فنادق بالقرب من مبنى مجلس المدينة الجديد، ميونيخ

With a stay at Mercure Muenchen City Center, you'll be centrally located in Munich, within a 5-minute drive of Marienplatz and Theresienwiese. This 4-star hotel is 1 mi (1.7 km) from Viktualienmarkt and 1.6 mi (2.6 km) from English Garden. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. Additional amenities at this hotel include gift shops/newsstands and tour/ticket assistance. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Relax, a restaurant which specializes in international cuisine, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 6:30 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. This hotel has 5 meeting rooms available for events. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 167 guestrooms featuring free minibar items and LED televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Conveniently located in the heart of the city, this design hotel is directly located next to Munich Central Train Station. Nearby attractions include the Theresienwiese, home of the famous Oktoberfest and Frauenkirche Cathedral both 1 km away. Step out for more entertainment at the city center: thanks to our central location directly opposite the main railway station shopping facilities and famous sights can be explored by foot. Munich Airport is a 40-minute ride by train. Secure underground parking is available for an extra fee. 184 stylish rooms with contemporary interiors include a 40-inch flat-screen TV, walk-in shower in the modern bathroom, fridge as well as tea and coffee making facilities. Twin beds are available. Extended continental breakfast buffet, 24-hour fitness center, laundry room and free high speed internet access is offered here. Guests can select sweet and savoury snacks in the re:fuel grab and go pantry. Aloft’s W XYZ bar with cozy backyard offers the right mix of music and cocktails, selected drinks and wine list. Featured amenities include a 24-hour business center, a 24-hour front desk, and multilingual staff.

With a stay at Le Méridien Munich, you’ll be ideally located in the heart of the city, just a short walk from Marienplatz and Theresienwiese. This family-friendly hotel features 381 rooms and is only 1.2 miles (1.9 km) from Viktualienmarkt and 1.8 miles (2.9 km) from the English Garden. Relax at Le SPA, offering an indoor pool and sauna for the ultimate in relaxation, or enjoy a soothing massage or treatment of your choice. For those looking to stay active, the newly renovated gym is equipped with the latest TechnoGym machines. Additional amenities include complimentary Wi-Fi, concierge services, and babysitting (for a surcharge), ensuring your stay is as comfortable as possible. Treat yourself to modern Munich cuisine at Irmi, with a garden view and alfresco dining options. If you prefer, enjoy 24-hour room service. For a refreshing drink, visit Longitude 11° Bar, where you can unwind with your favorite cocktail. Planning an event? The hotel offers over 6,000 square feet (593 square meters) of flexible conference and meeting spaces.

With a stay at Aparthotel Adagio Muenchen City, you'll be centrally located in Munich, a 1-minute drive from Theresienwiese and 5 minutes from Marienplatz. This hotel is 1.2 mi (1.9 km) from Viktualienmarkt and 1.8 mi (2.8 km) from English Garden. Take advantage of recreation opportunities such as a 24-hour health club, or other amenities including complimentary wireless Internet access and a television in a common area. Additional features at this hotel include tour/ticket assistance and a vending machine. Satisfy your appetite at the hotel's coffee shop/cafe. Continental breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, dry cleaning/laundry services, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 119 guestrooms, featuring kitchens with refrigerators and microwaves. LCD televisions with satellite programming provide entertainment, while complimentary wireless Internet access keeps you connected. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

In the heart of Munich, Sofitel Munich Bayerpost is within a 5-minute drive of Pinakothek der Moderne and English Garden. This luxury hotel is 2 mi (3.1 km) from Deutsches Museum and 2 mi (3.2 km) from Hofbräuhaus. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. If you're looking for recreational opportunities, you'll find a health club, an indoor pool, and a sauna. Additional features at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and shopping on site. Satisfy your appetite for brunch at Schwarz & Weiz, a restaurant which specializes in international cuisine, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Unwind at the end of the day with a drink at the bar/lounge or the poolside bar. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired Internet access, a 24-hour business center, and complimentary newspapers in the lobby. Planning an event in Munich? This hotel has facilities measuring 19375 square feet (1800 square meters), including conference space. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 396 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Your pillowtop bed comes with down comforters and premium bedding. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms have designer toiletries and hair dryers.

