فنادق بالقرب من Pontypool & New Inn، بونتيبول

يقع The Lion Hotel & Restaurant في موقع التراث العالمي Blaenavon، ويوفر جناح صحي مع ساونا وغرفة بخار وكراسي استلقاء مدفئة. يتوفر أيضا مطعم وصالة مع مدفأة حطب حقيقية وخدمة الواي فاي المجانية. وتحتوي الغرف على أسرّة كبيرة الحجم وسجاد سميك وحمامات داخلية أو دشات. تحتوي جميع الغرف على تلفزيون ومرافق صنع الشاي والقهوة ولوازم استحمام وأردية حمام ناعمة ناعمة مع مجموعة من الألحفة لكل موسم. يقدم مطعم فندق Lion قائمة انتقائية من الأطباق الأوروبية المصنوعة باستخدام المنتجات المحلية الطازجة. كما يقدم بار مكان الإقامة للضيوف قائمة بار وكذلك القهوة والشاي بعد الظهر مع موقد حطب. يقدم فندق Lion مجموعة من المرافق بما في ذلك جناح صحي يحتوي على مرافق دش منفصلة، حيث يمكن حجز مساج خاص مسبقاً. كما تتوفر منطقة فناء في الهواء الطلق تؤدي إلى موقف السيارات مجانًا للمقيمين.

Blackthorn Lodge is a professionally cleaned and laundered 2 bedroomed, Visit Wales 4 Star graded, full-size detached country bungalow set in just under 2 acres of grounds - which it shares with its sister bungalow Hawthorn Lodge. Each lodge has its own Free WIFI which can reach speeds of up to 100-116mbps.Blackthorn Lodge is in a 'dark skies' designated area so is perfect for stargazing. Blackthorn Lodge is situated in the rural village of Coed y Paen and is only a 5-minute walk to the Carpenters Arms country pub and restaurant and is 2 minutes’ drive or 10 minutes’ downhill walk to Llandegfedd Lake’s Visitor and Water sports Centre (kayaking, paddle boarding, peddle boarding, wild water swimming on certain days, wind surfing, fishing, crazy golf, archery, fun days and lots more). It is also less than 6 minutes’ drive to Greenmeadow Golf and Country Club which also has a restaurant and bar. We offer year-round availability (no arrivals on Christmas Day) for up to 4 guests (including children and babies) and the lodge is available to book for stays from 3 night to up to 28 nights. For groups of more than 4 guests and up to 8 guests we recommend that guests book both Blackthorn and Hawthorn Lodge (which are side-by-side). Our prices remain the same all year round however we have a minimum 3-night stay off season and a 4-night stay during high season - 7-night stays are at our discounted weekly rate. We do not allow pets, smoking, events or large family gatherings (in the property or in the grounds) and expect our guests to behave responsibly especially with regards to noise, music etc. Our properties are non-smoking and (as is the same for every holiday let in the UK) we expect all of our guests to comply with the UK Government's Fire Safety 2005 Act and October 1st 2023 amendments and regulations which prevents the use of candles, guests' own electrical equipment and deep fat frying in the building etc. As alternatives we provide hairdryers, hair straighteners and single basket air fryers. No one under the age of 18 or vulnerable adults should be left in charge of the building at any time or for any reason. Please feel free to contact us prior to booking for more information should you have any questions.Blackthorn Lodge is within 10 minutes’ drive to Cwmbran Shopping's retail and hospitality area with its free parking and e-charging points however, local supermarkets including Iceland, Sainsburys, Asda, Morrisons, Tesco etc. and some other food delivery services such as Dominos, Just Eat etc. also cover our area (please check with your preferred company prior to booking).Private lockable garden area with outdoor bike storage: – Red Cedar Barrel Sauna, Jacuzzi Spa hot tub (solely for use by Blackthorn Lodge guests - no fake tan, sequins or balloons allowed), garden table, 4 chairs, 2 sun loungers and festoon and solar lights. The private lockable garden area can also be used for outdoor bicycle or sporting equipment storage but not for storing or charging e-bikes, scooters or any other type of outdoor e-vehicle.Shared children's play area - range of Play equipment including a climbing frame with a slide, rock wall and a double swing set, a spring rocker and a trampoline. Spacious lounge - comfortable corner sofa with storage pouffe (with throws inside), table and 4 chairs, coffee table, board games, 43" Smart Ultra HD tv with Freeview, catch-up tv channels, Apps that can be used to access your Netflix, ITVX, Disney+ etc., accounts and a Blu-ray DVD player. A beautiful glass fronted multi-fuel stove (see photo) - runs the radiators in the gallery kitchen, both bedrooms, bathroom and hallway (please note that the fire must be lit and have reached optimum temperature for the radiators to work). We supply the logs, anthracite, kindling, matches and newspapers free of charge.Main bedroom - King Size bed, 2 chest of drawers with bedside lamps, pine wardrobe and a 43" Freeview Smart tv with catch up tv, access to apps including Netflix, Disney+ etc.. Professionally laundered white cotton towels are stored in the pine wardrobe. The bedroom also has blackout curtains that keep the light out and the warmth in.Twin bedroom - 2 full size single divan beds, 2 bedside lamps and mirror wardrobes . Professionally laundered white cotton towels are stored on the top shelf of the mirror wardrobe. It also has blackout curtains that keep light out but also keep warmth in.Modern fitted gallery kitchen - air fryer, fridge freezer, washing machine, electric ceramic hob, electric oven, toaster, kettle, microwave oven, cutlery, crockery, glasses, pots, pans etc. (please note you will be required to recycle your food and other waste into the containers provided and follow the countryside code during your stay). The Wet room / bathroom is fully tiled with electric shower, shower chair, shower curtain, toilet, sink and electric shaver point. Also a mirror bathroom cabinet with spare toilet rolls, first aid kit etc. We also provide liquid soap handwash.Front exterior - designated off-road parking area, sole use terrace/patio area with garden table and chairs, flowers and the shared large grassed area with footballs and goal posts for recreational purposes and a brick-built BBQ are available for guests' use - subject to conditions. Also, a small fruit orchard (home to a small flock of free-range chicken, geese and occasionally wild ducks). Hawthorn Lodge is a bungalow so there are no steps. It has wheelchair accessible doors, electric sockets and light switches. An adjustable shower chair and a high-rise toilet seat are also available for guest's use should they be required. As we do not have a designated storage and charging area for outdoor mobility scooters we are unable to allow the charging of these vehicles. Please note that the sauna and jacuzzi have steps. Electricity, wood for the wood burner, towels and bed linen are all included in the price. Sorry but no pets are allowed inside the bungalow or in the grounds. Please note that our free WIFI (no ethernet ports) can now reach speeds of up to 100 to 116 mbps . Although it can only be accessed wirelessly it is more than fast enough for most streaming services and software such as Teams etc. About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 10:00 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.4 guest maximum includes all ages including babies.About checkIn:Check in after 3:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About minBookingAge:Minimum age to rent: 21.About events:No events allowed.

