فنادق بالقرب من 湯田中渋温泉郷ゲート، شيموتاكاي

يضم Senjukaku حمامات مياه حارة في الهواء الطلق ومسبحًا داخليًا ساخنًا وحدائق يابانية جميلة، ويوفر أماكن إقامة على الطراز الياباني التقليدي تتميز بسحر تاريخي، يقع منتزه Jigokudani Snow Monkey على بعد 15 دقيقة بالسيارة. توفر جميع الغرف إطلالات على الجبل، وتتميز بأرضيات من حصير التاتامي التقليدي (المنسوج من القش) وطاولة منخفضة مع وسائد للجلوس، وتشتمل وسائل الراحة في الغرفة على تلفزيون بشاشة مسطحة وثلاجة. ويشتمل الحمام الداخلي على مجفف شعر ولوازم استحمام مجانية. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع الغرف. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في Senjukaku Ryokan الاسترخاء في منطقة الاستحمام العامة الواسعة أو حجز أحد الحمامات العائلية المريحة للاستخدام الخاص. يوجد معرض فني في اللوبي يعرض رسومات يابانية. كما يتوفر محل لبيع الهدايا في الموقع. يقدم ryokan مختلف الأطباق اليابانية الموسمية التي أعدت مع الخضروات العضوية ولحم البقر المحلي. يوفر مكان الإقامة خدمة نقل مكوكية مجانية من محطة Yudanaka، على بعد 8 دقائق بالسيارة.

يقع Sakaeya في وسط منطقة ينابيع الياه الحارة شيبو وعلى بعد 5 دقائق بالسيارة من محطة قطار Yudanaka و​​يوفر أماكن إقامة على الطراز الياباني. يمكن للضيوف الاستمتاع بحمام المياه الحارة العام في الأماكن الداخلية / في الهواء الطلق في الموقع وارتداء أردية اليوكاتا اليابانية الملونة. يمكنك مشاهدة إستحمام القرود في حمام الماء الساخن في حديقة القرد سنو التي تبعد مسافة 10 دقائق بالسيارة. تتميز الغرف المكيفة بأرضيات مفروشة بحصير التاتامي (القش المنسوج) وأسرّة الفوتون اليابانية، تأتي كل منها مع تلفزيون بقنوات فضائية وصندوق ودائع آمن وثلاجة. وتشمل مرحاض خاص، بينما تكون الحمامات مشتركة. يرحب بالضيوف مع وجبة خفيفة حلوة والشاي الأخضر مجانا عند الوصول. ويمكن للضيوف الاسترخاء في صالة مشتركة أو متجر للهدايا التقليدية في متجر للهدايا التذكارية. وتقدم خدمات التصوير وتخزين الأمتعة في مكتب الاستقبال. وتتوفر خدمة الواي فاي مجانًا في المناطق العامة. يتم تقديم وجبة تقليدية متعددة الأصناف للعشاء وقائمة يابانية ثابتة للإفطار. يقع Sakaeya Ryokan على بعد 10 دقائق سيرا على الأقدام من Heiwa Kannon وعلى بعد 20 دقيقة بالسيارة من منتجع التزلج وادي Shiga Kogen Sun. يقع معبد Zenko-ji ومحطة قطار JR Nagano على بعد ساعة واحدة بالسيارة.

يأتي فندق Kokuya على الطراز الياباني ويوفر غرف مريحة حيث تأتي مع حوض إستحمام خاص بالمياه الحارة في الهواء الطلق وخدمة الإنترنت المجانية. يحتوي الفندق على مطعمين وسبا وأحواض إستحمام واسعة بالمياه الحارة. يقع Kokuya في قلب منطقة Shiba Onsen للمياه الحارة الشهيرة. تتوفر خدمة نقل مكوكية مجانية من محطة Yudanaka عند الطلب. يقع الفندق على بعد 3 كم من منتزه Jigokudani Snow Monkey. تتميز الغرف بأرضيات مُغطاة بحصير التاتامي وأسرّة فوتون تقليدية. تأتي مع منطقة جلوس وجهاز تلفزيون بشاشة مسطحة وميني بار ومرافق صنع الشاي / القهوة. يمكن للضيوف الاستمتاع بخدمة المساج في سبا زين، أو الاسترخاء في إحدى الينابيع الحارة التسع الداخلية وفي الهواء الطلق. كما يمكن حجز بعض الحمامات للاستخدام الخاص. يحتوي الفندق على متجر للهدايا التذكارية وآلات بيع المشروبات. تقدم مطاعم Nagaoan وYawaragi المأكولات المحلية التقليدية، وتوفر كراسي الجلوس لتناول الطعام فضلا عن مساحات خاصة لتناول الطعام. يتوفر إفطار غربي عند طلب مسبق.

