فنادق بالقرب من St Aubin's Fort، St Brelade

يقع نزل Old Court House على المرفأ في سانت أوبين ويوفر غرفًا فخمة ومطعمًا وبارًا على ساحل جيرسي الجنوبي. يتمتع هذا النزل بإطلالات خلابة على البحر ويقع بالقرب من المتاجر والمقاهي والحانات في القرية. تحتوي جميع الغرف على تلفزيون وخزانة ملابس ومكتب ومرافق صنع الشاي والقهوة. يحتوي الحمام الداخلي على حوض استحمام أو دُش مع مجفف للشعر ولوازم استحمام مجانية. يطل المطعم المريح على المرفأ ويقدم وجبة غداء كاملة وقائمة عشاء، بما في ذلك الأطباق التي تعرض الأسماك والمأكولات البحرية التي يتم صيدها محليًا. وتتوفر أيضًا قائمة بار وحانة صغيرة وخيارات للأطفال والنباتيين. تقع مناطق الجذب المحلية مثل قلعة إليزابيث من القرن الـ16 في خليج سانت أوبين ومتحف جيرسي في سانت هيلير، على بُعد أكثر قليلًا من 6.4. يمكن الوصول إلى معظم الجزيرة في غضون 20 دقيقة بالسيارة من سانت أوبين، بما في ذلك لا مير واين ايستات، على بُعد حوالي 9.6 كم من نزل Old Court House.

يقع هذا الفندق الساحر بين أخضان حدائق حائزة على جائزة على تلة مطلة على مرفأ سانت أوبين الخلاب مع المطاعم والبارات والمحلات التجارية. يضم فندق Somerville مسبح في الهواء الطلق وتراس يوفر إطلالة خلابة، ويقع الشاطئ الرملي الواسع لخليج سانت أوبين وتجويف بيلكروتي المحمي على بُعد دقائق فقط. كما يعد الطعام الجيد جزءً من الحياة اليومية في فندق Somerville، ويقوم الطهاة باستخدام المنتجات المحلية الموسمية لخلق قائمة واسعة النطاق التي يكملها قائمة النبيذ الفاخرة بأسعار تنافسية، ويمكنكم بعد وجبة العشاء الاسترخاء في راحة غرفكم، بحيث تتميز جميع الغرف بتصميم فردي ومفروشات فاخرة للراحة القصوى.

يقع Panorama Guest House على تلة في قرية ساحلية جميلة من سانت أوبين ويوفر غرف مجهزة تجهيزا جيدا على بعد حوالي 3.2 كم من مطار جيرسي. ويوفر إطلالات جميلة على البحر وخدمة الواي فاي المجانية ومواقف عامة للسيارات في مكان قريب. تحتوي الغرف على تلفزيون بشاشة مسطحة وساعة منبه وثلاجة ومرافق صنع الشاي والقهوة. وتحتوي جميعها على حمام داخلي مع دش ومجفف شعر وأردية حمام ولوازم استحمام. يتم طهي الإفطار الطازج كل صباح في Panorama Guest House. يرجى العلم أن مكان الإقامة هذا يقع في موقع مرتفع مع درجات ومنحدرات في حديقة التراس المؤدية إلى ممشى الواجهة البحرية. تقع سانت أوبين على بعد حوالي 9 دقائق بالسيارة من سانت هيلير، مع مناطق الجذب بما في ذلك متحف جيرسي وقلعة إليزابيث. يقع منتزه Durrell للحياة البرية على بعد حوالي 20 دقيقة بالسيارة من بيت الضيافة هذا.

يقع مكان إقامة "La Haule Manor" في سانت أوبين، على بعد 100 م من شاطئ سانت أوبين باي (St Aubin’s Bay Beach)، ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة وصالة مشتركة. يوفر هذا الفندق المصنف 5 نجوم واي فاي مجاني، وتراس، وبار. يوفر مكان الإقامة للضيوف خدمة الغرف وخدمة تخزين الأمتعة. تحتوي جميع غرف الضيوف في "La Haule Manor" على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. تحتوي جميع الغرف على حمّام خاص مع لوازم استحمام مجاناً، بينما توفر بعض الغرف شرفة، وتوفر غرف أخرى إطلالات على البحر. يتوفر في الوحدات ثلاجة. يمكن الاستمتاع بإفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو من قائمة مأكولات أو كونتيننتال في مكان الإقامة. يوجد في مكان إقامة "La Haule Manor" مطعم يقدّم أطباقاً بريطانية وأطباقاً أوروبية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية ونباتية صرف وخالية من الغلوتين. يبعد مكان إقامة "La Haule Manor" مسافة 2.8 كم عن أنفاق حرب جيرسي و10 كم عن حديقة حيوان جيرسي. يقع مطار جيرسي على بُعد 3 كم من مكان الإقامة.