يقع مكان إقامة "Grandads Shack" في بونتيبول على بُعد 37 كم من جامعة ساوث ويلز، حرم كارديف كامبوس الجامعي، و38 كم من موتوربوينت أرينا كارديف في منطقة حيث يمكن للضيوف الاستمتاع برياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان الإقامة مسافة 38 كم عن جامعة كارديف، كما يمكن للضيوف الاستمتاع في جميع أنحاء مكان الإقامة بخدمة الواي فاي المجاني. تتوفر (2) غرفة نوم في بيت العطلات، وتلفزيون، ومطبخ مجهز فيه ثلاجة وفرن، و (1) حمّام مع دش. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Grandads Shack" الاستمتاع برياضة الغولف وصيد الأسماك بالجوار أو الاستفادة القصوى من الحديقة. يبعد مكان إقامة "Grandads Shack" مسافة 38 كم عن قلعة كارديف و39 كم عن ملعب الألفية. يقع مطار كارديف على بُعد 60 كم من مكان الإقامة.

يقع The Little Crown Inn في Pontypool ويقدم مطعم وبار. ويوفر غرفاً مفروشة بشكل تقليدي مع جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة وخدمة الواي فاي المجانية. وتشمل الغرف مرافق صنع الشاي / القهوة ومشغل دي في دي وحمام خاص مع مجفف شعر. تتوفر وجبة إفطار كونتيننتال أو ويلزية يوميًا. وتتوفر مواقف مجانية للسيارات في الموقع. وتقع بلينافون على بعد 8 كم من مكان الإقامة. يقع منتزه Brecon Beacons الوطني على بعد 15 دقيقة بالسيارة.

