اكتشف إقامتك في Siewierz

يوفر فندق Natura Residence Business&SPA الأنيق الدخول إلى مسبح داخلي وساونا وحوض استحمام ساخن. كما تتوفّر خدمة الواي فاي مجاناً. ويقع الفندق في منطقة هادئة بجوار بحيرة صغيرة، ويبعُد كيلومترين عن طريق غدانسك-كاتوفيسيالوطني. تتميز جميع غرف الفندق العصرية بديكور ذو درجات ألوان دافئة وأثاث خشبي فاتح، وتحتوي جميع الغرف المكيفة على تلفزيون إل سي دي مع قنوات فضائية وخزينة وميني بار. يمكن للضيوف الاسترخاء في السبا الذي يوفر مجموعة مُختارة من العلاجات الحرارية والمائية وعلاجات التجميل، ويعمل موظفو مكتب الاستقبال على مدار الساعة، ويمكنهم توفير خدمات النقل المكوكية أو غسيل الملابس. يتوفر إفطار كل صباح في مطعم الفندق، والذي يتخصص في الأطباق الأوروبية، ويمكن للضيوف زيارة نادي الموسيقى في الموقع مع حلبة الرقص و4 تلفزيونات إل إي دي كبيرة وبار. يقع الفندق في شيفير، ويبعُد كيلومترًا واحدًا عن خزان Przeczycko-Siewierski، فيما يبعُد 13 كم فقط عن مطار كاتوفيسي، وتتوفر مواقف مجانية مُراقبة للسيارات في الموقع، ويبعُد وسط مدينة كاتوفيسي مسافة 25 دقيقة بالسيارة.

With a stay at DeSilva Inn Katowice Airport in Ozarowice, you'll be 19.7 mi (31.7 km) from International Conference Center Katowice and 20.6 mi (33.1 km) from Katowice Cultural Centre. This hotel is 24.2 mi (38.9 km) from Castle on Birów Mountain and 25.6 mi (41.2 km) from Gliwice Radio Tower. Enjoy recreation amenities such as a 24-hour fitness center or take in the view from a terrace. Enjoy a meal at Restauracja or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours). Make yourself at home in one of the 77 guestrooms featuring refrigerators. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

With a stay at ibis Styles Katowice Airport (Opening Summer 2025) in Pyrzowice, you'll be 18.8 mi (30.3 km) from Silesian Stadium and 24.1 mi (38.8 km) from International Conference Center Katowice. This hotel is 24.2 mi (39 km) from Spodek and 30.1 mi (48.4 km) from Arena Gliwice. This smoke-free hotel was built in 2025. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and an elevator. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 75 guestrooms featuring LCD televisions. Digital television is provided for your entertainment. Bathrooms with showers are provided. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and coffee/tea makers.

تشمل المرافق المختلفة في Moxy Katowice Airport مركزًا للياقة البدنية وبارًا. تحتوي الغرف في الفندق على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي الغرف على حمام خاص مع دش. يمكن للضيوف في Moxy Katowice Airport الاستمتاع ببوفيه إفطار. يضم مكان الإقامة مركزًا لرجال الأعمال لراحة الضيوف. يمكن للموظفين في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة مساعدة الضيوف في استفساراتهم. تقع كاتوفيتشي على بعد 24 كم من Moxy Katowice Airport، في حين تقع تشينستوخوفا على بعد 38 كم من مكان الإقامة،

يقع مكان إقامة "Hotel Villa Verde Congress & Spa" في زافيرتشه نوفة، على بعد 45 كم من جامعة سيليزيا، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم وبار. يوفر مكان الإقامة هذا للضيوف مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، بالإضافة إلى منتزه مائي. يوفر الفندق مسبحاً داخلياً، وساونا، وخدمة الغرف. لدى كل غرفة في "Hotel Villa Verde Congress & Spa" جهاز تكييف ومكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف، وشرفة مع إطلالة على المدينة. يتوفر في جميع الغرف ثلاجة. يوفر مكان إقامة "Hotel Villa Verde Congress & Spa" ملعباً للأطفال. تشتهر المنطقة برياضة المشي لمسافات طويلة والتزلج، كما تتوفر إمكانية استئجار معدات تزلج في هذا الفندق المصنف 4 نجوم. يبعد مكان إقامة "Hotel Villa Verde Congress & Spa" مسافة 45 كم عن سبوديك و46 كم عن محطة حافلات PKS Czestochowa. يقع مطار كاتوفيتسه على بُعد 25 كم من مكان الإقامة.

A modern Dabrowa Gornicza hotel with meeting rooms and free WiFiHoliday Inn® Dabrowa Gornicza hotel is 15 minutes' drive from the city centre, and you can hop on a tram or bus nearby. It's 25 minutes by car from Katowice International Airport (KTW) and transfers are available. You can catch trains to cities across Poland from Dworzec Kolejowy Dabrowa Gornicza station, five minutes' drive away. The A4 motorway is 15km from the hotel.It's a short stroll via underground walkway to the spa facilities and swimming pools of Nemo Aqua Park. At the nearby Centrum Formy leisure complex you can work out, play tennis or hire a Segway to explore Jozef Haller City Park. The Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum 45 minutes' drive away, provides a sobering reminder of the horrors of war.You can host up to 300 delegates onsite in six flexible meeting rooms, which have free Wi-Fi and high-tech AV equipment. Car parking is available for a low daily fee.The hotel's smart Zaglebie Smaku restaurant serves delicious local and international dishes. Kids stay and eat free. You can work out at the mini-gym, grab a coffee in the stylish open lobby, or relax in the chic, 9th-floor Reden Panorama Bar, which is open late.

يقع مكان إقامة "Orange Tree Hotel" في بيدزين، ضمن 14 كم من جامعة سيليزيا و14 كم من سبوديك. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا خدمة الغرف وخدمة كونسيرج، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. تتوفر مواقف خاصة للسيارات مجاناً، كما يوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم. تحتوي غرف الضيوف في "Orange Tree Hotel" على تلفزيون بشاشة مسطحة ومطبخ. تحتوي جميع الغرف على حمّام خاص مع دش، بينما توفر بعض الغرف شرفة وتوفر غرف أخرى إطلالات على المدينة. يتوفر في جميع الوحدات ثلاجة. يقدم مكان إقامة "Orange Tree Hotel" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من قائمة مأكولات أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة. سيتمكن الضيوف في "Orange Tree Hotel" من الاستمتاع بالأنشطة في بيدزين وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Orange Tree Hotel" مسافة 15 كم عن محطة كاتوفيس المركزية و15 كم عن مركز سيلسيا سيتي سنتر للتسوق. يقع مطار كاتوفيتسه على بُعد 29 كم من مكان الإقامة.

Located in Czeladz, Hotel Szafran is within a 10-minute drive of University of Silesia and International Conference Center Katowice. This hotel is 6.8 mi (10.9 km) from Spodek and 6.9 mi (11.1 km) from Silesian Museum. Be sure to enjoy recreational amenities including a sauna and a fitness center. This hotel also features complimentary wireless internet access, wedding services, and tour/ticket assistance. Enjoy a meal at Szafranowy Dwór, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of a conference center and 8 meeting rooms. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 115 guestrooms featuring minibars and LCD televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and cable programming provides entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.