فنادق بالقرب من Bertramsplatz، سيجن

يقع مكان إقامة "Concorde Hotel Siegen" في سيغن، ضمن 39 كم من جبل شتيغزكوبف و41 كم من جبل فوسكاوته، ويوفر مكان إقامة مع تراس وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 2.7 كم عن سيغرلاندهل، و34 كم عن Stadthalle Olpe، و44 كم عن متزه الطبيعة روتهار. يوفر الفندق مسبحاً داخلياً، وساونا، وخدمة الغرف. تحتوي كل غرفة في "Concorde Hotel Siegen" على خزانة ملابس وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يقدم مكان إقامة "Concorde Hotel Siegen" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. تشمل اللغات التي يتم التحدث بها في مكتب الاستقبال اللغة الألمانية والإنجليزية. يقع مطار كولونيا بون الدولي على بُعد 96 كم من مكان الإقامة.

يقع Holiday Inn Express - Siegen في سيغن على بعد 300 م من Siegrlandhalle ويضم غرف مكيفة. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة ومساحة لتخزين الأمتعة بالإضافة إلى خدمة الواي فاي مجاناً في جميع أنحاء مكان الإقامة. ويقع مصعد التزلج على بعد 9 كم من مكان الإقامة، تحتوي غرف الضيوف في الفندق على تلفزيون. يتم تقديم وجبة إفطار كونتيننتال كل صباح في مكان الإقامة. ويقع مطار كولونيا بون على بعد 62 كم.

يوفر AMEDIA Hotel Siegen مكان إقامة يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في سيغن، ويمكن للضيوف الاستمتاع بالبار المتوفر في الموقع. كما تتوفر مواقف خاصة مجانية للسيارات في الموقع. وتحتوي الغرف على تلفزيون بشاشة مسطحة. وتضم جميع الغرف حمام خاص مزود بحوض استحمام، ويوفر AMEDIA Hotel Siegen خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة. يضم مكان الإقامة مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة. تقع Siegrlandhalle على بعد 100 م من AMEDIA Hotel Siegen، في حين يقع مصعد التزلج Neunkirchen على بعد 9 كم من مكان الإقامة، ويعتبر مطار كولونيا بون المطار الأقرب لـAMEDIA Hotel Siegen حيث يقع على بعد 97 كم منه.

يعتبر Dorint Parkhotel Siegen المكان المثالي للإسترخاء بعد يوم سفر طويل او مليء بالعمل. جميع الغرف هنا هي لغير المدخنين عندما تشعر بالحاجة لإستعادة نشاطك او لمجرد الإسترخاء، قم بزيارة حمامات البخار الموجودة داخل مكان الإقامة. هنا، ستجد الكثير من الخيارات الرياضية والأنشطة التي يمكنك القيام بها، بما في ذلك ركوب خيل, و نزهات. سوف تجد المطعم في مكان الإقامة، يقدم خيارات متنوعة من الطعام خلال إقامتكم. سوف تضمن لك خدمة واي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة أن تبقى دائماً على إتصال. في هذا hotel، سوف تجد أيضاً مرافق تشمل حديقة. خدمة مكتب الإستقبال متاحة 24 ساعة. يمكن للنزلاء القادمون بالسيارة الاستفادة من موقف السيارات .

يقع فندق Bürger في سيغن، ويبعُد مسافة 10 دقائق سيرًا على الأقدام عن سشلوس بارك، ويوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع الغرف وموقف سيارات مجانًا في الموقع. تتميز غرف فندق Bürger بأثاث كلاسيكي مع خزانة ملابس ومكتب وميني بار، وتحتوي الغرف على تلفزيون وحمام خاص مع دش ومجفف شعر. يتم إعداد بوفيه إفطار كل صباح، ويمكن للضيوف الاسترخاء في الحانة الصغيرة، حيث يتم عرض الأحداث الرياضية والعروض الترفيهية على شاشة التلفزيون الكبيرة. يُعد فندق Bürger قاعدة جيدة لاستكشاف ريف Siegerland المحيط، وتتوفر مرافق المؤتمرات في الموقع. تقع محطة قطار سيغن على بُعد مسافة 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من فندق Bürger، ويبعُد طريق A45 السريع 6 كم.

يقع مكان إقامة "Aparthotel Siegen" ضمن مسافة 33 كم من جبل شتيغزكوبف و35 كم من جبل فوسكاوته في سيغن ويوفر إقامة مع تلفزيون بشاشة مسطحة. يبعد مكان إقامة "Aparthotel Siegen" مسافة 49 كم عن Westerburg Castle و1.5 كم عن سيغرلاندهل. يقع مطار كولونيا بون الدولي على بُعد 95 كم من مكان الإقامة.

With a stay at Hotel Pfeffermühle in Siegen, you'll be within a 5-minute drive of Rothaar Mountains Nature Park and Niederdielfen Watermill. This hotel is 1.7 mi (2.7 km) from Rathaus Siegen and 1.7 mi (2.8 km) from Upper Castle. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional features at this hotel include a banquet hall and a vending machine. Satisfy your appetite for dinner at the hotel's restaurant, Restaurant Pfeffermühle, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and luggage storage. This hotel has 6 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Stay in one of 43 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 11:30 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 3:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About minBookingAge:Minimum age to rent: 18.About events:No events allowed.

يقع مكان إقامة "Hotel Garni-Tell" على بُعد 48 كم من جبل شتيغزكوبف، ويوفر صالة مشتركة وتراس ومطبخاً مشتركاً لراحة الضيوف. يوفر مكان إقامة "Hotel Garni-Tell" واي فاي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تضم بعض الوحدات تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، ومطبخاً صغيراً مجهزاً بالكامل مع ثلاجة، وحمّاماً خاصاً مزوداً بدش ولوازم استحمام مجاناً. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه وكونتيننتال في مكان إقامة "Hotel Garni-Tell". يمكن ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة في المناطق المجاورة إذا كنت ترغب في استكشاف المنطقة. يبعد مكان إقامة "Hotel Garni-Tell" مسافة 50 كم عن جبل فوسكاوته و10 كم عن سيغرلاندهل. يقع مطار كولونيا بون الدولي على بُعد 90 كم من مكان الإقامة.