فنادق بالقرب من JR Sakaiminato station، ساكايميناتو

يقع مكان إقامة "Onyado Nono Sakaiminato Natural Hot Spring" في ساكايميناتو، ضمن 25 كم من متحف لافكاديو هيرن التذكاري و29 كم من بحيرة شينجي. يمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. يوفر مكان الإقامة ساونا، وحمام ينابيع ساخنة، ومطعماً، وواي فاي مجاني. يوفر "Onyado Nono Sakaiminato Natural Hot Spring" للضيوف غرفاً مكيفة وتحتوي على مكتب وصندوق ودائع آمن وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص مع دش. تحتوي كل غرفة في "Onyado Nono Sakaiminato Natural Hot Spring" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه في مكان إقامة "Onyado Nono Sakaiminato Natural Hot Spring". يتحدث الموظفون اللغة الإنجليزية واليابانية في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة، وسيكونون سعداء بتقديم معلومات مفيدة عن المنطقة.للضيوف. تشمل المعالم السياحية الشهيرة التي تقع بالقرب من "Onyado Nono Sakaiminato Natural Hot Spring" ما يلي: ميزوكي شيجيرو رود وGegege no Yokairakuen وMizuki Shigeru Museum. يقع مطار يوناغو على بُعد 6 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Hotel AreaOne Sakaiminato Marina" في ساكايميناتو، ضمن 5.3 كم من ميزوكي شيجيرو رود و26 كم من متحف لافكاديو هيرن التذكاري، ويوفر مكان إقامة مع مطعم وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 30 كم عن بحيرة شينجي، و4.7 كم عن Mizuki Shigeru Museum، و4.8 كم عن Gegege no Yokairakuen. تحتوي كل غرفة في "Hotel AreaOne Sakaiminato Marina" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يتوفر في جميع غرف الضيوف ثلاجة. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه في مكان إقامة "Hotel AreaOne Sakaiminato Marina". يتحدث الموظفون في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة اللغة الإنجليزية واليابانية، ويمكنهم مساعدتك في التخطيط لإقامتك. يبعد مكان إقامة "Hotel AreaOne Sakaiminato Marina" مسافة 26 كم عن قلعة ماتسويه و26 كم عن محطة ماتسويه. يقع مطار يوناغو على بُعد 2 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Destiny Inn Sakaiminato" في ساكايميناتو، على بعد 500 م من ميزوكي شيجيرو رود، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات وصالة مشتركة وتراس. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 24 كم عن متحف لافكاديو هيرن التذكاري، و28 كم عن بحيرة شينجي، و49 كم عن Atagoyama Park. يوفر مكان الإقامة مطبخاً مشتركاً وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. تحتوي جميع الغرف في "Destiny Inn Sakaiminato" على جهاز تكييف وتلفزيون بشاشة مسطحة، وتوفر بعض الغرف إطلالة على البحر. تحتوي غرف الضيوف على بياضات أسرّة. يبعد مكان إقامة "Destiny Inn Sakaiminato" مسافة 50 كم عن Hirata Honjin Memorial Museum و300 م عن Gegege no Yokairakuen. يقع مطار يوناغو على بُعد 6 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Destiny Seaside Village" في ساكايميناتو على بُعد 2.3 كم فقط من ميزوكي شيجيرو رود، ويوفر دراجات هوائية مجانية وتراس وواي فاي مجاني. في منطقة هذه الشقة، يمكن للضيوف المشاركة في أنشطة مثل: صيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية، وتتوفر مواقف خاصة للسيارات مجاناً. تتوفر (3) غرفة نوم في الشقة، وغرفة معيشة، ومطبخ مجهز بالكامل فيه ثلاجة وغلاية، و (1) حمّام مع بيديت ودش، وجهاز تكييف. لمزيد من الراحة، يمكن لمكان الإقامة توفير مناشف وبياضات للأسرّة مقابل تكلفة إضافية. يبعد مكان إقامة "Destiny Seaside Village" مسافة 22 كم عن متحف لافكاديو هيرن التذكاري و26 كم عن بحيرة شينجي. يقع مطار يوناغو على بُعد 6 كم من مكان الإقامة.

