ابحث عن فنادق 3-نجوم في أوتسو

With a stay at Smile Hotel Otsu Seta in Otsu, you'll be within a 10-minute drive of Lake Biwa and Aeon Mall Kusatsu. This hotel is 10.9 mi (17.6 km) from Fushimi Inari Shrine and 11.1 mi (17.8 km) from Kiyomizu Temple. At Smile Hotel Otsu Seta, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 9:00 AM and on weekends from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 94 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.

يتمتع فندق Tetora Otsu Kyoto بمنفذ مباشر إلى محطة JR Otsu، ويبعُد محطتي قطار عن محطة جيه آر كيوتو، ويوفر غرفًا على الطراز الغربي مع تلفزيون بشاشة مسطحة وخدمة الإنترنت السلكي المجانية. تحتوي جميع الغرف المكيفة بالكامل على مكتب للعمل وثلاجة. وتتوفر لوازم استحمام مجانية ومجفف شعر وحوض استحمام بشكل قياسي في الحمام الداخلي. يمكن للضيوف الاستمتاع بوجبة العشاء وبوفيه إفطار يومي في مطعم Bon Chere. ويمكن طلب خدمات المساج. وتتوفر مرافق غسيل الملابس. يقع فندق Kyoto Tetora Otsu على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من بحيرة بيوا.

يقع مكان إقامة "琵琶湖グランドホテル京近江" في أوتسو، على بعد 15 كم من معبد Enryaku-ji، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة ومطعم. يبعد مكان الإقامة مسافة 17 كم عن جبل هيه، و21 كم عن معبد سازين-إن، و22 كم عن معبد شورين أن. يوفر الريوكان ساونا، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يقدم مكان إقامة "琵琶湖グランドホテル京近江" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو آسيوية. يوفر مكان إقامة "琵琶湖グランドホテル京近江" المصنف 3 نجوم حمام ينابيع ساخنة. يبعد مكان إقامة "琵琶湖グランドホテル京近江" مسافة 22 كم عن مسرح ساموراي كيمبو و22 كم عن معبد آيكن-دو زينرن-جي. يقع مطار إيتامي على بُعد 64 كم من مكان الإقامة.

9 min from JR Kyoto Sta. to Otsu Sta. Conveniently located for sightseeing in old capital Kyoto.

يقع مكان إقامة "Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu" في أوتسو، على بعد 9.4 كم من معبد دايجو جي و10 كم من معبد شورين أن. لدى هذا الفندق المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع حمّام خاص وواي فاي مجاني. يمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تحتوي كل غرفة في "Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu" على مكتب. يتوفر في الوحدات في "Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu" تلفزيون بشاشة مسطحة ولوازم استحمام مجاناً. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه في مكان إقامة "Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu". يتحدث الموظفون في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة اللغة الإنجليزية واليابانية، وهم متواجدون دائماً لتقديم المساعدة للضيوف. يبعد مكان إقامة "Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu" مسافة 11 كم عن مسرح ساموراي كيمبو و11 كم عن معبد آيكن-دو زينرن-جي. يقع مطار إيتامي على بُعد 53 كم من مكان الإقامة.

The Enmanyuan Sanmi Hall provides a great place for travelers to relax after a busy day. Visitors to Otsu will find that the Enmanyuan Sanmi Hall is a fantastic accommodation choice. The hotel is conveniently located a short 800m drive from Miidera Station. There's plenty to do nearby, with Nagisa Park, Akaiya and Hama-Otsu Nagisa Park all within a short distance. At the end of a busy day, travelers can unwind and relax in the hotel or go out and enjoy the city. There's never a dull moment at this hotel, our guests indicate that the facilities are excellent.

يقع مكان إقامة "le Lac HOTEL Otsu Ishiyama" في أوتسو، على بعد 13 كم من معبد دايجو جي و14 كم من معبد شورين أن. لدى هذا الفندق المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني، بالإضافة إلى مطعم. يمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تحتوي كل غرفة في "le Lac HOTEL Otsu Ishiyama" على مكتب. يتوفر في الغرف في "le Lac HOTEL Otsu Ishiyama" تلفزيون بشاشة مسطحة ولوازم استحمام مجاناً. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه في مكان إقامة "le Lac HOTEL Otsu Ishiyama". يبعد مكان إقامة "le Lac HOTEL Otsu Ishiyama" مسافة 15 كم عن معبد آيكن-دو زينرن-جي و15 كم عن ضريح هيان. يقع مطار إيتامي على بُعد 55 كم من مكان الإقامة.

Situated in the grounds of world heritage Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei. The view over Lake Biwa is a highlight.

يقع مكان إقامة "J-Hoppers Lake Biwa Guesthouse" في أوتسو، على بعد 23 كم من معبد سازين-إن، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس. لدى بيت الضيافة هذا المصنف نجمة واحدة غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام مشترك في كل منها، بالإضافة إلى مطعم. يمكن للضيوف الاستفادة مما يلي في مكان الإقامة: مطبخ مشترك ومنطقة لتخزين الأمتعة. تحتوي بعض الغرف في "J-Hoppers Lake Biwa Guesthouse" على إطلالات على الجبل، بينما تتميز جميع الغرف بشرفة. تحتوي جميع الغرف على بياضات أسرّة. تتوفر إمكانية استئجار دراجة هوائية واستئجار سيارة في بيت الضيافة هذا وتشتهر المنطقة برياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "J-Hoppers Lake Biwa Guesthouse" مسافة 30 كم عن روريكوين و31 كم عن معبد Enryaku-ji. يقع مطار إيتامي على بُعد 80 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi" في أوتسو، على بعد 16 كم من معبد Enryaku-ji، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 17 كم عن جبل هيه، و19 كم عن معبد شورين أن، و20 كم عن مسرح ساموراي كيمبو. يوفر الريوكان حوض استحمام ساخن، وخدمة الغرف، وواي فاي مجاني. يوفر "Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi" للضيوف غرفاً مكيفة وتحتوي على خزانة ملابس وغلاية وثلاجة وصندوق ودائع آمن، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام مشترك مع بيديت. تحتوي كل غرفة في "Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi" على بياضات أسرّة ومناشف. يوفر مكان إقامة "Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi" المصنف 3 نجوم حمام ينابيع ساخنة. سيتمكن الضيوف في "Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi" من الاستمتاع بالأنشطة في أوتسو وما حولها، مثل رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Ogoto Onsen Yunoyado Komolebi" مسافة 20 كم عن معبد آيكن-دو زينرن-جي و20 كم عن ضريح هيان. يقع مطار إيتامي على بُعد 62 كم من مكان الإقامة.