يقع مكان إقامة "Ryokan Biyunoyado" في يامانوتشي، على بعد 3.9 كم من منتزه جيغوكوداني للقردة، ويتميز بصالة مشتركة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. يوفر هذا الريوكان المصنف 4 نجوم واي فاي مجاني، ونقطة بيع تذاكر التزلج، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. يمكن للضيوف الاستفادة من بار. تحتوي جميع غرف الضيوف في "Ryokan Biyunoyado" على منطقة جلوس. تحتوي جميع الغرف في "Ryokan Biyunoyado" على حمّام خاص مع بيديت ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وجهاز تكييف. تتميز بعض الغرف بشرفة. يتوفر في جميع الغرف ثلاجة. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Ryokan Biyunoyado" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من قائمة مأكولات. يقدّم مكان إقامة "Ryokan Biyunoyado" حمام ينابيع ساخنة. سيتمكن الضيوف في "Ryokan Biyunoyado" من الاستمتاع بالأنشطة في يامانوتشي وما حولها، مثل التزلج. يبعد مكان إقامة "Ryokan Biyunoyado" مسافة 11 كم عن رييو سكي بارك و23 كم عن حديقة حيوانات سوزاكا. يقع مطار ماتسوموتو على بُعد 104 كم من مكان الإقامة.

Aburaya Tousen provides flawless service and all the necessary facilities for visitors.Maintain seamless communication using the complimentary Wi-Fi at hotel. Discovering Nagano becomes even more accessible through the taxi, car hire and shuttle amenities provided at the hotel. For visitors traveling by automobile, complimentary parking is available. During your stay at this fantastic hotel, the attentive front desk personnel can provide you with a range of amenities such as concierge service, express check-in or check-out, luggage storage and safety deposit boxes.For extended visits or whenever required, the dry cleaning service ensures your preferred travel garments remain fresh and accessible.During leisurely days and evenings, on-site amenities such as room service enable you to fully enjoy your accommodation.Kindly note that smoking is prohibited in the hotel to ensure fresher air for all visitors. For visitors wishing to smoke, designated smoking zones can be found. At Aburaya Tousen, every guestroom is provided with convenient amenities and fittings to ensure a comfortable stay.Enhance your experience at hotel with the knowledge that certain rooms are equipped with linen service and air conditioning for your convenience.A few accommodations within Aburaya Tousen offer unique design elements such as a balcony or terrace.Certain rooms boast in-room amusement features such as television and cable TV, offering guests an enjoyable stay.In select rooms within the hotel, a refrigerator, a coffee or tea maker, bottled water and instant tea is available to cater to your requirements when desired.In the hotel, certain guest bathrooms come equipped with essential bathroom amenities, such as a hair dryer, toiletries and bathrobes, ensuring a comfortable stay for guests. Be sure to stop by the elegant executive lounge where you can experience the lavish amenities and ambiance. Begin your day with a scrumptious on-site breakfast available each morning at Aburaya Tousen.Begin your day feeling refreshed and invigorated as you enjoy a delightful cup of quality coffee available at the cafe situated within the hotel. At the hotel, an assortment of easily accessible and delicious meal choices are available to satisfy your appetite whenever it strikes. Create unforgettable moments with your fellow voyagers just steps away, at hotel's bar and nightclub, for a delightful evening together. At Aburaya Tousen, guests can access vending machines that provide light snacks and beverages 24 hours a day.At Aburaya Tousen, guests can take pleasure in the delightful recreational amenities provided for their entertainment. Engage in delightful snow adventures with other visitors, assured that ski slopes is effortlessly reachable while you relish the finest winter experiences.Conclude your holiday perfectly with a visit to massage, hot tub, spa and sauna on your final days.

