فنادق بالقرب من Air An Lot، ستورنواي

يقع Sandwick Bay Guest House على بعد 5 دقائق فقط سيراً على الأقدام من محطة العبارات Stornoway Lewis، ويوفر غرفاً عصرية وحمامات رخامية. ويوفر إطلالات نحو جزيرة سكاي ومواقف مجانية للسيارات وخدمة الواي فاي المجانية. تتميز الغرف الواسعة بأرضيات خشبية مكشوفة ونوافذ كبيرة. وتحتوي جميعها على تلفزيون إل سي دي وتوفر العديد منها إطلالات على خليج Sandwick. وتحتوي بعض الغرف على حمام داخلي، وتوفر جميعها مرافق صنع الشاي والقهوة. يتم تقديم وجبة إفطار اسكتلندية كاملة يوميًا في غرفة الإفطار، والتي تضم بودنغ ستورنوواي الأسود. ويتوفر عدد من الحانات والمطاعم على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام. يقع فندق Sandwick Bay على بعد 1.6 كم فقط من نادي Stornoway للغولف، ويبعد مسافة 10 دقائق فقط بالسيارة عن مطار Stornoway. يقع على جزيرة لويس الجميلة وتغادر العبارات إلى أولابول في مكان قريب. تقع قلعة Lews على بعد 10 دقائق بالسيارة.

A stay at Caladh Inn places you in the heart of Stornoway, steps from Museum Nan Eilean and 5 minutes by foot from Stornoway Lewis Ferry Terminal. This hotel is 0.5 mi (0.7 km) from The Good Food Boutique and 0.5 mi (0.7 km) from An Lanntair. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and a banquet hall. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Eleven, a restaurant which specializes in British cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 67 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

A stay at County Hotel places you in the heart of Stornoway, steps from The Good Food Boutique and 3 minutes by foot from An Lanntair. This hotel is 0.2 mi (0.4 km) from Lewis Loom Centre and 0.5 mi (0.8 km) from Museum Nan Eilean. Enjoy a satisfying meal at Indian / European serving guests of County Hotel. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Full breakfasts are served on weekends from 8:00 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk and laundry facilities. This hotel has 2 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Stay in one of 16 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

يقع مبيت وإفطار Stornoway في مبنيين في وسط ستورنوواي، ويبعُد 250 م فقط سيرًا على الأقدام عن محطة عبّارات ستورنوواي، ويبعُد مسافة دقيقتين سيرًا على الأقدام عن محطة الحافلات، تحتوي جميع الغرف في بيت الضيافة على خدمة الواي فاي مجانًا وتلفزيون بشاشة مسطحة ومكتب. تحتوي الغرف على حمام داخلي مع غرفة دش ولوازم استحمام مجانية. يمكن للضيوف في مكان الإقامة الاستمتاع بإفطار اسكتلندي كامل. تتوفر صالات ضيوف مشتركة ومخزن آمن للدراجات. يقع مركز Lanntair للفنون على بعد 100 م، وتبعد قلعة Lews ومتحف nan Eilean مسافة 900 م سيراً على الأقدام. ويعتبر مطار ستورنوواي المطار الأقرب لمكان الإقامة حيث يقع على بعد 5 كم منه.

فندق Royal هو أكثر فندق تاريخي في بلدة Stornoway ويقع جانب المرسى حيث يمكنك الاسترخاء والاستمتاع بالميزات الدافئة للفندق وتناول الطعام في مطعم Boatshed أو في حانة ومقهى HS1 الأفضل في البلدة. إن كنت مسافراً في عمل فإنك ستستمتع بالاتصال اللاسلكي المجاني بالإنترنت المتوفر في كافة أنحاء الفندق. إن ما يهم أكثر من الطوب والملاط هو الترحيب الحار والخدمة الودودة اللذين ستحصل عليهما إذ أن منطقة Hebrides تتمتع بتقاليد حسن الضيافة. يتمتع فندق Royal بإطلالة مفرحة على قلعة لويس وأرضها. كما يبعد مركز البلدة حوالي 200 متر سيراً على الأقدام.

With a stay at The Cabarfeidh Hotel in Stornoway, you'll be near the airport, within a 15-minute walk of An Lanntair and Hebridean Way End Point. This hotel is 1 mi (1.6 km) from The Good Food Boutique and 1 mi (1.7 km) from Museum Nan Eilean. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and wedding services. Satisfy your appetite for lunch or dinner at Cleaver, a restaurant which specializes in local cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Planning an event in Stornoway? This hotel has 398 square feet (37 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Free self parking is available onsite. Stay in one of 46 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.