فنادق بالقرب من Cloudy Bay، Rapaura

يتميز مكان إقامة "The Marlborough" بإطلالة على الحديقة ويقع في بلينهايم، كما يشتمل على مطعم، وصالة مشتركة، وبار، وحديقة، ومسبح خارجي موسمي، وتراس. تتوفر خدمة الواي فاي مجاناً. يتوفر حمّام خاص مع دش في بعض الوحدات، بالإضافة إلى لوازم استحمام مجاناً، ومجفف للشعر، وأردية حمّام. تتوفر خدمة تأجير دراجات هوائية في مكان إقامة "The Marlborough"، كما يمكن للضيوف الاستمتاع برياضة ركوب الدراجات الهوائية في الجوار. يقع مطار مارلبورو على بُعد 7 كم، ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

يقع مكان إقامة "Antares Homestay" في Renwick ويوفر إطلالات على الحديقة، بالإضافة إلى دراجات هوائية مجانية ومسبح خارجي موسمي وحديقة وصالة مشتركة ومرافق رياضات مائية. تتوفر كل من خدمة الواي فاي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً في "Antares Homestay". تضم بعض الوحدات تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، ومطبخاً مجهزاً بالكامل مع ثلاجة، وحمّاماً خاصاً مزوداً بدش ولوازم استحمام مجاناً. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام كونتيننتال في مكان إقامة "Antares Homestay". في مكان إقامة "Antares Homestay"، يمكن للضيوف استخدام حوض الاستحمام الساخن. هناك تراس تشمس ومرافق شواء في مكان الإقامة هذا ويمكن للضيوف الاستمتاع برياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية بالجوار. يقع مطار مارلبورو على بُعد 9 كم، ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

يوفر Phoenix Motor Inn استوديوهات وشقق ذاتية الخدمة مع تلفزيون بقنوات فضائية. وتشمل المرافق مسبحًا في الهواء الطلق ومواقف مجانية خاصة للسيارات. تتميز جميع الاستوديوهات والشقق في Phoenix Motor Inn بتصميمات داخلية عصرية. وتحتوي على مطبخ أو مطبخ صغير وحمام خاص. يضم Motor Inn Phoenix مسبحًا في الهواء الطلق، كما يوفر مرافق غسيل الملابس ومكتب استقبال مريح يعمل على مدار الساعة. يمكن للضيوف الاستمتاع بوجبة إفطار كونتيننتال كل صباح. ويقع أقرب سوبر ماركت على بعد 200 م فقط. وتقع مطاعم وبارات Springlands على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام.

Located in Blenheim (Springlands), Commodore Court Motel is within a 5-minute drive of Pollard Park and Marlborough Art Society. This motel is 1.4 mi (2.2 km) from Seymour Square and 1.5 mi (2.4 km) from Millennium Art Gallery. Enjoy recreation amenities such as an outdoor pool or take in the view from a garden. Additional features at this motel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a picnic area. Continental breakfasts are available daily from 8:00 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include luggage storage and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 20 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Your pillowtop bed comes with premium bedding. Rooms have private patios. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers.

يوفر Vintners Retreat أماكن إقامة ذاتية الخدمة في فيلا في قلب مارلبورو. تقع أفضل مصانع النبيذ في نيوزيلندا على بعد دقائق بالسيارة. الفيلات مجهزة تجهيزاً جيداً مع خدمة الواي فاي المجانية. تحتوي أماكن الإقامة الفسيحة على فيلات ذاتية الخدمة من غرفتي نوم و3 غرف نوم. تحتوي جميع الوحدات على غسالة صحون وتلفزيون إل سي دي ومشغل دي في دي. وتتوفر صالة منفصلة ومنطقة لتناول الطعام في جميع الفيلات. ويضم الفندق مسبحًا في الهواء الطلق وملاعب تنس ومنطقة واسعة للشواء. وتطل جميع الفيلات على المناطق الخضراء المحيطة. يقع Vintners Retreat بالقرب من العديد من المطاعم والمقاهي.

