Hotel Wieting

Un hôtel qu’on pense un peu démodé au premier contact, mais une excellente surprise. L’accueil est prévenant, attentionné. Arrivé tôt, un cappuccino offert le temps de préparer la chambre. La chambre est nickel, tout comme la salle de bain. Un effort particulier sur les lumières et leur contrôle, des volets électriques, une belle TV : de vrais investissement. J’ai fini par un petit déjeuner copieux et varié, avec, la encore, le service prévenant, le tout pour 11 €. Rien à redire, quand vous êtes en plus à 5mn du centre ville, et qu’un parking est à votre disposition pour 6 € la nuit. Je recommande !

Ein familiengeführtes Haus mit Charme, Charakter und persönlicher Note. Eine Wohltat zu den meist standarisierten Häusern von Hotelketten. Auch wenn das Haus von außen etwas althergebracht wirkt, so hat man hier die Geschichte des Hauses (das Hotel der Familie Wieting gibt es bereits seit 1893) beides vereint. Die Zimmer sind bis ins kleinste Detail durchdacht und modern eingerichtet. Es fehlt kein Haken irgendwo im Bad, eine dezente Beleuchtung in der Nacht, übersichtliche und gekennzeichnet Lichtschalter. Alles sehr sauber und durch die hellen Holzverkleidungen erhält der Raum eine warme Note. Das Personal ist zuvorkommend und immer freundlich, auch wenn die Rezeption durch klare Ansagen zunächst etwas reserviert wirkt, ist man immer hilfsbereit und sucht nach Lösungen (der Safe im Zimmer ließ sich nicht mehr öffnen). Beim Frühstück etwas ungewohnt, wird dem Gast ein Korb mit verschiedenen Brötchen und einer Aufschnitt Platte direkt an den Tisch gebracht. Alles weiter, von Obst, Müsli, Rührei, Gemüse, Brot, Säfte usw. findet man auf dem Büfett oder wird einem soweit möglich zubereitet. Ich war bereits öfters im Hotel und kann es nur empfehlen, besonders auch die fußläufige Nähe zur Innenstadt.

Moderne gerenoveerde kamers, goede verstelbare (elf) bedden. Nieuwe badkamer. Met airco. Tv op kamer, bureau en een zitje met tafel. Kledingkast met kluis. Zeer vriendelijk personeel, goed ontbijt. Oude centrum op loopafstand. Parkeren op privé parkeerplaats.

von außen eher unscheinbar entfaltet das haus im inneren seine qualitäten: wir hatten ein ausgezeichnetes, - wie gewünscht - sehr ruhig gelegenes zimmer im hinteren gebäudekomplex. super betten, ein tolles (sehr helles) bad, alles vom feinsten und hypermodern (wohl grad erst komplett renoviert); nur der - offensichtlich liegen gebliebene teppichboden ist einfach nicht mehr zeitgemäß! safe, kühlschrank und sehr guter wlan-empfang. auch das frühstück (kaffee, brötchen und aufschnitt werden serviert; den rest kann man sich am buffett holen.) war absolut ausreichend und geschmacklich einwandfrei. service zuvorkommend, check-in und check-out unproblematisch. wir kommen - gerne - wieder!