اكتشف إقامتك في Sachsische Schweiz-Osterzgebirge

This romantic hotel enjoys a quiet location outside the village of Hermsdorf in Saxony, close to the Czech border. It features a traditional lounge, a modern free sauna area and free wifi in every room. The Landhotel Altes Zollhaus is a historic customs house built in 1658. All rooms and suites are decorated in a rustic style. A buffet breakfast is available each morning at the Landhotel Altes Zollhaus. The historic restaurant serves regional specialties and international dishes, including pizzas from an original Italian stone oven. The Zollhaus Hermsdorf has a cafe with sun terrace. A large selection of beers and wines are available in the bar. Guests can use the beautiful Landhotel's sauna area for free. This includes a Finnish sauna, Zirbel Sauna with wood and aroma, hay sauna and salt crystal sauna. And a beautiful outside area surrounded by romantic mountains. We offered the e-charging station and the e-bike rental. Please kindly contact us for detailed support.

تتوفر حديقة بيرة كبيرة ومسبح داخلي صغير وغرفتي ساونا في هذا الفندق الهادئ. يقع على بعد 2.5 كم من بيرنا وعلى بعد 6 كم من الطريق السريع A17. يتم تقديم المأكولات السكسونية التقليدية في فندق Zur Post. ويمكن للضيوف تناول الطعام في المطعم أو الحديقة الشتوية. يتوفر تلفزيون مع قنوات فضائية وحمام خاص مع مجفف شعر بشكل قياسي في Zur Post. وتوفر جميع الغرف خدمة الواي فاي المجانية، كما تضم بعض الغرف شرفة. تتوفر صالة بولينغ وتنس الطاولة، ويمكن تنظيم ركوب الخيل في الموقع. كما يمكن للضيوف الاسترخاء ببساطة في الحديقة الكبيرة مع بركة. تقع قلعة Kamelienschloss على بعد 850 م. تقع حمامات Geibeltbad Pirna للسباحة ومتحف DDR على بعد 3 كم. تقع درسدن ومنتزه Saxon Switzerland الوطني على بعد 30 دقيقة بالسيارة.

يقع مكان إقامة "Pension Villa Else" في هايدناو، على بعد 11 كم من بانوميتر دريسدن، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 12 كم عن قلعة وحديقة بيلنيتز، و16 كم عن حصن كونيغشتاين، و18 كم عن محطة دريسدن المركزية. يوفر الفندق أيضاً واي فاي مجاني، بالإضافة إلى خدمة نقل المطار مقابل رسوم. تحتوي كل غرفة في "Pension Villa Else" على خزانة ملابس وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يشمل خيارات طعام من بوفيه وكونتيننتال ونباتية. سيتمكن الضيوف في "Pension Villa Else" من الاستمتاع بالأنشطة في هايدناو وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة، وصيد الأسماك، ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Pension Villa Else" مسافة 20 كم عن فورستنزوغ و20 كم عن تراس بروهل. يقع مطار دريسدن على بُعد 31 كم من مكان الإقامة.

يقع هذا الفندق على حافة Saxon Switzerland مع إطلالة رائعة على Dresden وجبال Osterzgebirge. يوفر Berghotel Augustugberg إطلالات خلابة وغرف على الطراز الريفي مع حمامات داخلية ومطعم بانورامي يقدم المأكولات الإقليمية الطازجة. ويقدم المطعم البانورامي إطلالات فريدة وأطباق لذيذة. وهي بيئة مثالية للمشي لمسافات طويلة أو الاسترخاء أو العمل. يمكن الوصول إلى مدن السبا Bad Gottleuba وBerggießhübel في رحلة مشي لمسافات طويلة أو في غضون بضع دقائق فقط بالسيارة. يوفر الفندق إطلالة مباشرة على Bad Gottleuba مع مراكز السبا الشهيرة. تعد بيرنا ودرسدن وجهات رائعة للرحلات النهارية من Berghotel Augustusberg.

يقع مكان إقامة "Laurichhof" في بيرنا حيث يبعد مسافة 7.5 كم عن قلعة وحديقة بيلنيتز و14 كم عن حصن كونيغشتاين، كما يوفر إقامة مع واي فاي مجاني، وجهاز تكييف، وتراس، وبار. يمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تحتوي جميع الوحدات على مطبخ مجهز بالكامل مع طاولة لتناول الطعام، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، وحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. يتوفر أيضاً ما يلي: ثلاجة وميني بار وموقد مسطح، بالإضافة إلى ماكينة قهوة وغلاية. يمكن الاستمتاع بإفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو من قائمة مأكولات أو كونتيننتال في مكان الإقامة. يوجد في مكان إقامة "Laurichhof" مطعم يقدّم أطباقاً فرنسية وأطباقاً إيطالية وأطباقاً متوسطية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية وخالية من الألبان ونباتية صرف. يمكن للضيوف الاسترخاء في الحديقة أو منطقة الصالة المشتركة بعد قضاء اليوم في ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة أو التزلج أو صيد الأسماك. يبعد مكان إقامة "Laurichhof" مسافة 21 كم عن بانوميتر دريسدن و22 كم عن منتزه ساشسيشه شفايس الوطني. يقع مطار دريسدن على بُعد 38 كم ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