Located in Blenheim (Springlands), Admirals Motor Lodge is within a 5-minute drive of Pollard Park and Marlborough Art Society. This hotel is 1.3 mi (2.1 km) from Seymour Square and 1.4 mi (2.3 km) from Millennium Art Gallery. Be sure to enjoy recreational amenities including an outdoor pool and a hot tub. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and barbecue grills. Featured amenities include luggage storage and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 20 guestrooms, featuring kitchenettes. 50-inch Smart televisions with satellite programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include coffee/tea makers and irons/ironing boards, and housekeeping is provided daily.

يقع Middle Park Motel على بعد 4 دقائق بالسيارة من وسط مدينة بلينهايم ومحطة قطار بلينهايم. ويتميز بمسبح في الهواء الطلق ومرافق للشواء ومواقف مجانية للسيارات. تتميز جميع الوحدات إما بمطبخ أو مطبخ صغير وفناء خاص. ويمكن للضيوف الاستمتاع بخدمة الواي فاي المجانية. وتقع جميع الغرف في الطابق الأرضي حيث يمكن للضيوف ركن سياراتهم خارج غرفهم مباشرةً. وتشتمل وسائل الراحة على بطانيات كهربائية ومشغل دي في دي وتلفزيون مع قنوات فضائية. ويشتمل المطبخ الملحق على ميكروويف وموقد وثلاجة. يوفر مكان الإقامة مرافق غسيل الملابس تعمل بقطع النقود المعدنية. كما تتوفر مواقف للقوارب والمقطورات. يقع موتيل Blenheim Middle Park على بعد 5 دقائق بالسيارة من نادي بلينهايم للغولف ومزارع كروم Wither Hills Marlborough. تقع محطة العبارات Interislander على بعد 30 دقيقة بالسيارة.

A stay at Sundowner Motel places you in the heart of Blenheim, within a 15-minute walk of Marlborough Art Society and Pollard Park. This motel is 1.1 mi (1.7 km) from Seymour Square and 1.2 mi (1.9 km) from Millennium Art Gallery. Enjoy recreation amenities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a garden. This motel also features complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a picnic area. Featured amenities include luggage storage and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 10 guestrooms, featuring kitchenettes with stovetops and microwaves. Rooms have private patios. 32-inch LCD televisions with satellite programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include coffee/tea makers and free tea bags/instant coffee, and housekeeping is provided daily.

يوفر Knightsbridge Court Motor Lodge وحدات مريحة ذاتية الخدمة في بلينهايم. ويبعُد مسافة 3 دقائق سيرًا على الأقدام عن نادي بلينهايم للغولف ومضمار سباق الخيل. كما تتوفر مواقف مجانية للسيارات. تحتوي كل وحدة على أثاث بسيط، وتقع في مخطط واسع. وتحتوي جميعها على مرافق مطبخ صغير ومنطقة جلوس وتلفزيون مع 50 قناة فضائية أو أكثر. تشمل المرافق الأخرى في Knightsbridge Court Motor Lodge على خيارات الشواء ومسبح ومغسلة للضيوف. يقع النزل في مكان مريح عبر الطريق من Speight's Ale House الشهير وسوبر ماركت وصيدلية ومقهى. يقع Knightsbridge Court Motor Lodge على بعد 6 دقائق بالسيارة من مطار وودبورن. كما تقع محطة بلينهايم على بُعد 3 كم.

يقع Cherylea Motel على بعد 3 دقائق فقط بالسيارة من مركز مارلبورو للمؤتمرات، ويضم مسبحًا ومرافق للشواء. ويوفر أماكن إقامة مزودة بتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وخدمة الواي فاي المجانية في اليوم الواحد. وسوف يستمتع الضيوف الصغار بملعب للأطفال في الموقع. تتوفر خدمة غسيل الملابس للضيوف مجانًا ومواقف مجانية للسيارات والقوارب. يقع Motel Cherylea على بعد دقيقتين بالسيارة من محطة سكة حديد بلينهايم وعلى بعد 10 دقائق بالسيارة من مستشفى Wairau. يمكنك الاستمتاع بيوم في السباقات ويقع مضمار Waterlea على بعد دقيقتين بالسيارة. تم تجهيز الغرفة الخاصة بك مع ثلاجة ومحمصة وغلاية كهربائية. وتحتوي بعضها على مطبخ صغير مع موقد. ويشتمل الحمام الداخلي على مجفف شعر ودش.