Hampton by Hilton Munich City Centre West is a new, modern hotel ideally located in central Munich. Our hotel is next door to the Munich Donnersbergerbrücke station, granting you easy access to everything the city has to offer. Enjoy close proximity to local businesses, shopping and Marienplatz, the central square. Theresienwiese, site of the world-famous Oktoberfest, is reachable within two tram stops, with a tram stop conveniently located just in front of the hotel. When you’ve finished working or exploring, relax on a clean and fresh Hampton bed® in a comfortable guest room. All rooms offer free WiFi, HDTVs, a safe, and tea and coffee making facilities. Start each day with a free hot breakfast, available 6:30am to 10:30am daily. Our hotel features an on-site Italian restaurant, where you can enjoy an evening meal of pizza, pasta, risotto and salads. If you want to try authentic Bavarian cuisine, brewery-restaurant Augustiner Braeustueberl is within walking distance and features Augustiner, Munich’s favourite beer. Our Hampton hotel offers great amenities to help keep you comfortable during your stay. Enjoy our 24/7 Lobby Bar, where you can relax and unwind. Keep up with your workout routine in our 24-hour Fitness Center, or get work done in our handy Business Center. Hosting a meeting? We offer two boardrooms with natural light, with space for up to 15 guests for meetings or seminars.

Located in Munich (Bogenhausen), HYPERION Hotel München is within a 10-minute drive of Marienplatz and Munich Trade Fair. This hotel is 2.4 mi (3.9 km) from English Garden and 3.1 mi (4.9 km) from Hofbräuhaus. Don't miss out on recreational opportunities including a health club and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access and concierge services. Enjoy international cuisine at Gaumenfreund, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 7 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Planning an event in Munich? This hotel has facilities measuring 4736 square feet (440 square meters), including conference space. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 341 individually decorated guestrooms, featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and complimentary bottled water.

Located in Munich (Berg am Laim), Holiday Inn Express Munich - City East, an IHG Hotel is within a 10-minute drive of Marienplatz and Munich Trade Fair. This hotel is 2.8 mi (4.5 km) from English Garden and 3 mi (4.8 km) from Hofbräuhaus. Enjoy recreation amenities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace. This hotel also features complimentary wireless Internet access and concierge services. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 6:30 AM to 11:00 AM. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 189 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.

Located in the Zamdorf area of Munich, the NH München Messe hotel is an excellent choice for business travelers. The fairground and the International Congress Center are within a 15-minute drive and you can reach the A94, A99, and A8 highways in a matter of minutes. The bus stops right outside the hotel and gets you to Munich’s city center in about 20 minutes. The 253 rooms at NH München Messe are spacious and designed for your comfort as each has a pillow menu and is equipped with free Wi-Fi. Connecting rooms are available for groups and families. You will be love our daily fresh breakfast which offers a variety of food and beverage options, including local specialty sausages and cold cuts. Lunch and dinner are served at the hotel’s restaurant, where you can enjoy European and Bavarian cuisine in the stylish black leather seats. During the summer months, our friendly staff serves drinks and snacks in our Bavarian beer garden with a terrace. To unwind on a chilly afternoon, head to our lobby bar. There is also an on-site gym, and if you are holding a meeting, there are 9 function rooms that can accommodate up to 195 people.

Located in Munich (Milbertshofen - Am Hart), H2 Hotel München Olympiapark is within a 5-minute drive of BMW Welt and Olympic Park. This hotel is 3.5 mi (5.7 km) from English Garden and 3.6 mi (5.7 km) from Nymphenburg Palace. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including complimentary wireless Internet access and tour/ticket assistance. This hotel also features a vending machine and bike parking. You can enjoy a meal at H2 Bistro serving the guests of H2 Hotel München Olympiapark, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. For your convenience, a complimentary breakfast is served daily from 7:00 AM to 11:00 AM. Featured amenities include a computer station, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 465 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers with rainfall showerheads and hair dryers. Conveniences include blackout drapes/curtains and printers, and housekeeping is provided on request.