اكتشف إقامتك في سوادلينكوت

تقع هذه الحانة التي تنتمي إلى أوائل القرن الـ18 في قلب الغابة الوطنية، وتوفر غرفًا عصرية تم تأثيثها بشكل مريح مع خدمة الواي فاي مجانًا. كما تقع على بُعد 5 دقائق فقط بالسيارة من سوادلينكوت، ويبعُد مطار إيست ميدلاندز مسافة 24 كم. تحتوي هذه الغرف الأنيقة في The Bull’s Head إما على حمام خاص أو توفر إمكانية استخدام مرافق مشتركة. كما يتوفر تلفزيون بشاشة مسطحة ومرافق الشاي والقهوة مجانًا في جميع غرف الضيوف للاسترخاء. يتم تقديم وجبات فطور إنكليزي متكامل يومًا، كما يتم توفير أطباق محلية الصنع وتقليدية في الحانة. ويتم تقديم غداء يوم الأحد كل أسبوع، ويُمكن للضيوف الاستمتاع بمجموعة متنوعة من بيرة ألس الأصلية وقائمة نبيذ متنوعة. يُمكن الذهاب إلى الممشى الريفي الخلاب خارج هذه الحانة التاريخية مباشرة. ويتوفر موقف مجاني للسيارات، وتقع بلدة بيرتون أبون ترينت على بُعد 15 دقيقة بالسيارة. كما يُمكن الوصول إلى نوتنغهام في أقل من 40 دقيقة بالسيارة.

Set in lovely tranquil and historic surroundings, our Burton on Trent hotel puts so much within easy reach, including Burton on Trent town centre, Alton Towers and Ashby Castle. Explore the beating heart of industrial England at Barton Marina. Or have your heart in your mouth on the Oblivion ride at Alton Towers. Get the pulse racing at Donnington Park Download Festival. Then come back for hearty fare at our Table Table restaurant, and a lovely comfy bed in your room.

يقع The Tap House في آشبي دي لا زوتش على بعد 41 كم من برمنغهام، ويمكن للضيوف الاستمتاع بالبار والمطعم المتوفران في الموقع. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة. تحتوي الغرف على تلفزيون بشاشة مسطحة ومرافق صنع الشاي والقهوة. وتضم جميع الغرف حمام خاص مزود بدش، ويوفر The Tap House خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة. تقع نوتنغهام على بعد 32 كم من The Tap House، في حين تقع ليستر على بعد 28 كم، ويعتبر مطار إيست ميدلاندز المطار الأقرب لمكان الإقامة حيث يقع على بعد 14 كم منه.

يقع The Beeches, Ashby-de-la-Zouch في آشبي دي لا زوتش على بعد 30 كم من ليستر ويتميز بمطعم وخدمة الواي فاي مجاناً، تقدم الحانة العصرية المأكولات الكلاسيكية التقليدية مثل البيتزا والبرغر وشرائح اللحم الطازجة والمشويات الأفضل يوم الأحد في Ashby. تم تجديد جميع الغرف مؤخراً بحيث يمكنك الاستمتاع براحة غرفتك بعد يوم طويل في الخارج، سواء كنت في زيارة المعالم السياحية أو التسوق أو تناول الطعام أو الشراب... كما يحتوي Ashby على كل شيء. بعد يوم من التزلج أو ركوب الدراجات، يمكن للضيوف الاسترخاء في الحديقة أو في منطقة الصالة المشتركة. تقع برمنغهام على بعد 49 كم من مكان الإقامة، في حين تقع نوتينغهام على بعد 38 كم من مكان الإقامة، ويقع أقرب مطار وهو مطار إيست ميدلاندز على بعد 19 كم من The Beeches, Ashby-de-la-Zouch.

يقع مكان إقامة "Cosy Apartments at Peel House" في بيرتون أبون ترينت في ستافوردشاير ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تحتوي جميع الوحدات على مطبخ مجهز بالكامل مع طاولة لتناول الطعام، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل، وحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. يتوفر أيضاً ما يلي: ثلاجة وفرن وميكروويف، بالإضافة إلى غلاية. يبعد مكان إقامة "Cosy Apartments at Peel House" مسافة 29 كم عن متنزه دونينجتون و32 كم عن مدينة ملاهي درايتون مانور. يقع مطار إيست ميدلاندز على بُعد 29 كم من مكان الإقامة.