يقع مكان إقامة "Hotarutei Villas" في يامانوتشي ويوفر إطلالات على الجبل، بالإضافة إلى تراس ومطعم وبار. يوفر مكان إقامة "Hotarutei Villas" واي فاي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تم تجهيز مكان الإقامة بجهاز تكييف، كما أنه يحتوي على مطبخ صغير مجهز بالكامل مع منطقة لتناول الطعام، وتلفزيون بشاشة مسطحة، وحمّام خاص مع بيديت ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. يتوفر أيضاً ما يلي: ثلاجة وميكروويف ومحمصة، بالإضافة إلى ماكينة قهوة وغلاية. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام أمريكية وآسيوية في مكان إقامة "Hotarutei Villas". يوفر مكان إقامة "Hotarutei Villas" المصنف 5 نجوم حوض استحمام ساخن وحمام ينابيع ساخنة. يمكن الاستمتاع بممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة والتزلج بالقرب من مكان الإقامة. يبعد مكان إقامة "Hotarutei Villas" مسافة 3.8 كم عن منتزه جيغوكوداني للقردة و14 كم عن رييو سكي بارك. يقع مطار ماتسوموتو على بُعد 106 كم من مكان الإقامة.

يقع Wafu-no-Yado MASUYA على بعد 5 دقائق بالسيارة من محطة Yudanaka ، يضم غرف على الطراز الياباني الجميل وأحواض المياه الحارة وخدمة الواي فاي المجانية. تحتوي بعض الغرف على أحواض استحمام خاصة المياه الحارة في الهواء الطلق. يقع Masuya Wafu no Yado على بعد 15 دقيقة بالسيارة من منتزه Jigokudani Snow Monkey وكذلك من Heiwa Kannon (تمثال السلام). يقع معبد Zenko-ji على بعد ساعة واحدة بالسيارة . تشمل الغرف الواسعة والمشرقة في Masuya المؤثثة بشكل مريح على أرضيات من الحصير ومراتب فوتون التقليدي. أنها توفر منطقة جلوس وتلفزيون بقنوات فضائية وثلاجة. يمكن للضيوف في Wafu no Yado الغطس في احواض الينابيع الحارة في الأماكن المغلقة والهواء الطلق الواسعة أو اتخاذ طوق من الزهور المضغوطة. ويمكن للسيدات الاختيار من بين 50 العباءات الملونة للاستخدام. تتوفر تجربة المياه الحارة الساخنة اليابانية كاملة مع وجبة العشاء المتعددة الوجبات الحائز على جائزة التي تقدم في غرفة الطعام الخاصة. ويمكن أيضا طلب التخصصات المحلية اللذيذة بشكل منفصل.

Enjoy the open-air hot spring bath overlooking a fine view, reserved baths, and the proprietress's homemade dishes with local ingredients.

Located in Yamanouchi, Hotel Tsubakino is within a 15-minute walk of Yudanaka Hot Spring and Shibu. This ryokan is 2.9 mi (4.7 km) from Jigokudani Monkey Park and 5.5 mi (8.9 km) from Dragon King Mountain Park. Pamper yourself with onsite massages or enjoy recreation amenities such as hot springs. This ryokan also features complimentary wireless internet access, gift shops/newsstands, and a fireplace in the lobby. Stop by the ryokan's restaurant, HanaTsubaki, for dinner, or grab snacks at the coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Local cuisine breakfasts are available daily from 7:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 24 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have hair dryers and toilets with an electronic bidet. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يقع Hotel Housei على بعد 7 دقائق سيرا على الأقدام من محطة القطار Yudanaka ويوفر خدمة الواي فاي مجانا وحمامات ينابيع حارة داخلية/في الهواء الطلق وغرف مكيفة مصممة على الطراز الياباني. تتميز الغرف بإطلالة على الجبل وأرضيات التاتامي (حصير منسوج من القش) وأسرّة فوتون التقليدية وطاولة منخفضة مع وسائد للجلوس. تم تجهيز كل غرفة بتلفزيون وثلاجة وغلاية كهربائية. تشمل الغرف مرحاض خاص ولكن الحمامات مشتركة مع ضيوف أخرين. يتوفر في Housei Hotel خدمة نقل مكوكية مجانا ومكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة وحديقة. تشمل المرافق الأخرى المتوفرة في مكان الإقامة مخزن لأغراض التزلج ومحلات تجارية (في الموقع) وآلات البيع. يوفر مكان الإقامة أيضا مواقف للسيارات مجانًا. تتوفر قائمة عشاء ثابتة تتميز بطبق من الساشيمي ومجموعة واسعة من الأطباق اليابانية تم إعدادها باستخدام المأكولات البحرية الموسمية والخضار. يقع مكان المبيت والإفطار على بعد 14 دقيقة بالسيارة من منتزه Jigokudani Monkey و 28 دقيقة بالسيارة من حديقة الزهور Obuse. يمكن الوصول إلى منطقة التزلج Nishitateyama في غضون 30 دقيقة بالسيارة.