Fresh snow crab sashimi now in season is absolutely delicious! We use snow crabs fresh from Sakaiminato Port located before your eyes.Free LAN access is available in every room. Guests can make use of bathrobes, a hairdryer, and complimentary toiletries. (Please consult the front desk for details). Facilities include open-air baths, large baths, tea rooms and banquet halls. The hotel has 18 rooms. Slowly soak in warm hot water to heal daily fatigue. Helps promote blood circulation, effectively relieves back pain and other symptoms, and provides a space for you to relax!

يقع مكان إقامة "Fukumakan" في ماتسو، على بعد 11 كم من ميزوكي شيجيرو رود، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس. لدى هذا الريوكان المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع حمّام خاص، بالإضافة إلى مطعم. يوفر مكان الإقامة توصيلات للمطار، كما تتوفر خدمة تأجير دراجات هوائية. تحتوي جميع الغرف على غلاية، بينما توفر بعض الغرف مطبخاً مع ثلاجة وميكروويف وموقد مسطح. يتوفر في غرف الضيوف في "Fukumakan" تلفزيون بشاشة مسطحة ولوازم استحمام مجاناً. سيتمكن الضيوف في "Fukumakan" من الاستمتاع بالأنشطة في ماتسو وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة، والتزلج، ورياضة الغطس. يبعد مكان إقامة "Fukumakan" مسافة 30 كم عن متحف لافكاديو هيرن التذكاري و34 كم عن بحيرة شينجي. يقع مطار يوناغو على بُعد 16 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Mihokan" في Mihonoseki، ويتميز بحديقة وصالة مشتركة وبار وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 30 كم عن متحف لافكاديو هيرن التذكاري، و34 كم عن بحيرة شينجي، و11 كم عن Mizuki Shigeru Museum. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 11 كم من ميزوكي شيجيرو رود. يتوفر في جميع الوحدات في "Mihokan" غلاية. تحتوي جميع الغرف في "Mihokan" على حمّام خاص مع بيديت ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وجهاز تكييف. تتميز بعض الغرف بتراس. تحتوي كل غرفة في "Mihokan" على بياضات أسرّة ومناشف. سيتمكن الضيوف في "Mihokan" من الاستمتاع بالأنشطة في Mihonoseki وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة وصيد الأسماك. تتوفر المساعدة على مدار الساعة في مكتب الاستقبال، حيث يتحدث الموظفون اللغة الإنجليزية واليابانية. يبعد مكان إقامة "Mihokan" مسافة 11 كم عن Gegege no Yokairakuen و30 كم عن قلعة ماتسويه. يقع مطار يوناغو على بُعد 16 كم ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

The Myojinkan is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Myojinkan offers a pleasant stay in Matsue for those traveling for business or leisure. With JR Babasakicho Station just 12km away and Yonago Kitaro Airport only 16km away, transportation is very convenient. Famous local attractions 展望デッキ, Ebisusha and Bukkokuji Dainichido, can all be reached with a short walk. In their spare time, guests can explore the hotel's surroundings.

يقع مكان إقامة "Hotel Fine Shimane Matsue (Adult Only)" في ماتسو، على بعد 11 كم من متحف لافكاديو هيرن التذكاري، ويتميز بواي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 15 كم عن بحيرة شينجي، و15 كم عن ميزوكي شيجيرو رود، و35 كم عن Atagoyama Park. يوفر مكان الإقامة للضيوف خدمة الغرف، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، وخدمة تخزين الأمتعة. يتوفر في الغرف في "Hotel Fine Shimane Matsue (Adult Only)" تلفزيون بشاشة مسطحة. يتوفر حمّام خاص يحتوي على بيديت ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. تحتوي كل غرفة في "Hotel Fine Shimane Matsue (Adult Only)" على بياضات أسرّة ومناشف. يبعد مكان إقامة "Hotel Fine Shimane Matsue (Adult Only)" مسافة 36 كم عن Hirata Honjin Memorial Museum و46 كم عن Gakuen-ji Temple. يقع مطار يوناغو على بُعد 18 كم من مكان الإقامة.