Located in Burton on Trent, Three Queens Hotel is within a 5-minute drive of Cineworld Burton upon Trent and Pirelli Stadium. This hotel is 16.9 mi (27.2 km) from Donington Park Racing Circuit and 2.2 mi (3.6 km) from Claymills Victorian Pumping Station. Free self parking is available onsite. Stay in one of 62 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include electric kettles, housekeeping is provided daily, and irons/ironing boards can be requested.

With a stay at Home Away From Home in Burton on Trent in Burton on Trent, you'll be a 5-minute walk from Cineworld Burton upon Trent and within a 5-minute drive of Pirelli Stadium. This apartment is 16.9 mi (27.1 km) from Donington Park Racing Circuit and 2.2 mi (3.5 km) from Claymills Victorian Pumping Station. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 5 guestrooms, featuring kitchens with refrigerators and ovens. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and flat-screen televisions are provided for your entertainment. Conveniences include desks and microwaves.

يقع مكان إقامة "go2 Burton upon Trent Central Hotel" في بيرتون أبون ترينت، ضمن 28 كم من متنزه دونينجتون، وهو مخصص لغير المدخنين ويتميز ببار وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 32 كم عن مدينة ملاهي درايتون مانور، و36 كم عن ألتون تاورز، و36 كم عن نادي بلفري للغولف. يوفر الفندق غرفاً عائلية. تحتوي كل غرفة في "go2 Burton upon Trent Central Hotel" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. يتوفر للضيوف في غرف الضيوف خزانة ملابس وغلاية. يمكن الاستمتاع بإفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة في مكان الإقامة. الموظفون متاحون دائماً لتقديم نصائح في مكتب استقبال "go2 Burton upon Trent Central Hotel". يبعد مكان إقامة "go2 Burton upon Trent Central Hotel" مسافة 45 كم عن ستار سيتي و45 كم عن شارع بلغراف. يقع مطار إيست ميدلاندز على بُعد 28 كم من مكان الإقامة.

يقع فندق Riverside في قرية برانستون في مقاطعة ستافوردشاير، على ضفاف نهر ترينت، ويضم بارًا ومطعمًا، كما يضم جزيرة خاصة به ومراسي للقوارب، ويوفر تصاريح لصيد أسماك المياه العذبة، وإطلالات على الريف المحيط. كان فندق Riverside في الأصل بيت مزرعة، ويضم غرف نوم مريحة ومصممة على طراز النزل ذات حمامات داخلية، ويمكن للضيوف الاستمتاع بخدمة الواي فاي مجانًا في جميع أنحاء المبنى. يقدم مطعم Garden Room وتراس Riverside أطباقًا بريطانية موسمية حديثة وتقليدية، وتتوفر أنواع من الشراب وأنواع مميزة من الشاي والقهوة للراغبين في احتساء مشروب. يعتبر فندق Riverside المكان المثالي لاستكشاف البلدة التاريخية لصناعة الشراب، والمباني العتيقة، والحدائق الرائعة، والجمال الطبيعي للمنطقة. يتيح الفندق سهولة الوصول إلى مدينة ديربي عبر الطريق السريع A38، وإلى بلدة أتوكسيتر عبر الطريق السريع A50.

يقع مكان إقامة "The Boot Inn" في بيرتون أبون ترينت، ويتميز بحديقة وتراس ومطعم وبار. يبعد مكان الإقامة مسافة 18 كم عن متنزه دونينجتون، و38 كم عن ألتون تاورز، و41 كم عن ملعب ترينت بريدج للكريكيت. يوفر مكان الإقامة ترفيهاً مسائياً ومنطقة لتخزين الأمتعة. يتوفر في غرف الضيوف في "The Boot Inn" تلفزيون. تحتوي جميع الغرف على حمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. تحتوي كل غرفة في "The Boot Inn" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام إنجليزية / أيرلندية متكاملة في مكان إقامة "The Boot Inn". سيتمكن الضيوف في "The Boot Inn" من الاستمتاع بالأنشطة في بيرتون أبون ترينت وما حولها، مثل صيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "The Boot Inn" مسافة 41 كم عن قلعِة نوتنغهام و42 كم عن مدينة ملاهي درايتون مانور. يقع مطار إيست ميدلاندز على بُعد 18 كم من مكان الإقامة.