تتمتع هذه المزرعة المُرممة التي يعود تاريخها للقرن الـ17 بغرف ضيوف هادئة في ريف جيرزي، وتقع على بعد 1.6 كم من مرفأ سانت أوبين، كما توفر مسبحاً خارجياً وخدمة الواي فاي مجاناً وخدمات نقل المطار مجاناً. تحتوي جميع الغرف على مرافق لصنع الشاي/القهوة وتلفزيون بشاشة مسطحة وثلاجة وخزنة ومجفف شعر، وتتوفر مكواة وطاولة لكي الملابس، فيما يشمل الحمّام رداء حمّام ونعال ولوازم استحمام مجانية. توفر جميع الغرف في Hotel La Place إطلالات على المسبح أو ريف جيرزي، وتحتوي جميعها على تلفزيون مع قنوات فضائية ومنطقة للعمل ومرافق لكي الملابس، كما تتوفر أردية حمّام ونعال. يقدم مطعم Retreat الحائز على جائزة أفضل منتجات جيرزي، ويوفر إمكانية تناول الطعام في الهواء الطلق في ساحة فناء الفندق، كما يمكن للضيوف الاسترخاء في بار Retreat، والذي يقدم القهوة بالحليب "لاتيه" والكوكتيلات والوجبات الخفيفة. يقع Hotel La Place على بعد 5 دقائق فقط بالسيارة من مطار جيرزي و10 دقائق بالسيارة من عاصمة الجزيرة سانت هيلير، ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل فاخرة مجاناً من المطار.

When you stay at The Biarritz Hotel in St. Brelade, you'll be near the bay, within a 15-minute drive of St Brelade's Bay Beach and Port of Jersey. This beach hotel is 0.2 mi (0.4 km) from Sir Winston Churchill Memorial Gardens and 0.7 mi (1.1 km) from St. Brelade's Church. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. This hotel also features concierge services, a picnic area, and a banquet hall. Enjoy British cuisine at Restaurant, a restaurant where you can take in the ocean view, or stay in and take advantage of the room service. Buffet breakfasts are available daily from 8:00 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and laundry facilities. Limited parking is available onsite. Stay in one of 46 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include phones, as well as coffee/tea makers and blackout drapes/curtains.

With a stay at L'Horizon Beach Hotel & Spa in St. Brelade, you'll be near the bay, within a 15-minute drive of Port of Jersey and St Brelade's Bay Beach. This beach hotel is 0.1 mi (0.1 km) from Sir Winston Churchill Memorial Gardens and 0.5 mi (0.7 km) from St. Brelade's Church. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as a health club, an indoor pool, and a hot tub. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and wedding services. Grab a bite to eat at The Grill, a beachfront fine-dining restaurant where you can enjoy drinks at the bar/lounge, take in the ocean view, and even dine alfresco. You can also stay in and take advantage of the 24-hour room service. Full breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, express check-in, and express check-out. This hotel has 5 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 106 individually decorated guestrooms, featuring refrigerators and plasma televisions. Wired and wireless internet access is complimentary, while DVD players and satellite programming provide entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature designer toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

When you stay at The Golden Sands in St. Brelade, you'll be on the beach, within a 15-minute drive of St Brelade's Bay Beach and Port of Jersey. This beach hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Sir Winston Churchill Memorial Gardens and 0.3 mi (0.5 km) from St. Brelade's Church. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of The Golden Sands, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Make yourself at home in one of the 62 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and coffee/tea makers.

When you stay at St Brelades Bay Hotel in St. Brelade, you'll be near the beach, within a 15-minute drive of St Brelade's Bay Beach and Port of Jersey. This beach hotel is 0.1 mi (0.2 km) from St. Brelade's Church and 0.4 mi (0.6 km) from Sir Winston Churchill Memorial Gardens. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, which include 2 outdoor swimming pools, a health club, and an outdoor tennis court. This Mediterranean hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Satisfy your appetite for lunch or dinner at The Bay Restaurant, a restaurant which specializes in British cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Unwind at the end of the day with a drink at the bar/lounge or the poolside bar. A complimentary full breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Free self parking is available onsite. Stay in one of 77 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Located in St. Brelade, The Atlantic Hotel - Small Luxury Hotels of the World is by the ocean, a 4-minute drive from Valley Adventure Centre and 10 minutes from Jersey War Tunnels - German Underground Hospital. This family-friendly hotel is 6.3 mi (10.2 km) from Jersey Museum & Art Gallery and 6.4 mi (10.2 km) from Elizabeth Castle. Don't miss out on the many recreational opportunities, including an outdoor pool, an indoor pool, and a hot tub. Additional features at this Art Deco hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Enjoy British cuisine at Ocean, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. English breakfasts are available daily from 7:30 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, multilingual staff, and luggage storage. Planning an event in St. Brelade? This hotel has 2260 square feet (210 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 50 guestrooms featuring refrigerators. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms have hair dryers and bathrobes. Conveniences include phones, as well as safes and desks.