يقع مكان إقامة "Landhotel Rosenschänke" في Kreischa، على بعد 10 كم من بانوميتر دريسدن، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا خدمة الغرف ومكتباً للجولات السياحية، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يمكن للضيوف احتساء مشروب في البار. تحتوي كل غرفة في "Landhotel Rosenschänke" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي الوحدات على خزانة ملابس. سيتمكن الضيوف في "Landhotel Rosenschänke" من الاستمتاع بالأنشطة في Kreischa وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Landhotel Rosenschänke" مسافة 18 كم عن محطة دريسدن المركزية و20 كم عن فورستنزوغ. يقع مطار دريسدن على بُعد 30 كم من مكان الإقامة.

يقع Landhaus Lockwitzgrund على بُعد 10 كم فقط من وسط مدينة درسدن، ويوفر أماكن إقامة مريحة في موقع هادئ وسلمي. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء الفندق. تتميز جميع الغرف في Landhaus Lockwitzgrund بتصميم فني على طراز كلاسيكي وتحتوي على تلفزيون مع قنوات الكابل وحمام داخلي مع مجفف شعر. كما تحتوي الشقة على منطقة لتناول الطعام ومطبخ. توفر المناطق الريفية المحيطة بسكسونيا فرصة لممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات في الجبال، وتقع على بعد 7 كم من ضفة نهر إلبه. وتقع كنيسة Frauenkirche الشهيرة على بعد 20 دقيقة بالسيارة. يتم تقديم بوفيه إفطار كل صباح، ويضم الفندق مطعمًا أنيقًا يتخصص في المأكولات الألمانية. يمكن للضيوف الاسترخاء مع مشروب في الحديقة الشتوية أو في حديقة البيرة. يقع Landhaus Lockwitzgrund على بعد 5 كم من محطة قطار Dresden-Zschachwitz S-Bahn وعلى بعد 5 دقائق بالسيارة من الطريق السريع A17. وتتوفر مواقف مجانية خاصة للسيارات في الموقع بالفندق.

With a stay at Schloss Hotel Dresden-Pillnitz in Dresden (Loschwitz), you'll be a 1-minute drive from Pillnitz Castle and Park and 13 minutes from Blue Wonder Bridge. This golf hotel is 7.3 mi (11.8 km) from Grosser Garten and 8.2 mi (13.2 km) from Church of Our Lady. Don't miss out on recreational opportunities including an attached winery and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and ski storage. Grab a bite at Wintergartencafe, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include complimentary wired internet access, complimentary newspapers in the lobby, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. For a surcharge, guests may use a roundtrip airport shuttle (available 24 hours) and a train station pick-up service. Make yourself at home in one of the 45 guestrooms featuring minibars. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Bathrooms have hair dryers and toothbrushes and toothpaste. Conveniences include phones and safes, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Landhotel Dresden in Dresden (Prohlis), you'll be within a 15-minute drive of Semper Opera House and Zwinger Palace. This family-friendly hotel is 7.8 mi (12.6 km) from Church of Our Lady and 18.5 mi (29.8 km) from Saxon Switzerland National Park. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hotel include tour/ticket assistance and a picnic area. Satisfy your appetite for dinner or brunch at the hotel's restaurant, Am Gebergrund, or stay in and take advantage of the room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include limo/town car service, complimentary newspapers in the lobby, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Stay in one of 43 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يوفر بيت الضيافة الهادئ هذا الطبخ الألماني وساونا وإطلالات لا متناهية على المناطق الريفية المحيطة. ويقع شمال Dippoldiswalde مباشرةً، ويبعُد 18 كم فقط عن درسدن. يوفر Landhaus Heidehof غرف مفروشة بشكل فردي مع تلفزيون بقنوات فضائية وحمام خاص. يتم إعداد بوفيه إفطار كل صباح في Heidehof. في المساء، يتم تقديم التخصصات السكسونية الإقليمية والأطباق الوطنية المفضلة هنا، جنبا إلى جنب مع البيرة المحلية والخمور الفرنسية المختارة. توفر منطقة السبا الصغيرة ساونا ومنطقة هادئة بالإضافة إلى علاجات التجميل والمساج.