فنادق بالقرب من Provincial Stud Farm، بيسك

يقع مكان إقامة "Hotel U Zlatého býka" في بيسيك، ضمن 31 كم من هراد زفيكوف، ويقدم غرفاً مخصصة لغير المدخنين، ومكتب للجولات السياحية، ومطعم، وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، وبار. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم خدمة الغرف ومنطقة لتخزين الأمتعة. يقع الفندق على بُعد 47 كم من قلعة هلوبوكا. لدى كل غرفة في "Hotel U Zlatého býka" جهاز تكييف ومكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف، وتراس مع إطلالة على الحديقة. تحتوي بعض الغرف في "Hotel U Zlatého býka" على إطلالات على المدينة، بينما تتميز جميع الغرف بماكينة قهوة. تحتوي جميع غرف الضيوف على خزانة ملابس. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه في مكان إقامة "Hotel U Zlatého býka". سيتمكن الضيوف في "Hotel U Zlatého býka" من الاستمتاع بالأنشطة في بيسيك وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يقع مطار تشيسكي بوديوفيتش (Ceske Budejovice ) على بُعد 56 كم من مكان الإقامة.

Located in Pisek, Hotel U Kaplicky is within a 15-minute walk of Provincial Stud Farm and Marian Column. This hotel is 0.6 mi (1 km) from Palackeho Park and 0.7 mi (1.2 km) from Prachenske Museum. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and concierge services. At Hotel U Kaplicky, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:00 AM to 9:30 AM. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and an elevator. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 33 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include desks and desk chairs, and housekeeping is provided daily.

يقع فندق Art في مبنى تاريخي في وسط بيسك على بعد 50 م من نهر أوتافا و300 م من جسر كامينني موست. ويمكن الوصول إلى قلعة بيسيك في غضون 5 دقائق سيرًا على الأقدام. يضم فندق Art مطعماً يقدم وجبات الإفطار والعشاء. يمكن لضيوف الفندق الاستمتاع ببوفيه إفطار كل يوم. يمكن الوصول إلى محطة للحافلات على بعد 200 م. تقع محطة قطار بيسك ومسبح داخلي على بعد دقيقتين بالسيارة. تتوفر مواقف عامة للسيارات على بعد 100 م من الفندق، وهي مجانية خلال المساء وعطلات نهاية الأسبوع.

يقع مكان إقامة "Hotel Cade" في بيسيك، على بعد 30 كم من هراد زفيكوف، ويتميز بصالة مشتركة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس وبار. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم خدمة الغرف وخدمة كونسيرج. تحتوي بعض الوحدات في مكان الإقامة على شرفة مع إطلالة على النهر. تحتوي كل غرفة في "Hotel Cade" على خزانة ملابس وتلفزيون بشاشة مسطحة. تتميز الغرف في "Hotel Cade" بحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى واي فاي مجاني. وتوفر بعض الغرف إطلالة على المدينة. تحتوي كل غرفة في "Hotel Cade" على بياضات أسرّة ومناشف. يقدم مكان إقامة "Hotel Cade" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. يوفر مكان إقامة "Hotel Cade" مرافق للشواء. سيتمكن الضيوف في "Hotel Cade" من الاستمتاع بالأنشطة في بيسيك وما حولها، مثل التزلج، وصيد الأسماك، ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Hotel Cade" مسافة 47 كم عن قلعة هلوبوكا. يقع مطار تشيسكي بوديوفيتش (Ceske Budejovice ) على بُعد 56 كم من مكان الإقامة.

يقع Interhotel America في بلدة بيسك التاريخية وعند سفح جبال بيسك مباشرة، ويضم مركزًا صحيًا مع مسبح داخلي ساخن وساونا وملعب تنس وجيم، ويوفر غرفًا كبيرة تضم شرفة خاصة ومنطقة للجلوس وخدمة الواي فاي المجانية. تشتمل الغرف في Interhotel America أيضًا على حمامات فسيحة ومكتب عمل وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، وتضم جميع الغرف شرفة خاصة، لكن يمكن للضيوف الاستمتاع بالحديقة ومناطق التراس بالفندق. يقدم مطعم الفندق Panorama المأكولات العالمية مع تشكيلة واسعة من النبيذ المورافي. يقع Interhotel America على بُعد 10 دقائق تقريبًا من الطريق السريع E49، وتتوفر مواقف مجانية خاصة للسيارات في الفندق.

يقع هذا الفندق في الساحة الرئيسية في بايسك، على بعد 200 م من الجسر الحجري الشهير في المدينة. ويضم مطعمًا ومقهى بار مع حديقة شتوية. تتوفر خدمة الواي فاي المجانية وثلاجة صغيرة في جميع الغرف في فندق City Pisek. ويشتمل الحمام على مجفف شعر ولوازم استحمام. يتم تقديم وجبة الإفطار يوميًا إما في الفندق نفسه أو في فندق Bila Ruze الشريك الذي يقع على بعد 100 م من مكان الإقامة. يتم تقديم الأطباق التشيكية الكلاسيكية في المطعم، وفي الصيف يمكن للضيوف الاستمتاع أيضا بأطباق اللحوم المشوية وغيرها من تخصصات الشواء. يتم تقديم الإفطار على طراز البوفيه في فندق Pisek.

يقع مكان إقامة "Pivovarský dvůr Lipan" في تين ناد فلتافو، على بعد 43 كم من ساحة بريميزل أوتوكار الثاني، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. يوفر بيت الضيافة هذا المصنف 3 نجوم مجموعة من مرافق الرياضات المائية. يتميز مكان الإقامة بأنه خالٍ من مسببات الحساسية، وهو يقع على بُعد 33 كم من هراد زفيكوف. تحتوي كل غرفة في "Pivovarský dvůr Lipan" على مكتب. تتميز الغرف في "Pivovarský dvůr Lipan" بحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى واي فاي مجاني. وتوفر بعض الغرف إطلالة على المدينة. تحتوي كل غرفة في "Pivovarský dvůr Lipan" على بياضات أسرّة ومناشف. سيتمكن الضيوف في "Pivovarský dvůr Lipan" من الاستمتاع بالأنشطة في تين ناد فلتافو وما حولها، مثل رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Pivovarský dvůr Lipan" مسافة 33 كم عن قلعة هلوبوكا و43 كم عن Cerna Vez. يقع مطار تشيسكي بوديوفيتش (Ceske Budejovice ) على بُعد 47 كم ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

When you stay at Chateau Kravín in Kuřimany, you'll be 12 minutes by car from Renner Park. This hotel is 15.3 mi (24.7 km) from Marian Column and 15.5 mi (25 km) from Prachenske Museum. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 15 guestrooms. Bathrooms with showers are provided.

يتميز مكان إقامة "Hotel Koflík" ببار ويقع في ستراكونيتسه في بوهيميا الجنوبية على بُعد 48 كم من هراد زفيكوف. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم خدمة الغرف ومكتباً للجولات السياحية. يتوفر واي فاي مجاني ويمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. يوفر "Hotel Koflík" للضيوف غرفاً مكيفة وتحتوي على مكتب وماكينة قهوة وميني بار وصندوق ودائع آمن، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص مع دش. تحتوي بعض الغرف في "Hotel Koflík" على إطلالات على المدينة، بينما تتميز جميع الغرف بغلاية. تحتوي كل غرفة في "Hotel Koflík" على بياضات أسرّة ومناشف. يقدم مكان إقامة "Hotel Koflík" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. يقع مطار تشيسكي بوديوفيتش (Ceske Budejovice ) على بُعد 61 كم من مكان الإقامة.