك في Mittelsachsen

The Goldener Stern provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Goldener Stern is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Mittelsachsen. The hotel offers easy access to Oederan, just 4km away. With multiple attractions nearby including Tiergehege am Goldenen Stern, Ranis Aussichtspunkt and web MUSEUM OEDERAN, guests will find plenty to keep themselves occupied. When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities.

Located in Mittweida, Waldhaus Lauenhain is on the waterfront, within a 15-minute drive of Space museum and Kriebstein Castle. This spa hotel is 6.6 mi (10.7 km) from Kriebstein Dam and 8.1 mi (13.1 km) from Sonnenlandpark Lichtenau. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. At Waldhaus Lauenhain, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 25 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms with showers are provided.

يقع هذا الفندق المريح والمخصص لغير المدخنين في Frankenberg على بعد 4 دقائق فقط من الطريق السريع A4. ويتمتع بسهولة الوصول إلى درسدن وكيمنتس وجبال Ore. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع الغرف. تحتوي الغرف المريحة في Akzent Landhotel Frankenberg على خزينة وتلفزيون بشاشة مسطحة وهاتف. يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات المتوسطية في مطعم "Ristorante Amici". يتوفر موقف سيارات مجاني خارج Akzent Landhotel Frankenberg مباشرةً. يمكن الوصول إلى منكيتس في غضون 15 دقيقة، في حين تقع درسدن على بعد 30 دقيقة.

يقع هذا الفندق في Waldheim بالقرب من نهر Zschopau ومنطقة المدينة القديمة. ويوفر فندق Goldener Löwe خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية للسيارات في الموقع. يتمتع فندق Goldener Löwe بتاريخ من 200 عام من الضيافة، وقد أعيد افتتاحه الآن وإعادة تجديده بالكامل. تحتوي جميع الغرف على تلفزيون ومكتب وميني بار وهاتف وحمام خاص مع حوض استحمام أو دش ومجفف شعر. تتوفر وجبة الإفطار كل صباح. كما تتوفر مرافق مؤتمرات تتسع لـ 90 مندوب. يقع الفندق على بعد 4 دقائق سيرا على الأقدام من Sächsisches Strafvollzogsmuseum (متحف Criminal العدل السكسوني) وعلى بعد 6 دقائق سيرا على الأقدام من المركز الثقافي. تشمل القلاع في المنطقة المحيطة Kriebstein (على بعد 4 كم) وMildenstein (على بعد 16 كم) وكولوتز (على بعد 21 كم) وPodelwitz (على بعد 21 كم) وNossen (على بعد 21 كم) وروشليتس (على بعد 21 كم). يقع Hotel Goldener Löwe على بعد 1.6 كم من محطة قطار Waldheim وعلى بعد 85 كم من مطار Leipzig/Halle. يمكن الوصول إلى مدن درسدن ولايبزيغ وشيمنيتز ومايسن في ما يزيد قليلا عن 30 دقيقة بالسيارة.

يقع مكان إقامة "Hotel am Sonnenlandpark" في Lichtenau، على بعد 13 كم من أوبرا شيمنيتز، ويتميز بتراس ومواقف خاصة للسيارات ومطعم وبار. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مكتباً للجولات السياحية ومنطقة لتخزين الأمتعة، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 13 كم من محطة شيمنيتز المركزية. يوفر "Hotel am Sonnenlandpark" للضيوف غرفاً مكيفة وتحتوي على مكتب وصندوق ودائع آمن وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص مع دش. تحتوي كل غرفة في "Hotel am Sonnenlandpark" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه وكونتيننتال في مكان إقامة "Hotel am Sonnenlandpark". يوفر مكان إقامة "Hotel am Sonnenlandpark" ملعباً للأطفال. سيتمكن الضيوف في "Hotel am Sonnenlandpark" من الاستمتاع بالأنشطة في Lichtenau وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Hotel am Sonnenlandpark" مسافة 14 كم عن مسرح شيمنيتز و17 كم عن نصب كارل ماركس. يقع مطار دريسدن على بُعد 66 كم من مكان الإقامة.

A stay at rugs Hotel am Schlosspark Lichtenwalde places you in the heart of Niederwiesa, a 1-minute drive from Lichtenwalde Castle and 7 minutes from Sonnenlandpark Lichtenau. This family-friendly hotel is 4.4 mi (7.1 km) from Sachsen-Allee Mall and 5.1 mi (8.2 km) from Chemnitz University of Technology. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a sauna, a 24-hour fitness center, and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade/game room. Satisfy your appetite at Lichtblick, one of the hotel's 2 restaurants. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and multilingual staff. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 82 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and complimentary bottled water.

يقع مكان إقامة "Hotel Garni Brauhof Niederwiesa" في Niederwiesa، ضمن 8.3 كم من أوبرا شيمنيتز و8.5 كم من محطة شيمنيتز المركزية، ويوفر مكان إقامة مع تراس وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. يبعد مكان الإقامة مسافة 9.2 كم عن مسرح شيمنيتز، و12 كم عن معرض شيمنيتز، و32 كم عن قلعة كريبشتاين. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 9 كم من نصب كارل ماركس. تحتوي كل غرفة في "Hotel Garni Brauhof Niederwiesa" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي جميع الغرف على خزانة ملابس. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه في مكان إقامة "Hotel Garni Brauhof Niederwiesa". سيتمكن الضيوف في "Hotel Garni Brauhof Niederwiesa" من الاستمتاع بالأنشطة في Niederwiesa وما حولها، مثل التزلج ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Hotel Garni Brauhof Niederwiesa" مسافة 40 كم عن ساكسورينغ و5.2 كم عن قصر ليشتنفايلد. يقع مطار دريسدن على بُعد 71 كم من مكان الإقامة.

يقع فندقDobelner Hof في وسط مدينة Dobeln و هو يدعو السادة الضيوف للإستمتاع بالمطعم أو بفناء الفندق في الأيام الدافئة. كما يمكن الوصول بسهولة بواسطة القطار أو السيارة إلي المدن التالية: Dresden (علي مسافة 40 كلم) و Meißen (علي مسافة 28 كلم) و Leipzig (علي مسافة 60 كلم).

The Gästehaus Residenz provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Gästehaus Residenz is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Dobeln. Westewitz-Hochweitzschen is located approximately 9km away from this hotel. Keeping busy is easy, with Döbelner Sportverein Vorwärts e.V., Freibad Döbeln and Bowling at the Volkshaus Döbeln all nearby. At the end of a busy day, travelers can unwind and relax in the hotel or go out and enjoy the city.