Just south of the Brecon Beacons, the Premier Inn Hotel Pontypool puts you in the perfect position for exploring the valleys of South Wales and Monmouthshire or the peaks of the National Park. Sample the local produce in the historic market towns of Usk, Monmouth and Abergavenny. Explore the area's rich history at Blaenavon World Heritage Site and Big Pit National Coal Museum. Or zip down the road to Newport and Cardiff. Then treat yourself to a well-earned rest in our tasty Harvester restaurant and big, comfy beds.

Situated in Pontypool, the Best Western Pontypool Metro Hotel offers free Wi-Fi and free private parking. Just a short drive from the Pontypool and New Inn railway station and three miles from Cwmbran railway station. The rooms boast Freeview television and tea and coffee-making facilities. The private bathrooms have complimentary toiletries and a hairdryer. Pontypools town center boasts various restaurants, shops, and pubs. The Best Western Pontypool Metro Hotel is just nine miles from Newports city center. Enjoy your stay. No housekeeping services available on Dec. 25 and 26, 2016 or Jan. 1, 2017. Additional toiletries, towels and room replenishment items will be available at reception.

At the Premier Inn Hotel Cwmbran you can have the best of both worlds. Just ten minutes from the M4, yet right on hand to explore the rugged landscapes of the Welsh Valleys and Brecon Beacons National Park. Get in on the action with top-notch golf, rugby, cycling and speedway all within 20 miles. Take to the trails in the stunning Brecon Beacons. Explore the area's castles, market towns and mining heritage. Then round off the day with our tasty restaurant, spacious rooms and extra-comfy beds.

يوفر مكان إقامة "Aqueduct Cottage" إطلالة على الحديقة وتراس وفناء، ويبعد مسافة 42 كم تقريباً عن جامعة ساوث ويلز، حرم كارديف كامبوس الجامعي. في منطقة بيت العطلات هذا، يمكن للضيوف المشاركة في أنشطة مثل: رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية، وتتوفر مواقف خاصة للسيارات مجاناً. تتوفر (2) غرفة نوم في بيت العطلات هذا، ومطبخ فيه ثلاجة وغسالة صحون، وتلفزيون بشاشة مسطحة، ومنطقة جلوس، و (1) حمّام مع دش. تتوفر مناشف وبياضات أسرّة في بيت العطلات. تتوفر خدمة تأجير دراجات هوائية في مكان إقامة "Aqueduct Cottage". يبعد مكان إقامة "Aqueduct Cottage" مسافة 42 كم عن موتوربوينت أرينا كارديف و42 كم عن جامعة كارديف. يقع مطار كارديف على بُعد 64 كم من مكان الإقامة.

With a stay at Parkway Hotel & Spa in Cwmbran (Llantarnam), you'll be within a 5-minute drive of Llantarnam Grange Arts Centre and Bowlplex Cwmbran. This family-friendly hotel is 16.1 mi (25.9 km) from Brecon Beacons National Park and 16.6 mi (26.6 km) from Cardiff University. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including an indoor pool, a hot tub, and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and wedding services. For lunch or dinner, stop by Ravellos, a restaurant that specializes in Modern European cuisine. Dining is also available at the coffee shop/cafe, and room service (during limited hours) is provided. Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. Buffet breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. This hotel has 6 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 80 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.

تُعد هذه الفيلا الفيكتورية الجميلة واحة للسلام والهدوء، وتتمتع بموقع مثالي في مقاطعة مونماوثشاير الجميلة في ويلز الجنوبية، وتُطل على ضفاف نهر اوسك. يقع فندق Glen-Yr-Afon المملوك للقطاع الخاص على بُعد مسافة 5 دقائق فقط سيرًا على الأقدام من مدينة اوسك الخلابة، ويهدف إلى توفير إقامة مريحة في ريف ويلز الجنوبية، وهو عبارة عن مكان إقامة فيكتوري تقليدية، كما أن جميع الغرف مختلفة عن بعضها البعض، وتتميز جميعها بطابع وطراز ومساحة مختلفة، وتتوزع بعض الغرف على طابقين، مما يجعلها مثالية للعائلات. كان فندق Glen-Yr-Afon ولا يزال مملوكًا للقطاع الخاص ومُدارًا عائليًا منذ عام 1974. يقدم مطعم كلاركس الحائز على جوائز في فندق Glen-Yr-Afon خيارًا من الوجبات الخفيفة وقائمة مأكولات انتقائية كل مساء.