한끼만두 암사점
18 يونيو 2025
대한민국 자전거 국토종주 섬진강 영산강 코스를 완료하기 위해
이용한 숙소 입니다.
외관은 오래되어 보이지만 내부는 최고의 컨디션인 숙소 입니다.
자전거를 외부에 주차하려 하였지만 직원의 배려로 1층 로비에 주치하였습니다.
침대매트 및 침구 또한 최고였고 기회가 된다면 다음에도 이용하고 싶습니다
그리고 근처 송현불고기 라는 식당 꼭 이용하세요.
가는길에 아파트 앞 편의점을 이용할수 있습니다
This is the accommodation I used to complete the Korea cross-country cycling route along the Seomjin and Yeongsan Rivers.
Although the exterior looks old, the interior is in top condition.
I initially planned to park my bicycle outside, but thanks to the staff’s consideration, I was allowed to park it in the first-floor lobby.
The mattress and bedding were excellent, and I would love to stay here again if I get the chance.
Also, be sure to try the nearby restaurant called Songhyeon Bulgogi.
On the way there, you can stop by a convenience store in front of an apartment complex.
这是我为了完成韩国骑行国土纵贯路线(沿着蟾津江和荣山江)而选择的住宿。
外观虽然显得有些老旧,但内部的条件非常棒。
本来打算把自行车停在外面,但由于员工的贴心安排,我将它停在了一楼大堂。
床垫和被褥也非常舒适,如果有机会我还会再次入住。
另外,强烈推荐附近一家叫“松峴烤肉(송현불고기)”的餐厅。
前往餐厅的途中,还可以顺路去公寓前的便利店
Este fue el alojamiento que utilicé para completar la ruta ciclista nacional de Corea, a lo largo de los ríos Seomjin y Yeongsan.
Aunque el exterior parece antiguo, el interior está en excelentes condiciones.
Pensaba dejar mi bicicleta afuera, pero gracias a la amabilidad del personal, pude guardarla en el vestíbulo del primer piso.
El colchón y la ropa de cama eran de excelente calidad, y sin duda me gustaría quedarme aquí de nuevo si tengo la oportunidad.
Además, no dejes de visitar el restaurante cercano llamado Songhyeon Bulgogi.
En el camino, puedes parar en una tienda de conveniencia frente a un complejo de apartamentos.
Это жильё я использовал, чтобы завершить национальный веломаршрут по Южной Корее вдоль рек Сомджин и Ёнсан.
Снаружи здание выглядит старым, но внутри — в отличном состоянии.
Я собирался припарковать велосипед снаружи, но благодаря заботе персонала, мне разрешили поставить его в лобби на первом этаже.
Матрас и постельные принадлежности были превосходными, и я с удовольствием остановлюсь здесь снова, если будет возможность.
А ещё обязательно посетите ресторан Songhyeon Bulgogi неподалёку.
По дороге туда можно зайти в магазин у жилого комплекса.
ترجمة