فنادق في سيرميون تحتوي على مسابح

يقع فندق جاردينيا على بعد 500 متر من سبا Stabilimento Termale Virgilio. ويوفر حديقة مع مسبح خارجي وتراس تشمس ومواقف مجانية للسيارات. ويبعد الوسط التاريخي لمدينة سيرمِيوني وقلعة سكاليغيرو مسافة 3 كم. يتكون هذا الفندق ذو الـ 3 نجوم من مبنيين ويوفر غرفاً مكيفة الهواء ومزينة بألوان الباستيل. وتحتوي جميع الغرف على حمام خاص مزود بدش وتلفزيون مع قنوات فضائية. ويوفر البعض شرفة. يتم تقديم بوفيه الإفطار الحلو والمالح يومياً في المبنى الرئيسي حيث يتوفر بار القهوة والقراءة واستراحات التلفزيون. يقع فندق جاردينيا على طول الطريق الوطني SS11 الذي يربط بين ديسينزانو وبشيرا ديل غاردا. تقع منتجعات سبا Stabilimento Termale Catullo وCentro Benessere Acquaria على بعد 3.5 كم.

With a stay at Hotel Serenella in Sirmione, you'll be within a 10-minute walk of Scaliger Castle and Center Aquaria Spa and Wellness Center. This hotel is 9.1 mi (14.7 km) from Gardaland and 9.4 mi (15.2 km) from Gardaland SEA LIFE Aquarium. Take advantage of recreation opportunities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. Grab a bite from the snack bar/deli serving guests of Hotel Serenella. Unwind at the end of the day with a drink at the bar/lounge or the poolside bar. Cooked-to-order breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include luggage storage, a library, and a safe deposit box at the front desk. A roundtrip airport shuttle is available for a surcharge. Make yourself at home in one of the 39 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Digital television is provided for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يواجه فندق سيرميوني المدينة القديمة والمرسى ويتكون من مبنيين يواجهان بحيرة غاردا ويقع في وسط مدينة سيرميوني القديمة، ويحتوي مَكان الإقامة هذا على سبا وغرف مع إطلالة على المرسى أو قلعة سكاليغر، فيما يبعد مسافة 10 كم من ديسينسانو ديل غاردا. يُمكن للضيوف الاسترخاء في المسبح الحراري الخارجي الذي يوفر إطلالة على البحيرة، وتوفر مرافق العافية المجانية ساونا فنلندية ومسار للمياه مع دشات تجارب حسية ومنطقة للاسترخاء وحوض استحمام ساخن. توفر جميع الغرف المكيفة تلفزيون إل سي دي وخدمة الواي فاي، كما يشتمل الحمام الخاص على مجفف شعر ولوازم استحمام مجانية. يقدم مطعم Dei Poeti الشهير المأكولات الإقليمية التخصصية اللذيذة على تراس بانورامي يوفر إطلالات على البحيرة. يقع هذا الفندق في منطقة ذات حركة مرور محدودة.

يقع فندق غراند تيرمي أمام البحيرة مباشرة وعلى بعد خطوات قليلة من وسط مدينة سيرميوني التاريخي، ويتميز بمرافق العافية ومسابح مع مياه حرارية وغرف أنيقة مع ميني بار مجانًا. كما تتوفر مواقف للسيارات وخدمة الواي فاي مجانًا. يتميز السبا الخاص في فندق غراند بسالا ريلاكس، وهي غرفة معيشة مع مدفأة وكراسي للتشمس وركن لشاي الأعشاب، كما توفر الوصول المباشر إلى المسبح الحراري الخارجي. كما تتوفر منطقة للاسترخاء مطلة على البحيرة وجيم. تم تجهيز الغرف الفسيحة في فندق غراند مع أرضيات خشبية وتكييف هواء وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. وتشمل بعض الغرف صحيفة يومية مجانًا. كما تضم معظم الغرف شرفة أو تراس ويوفر بعضها إطلالات على بحيرة غاردا. وتتوفر محطات إنترنت مجانًا في مكتب الاستقبال. يطل مطعم L'Orangerie المتوفر في الفندق على الحديقة والبحيرة، ويقدم المأكولات الإيطالية الكلاسيكية والعالمية في وجبتي الغداء والعشاء. ويتم تقديم الإفطار على طراز البوفيه الإنجليزي المتكامل.

يقع فندق دوغانا على بُعد 10 دقائق بالسيارة من سيرميوني، ويبعُد مسافة 200 متر فقط عن بحيرة غاردا. ويعود إلى القرن 18، ويقدم خدمة ودية ومأكولات ممتازة ومسبحًا. الغرفة كبيرة ومُجهزة بتكييف، وتلفزيون مع قنوات فضائية، وحمام خاص يشتمل على دُش. ويتم تقديم وجبة الإفطار على طراز بوفيه متنوع. يضم التراس الشمسي بارًا يعمل حتى وقت متأخر. وتم وضع مظلات وكراسي للاستلقاء حول المسبح الموجود في الهواء الطلق. وتبدأ مسارات ركوب الدراجات من مكان قريب، كما يتوفر العديد من الألعاب الرياضية المائية على شاطئ البحيرة القريب. يوفر مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة محطات إنترنت مجانية. ويُمكن حجز زيارات تذوق النبيذ في مزارع العنب القريبة أو حجز رحلات القارب. يقدم المطعم الأنيق القائم في دوغانا المأكولات الإيطالية اللذيذة، بما في ذلك المعجنات منزلية الصنع والأسماك الطازجة من البحيرة والوصفات التقليدية. ويوجد أيضًا مطعم للبيتزا منفصل مع تراس في الخارج.

Hotel Désirée - Garda Lake Collection is centrally located in Sirmione, a 3-minute walk from Center Aquaria Spa and Wellness Center and 8 minutes by foot from Scaliger Castle. This golf hotel is 10.2 mi (16.5 km) from Clinica Pederzoli and 11.1 mi (17.8 km) from Gardaland. Take advantage of recreation opportunities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. This hotel also features complimentary wireless internet access, a communal living room, and tour/ticket assistance. Enjoy Italian cuisine at Désirée, a restaurant where you can enjoy drinks at the bar/lounge, take in the garden view, and even dine alfresco. You can also stay in and take advantage of the room service (during limited hours). A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:00 AM. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 34 guestrooms featuring LED televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature bidets and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Hotel La Paul in Sirmione, you'll be on a lake, within a 5-minute drive of Scaliger Castle and Spiaggia Brema. This beach hotel is 9.7 mi (15.6 km) from Gardaland and 10.1 mi (16.2 km) from Gardaland SEA LIFE Aquarium. Head down to the water and enjoy a day at the private beach, or take advantage of other recreational amenities including an outdoor pool and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, a television in a common area, and tour/ticket assistance. Guests can catch a ride to nearby destinations on the area shuttle (surcharge). Grab a bite to eat at ristorante La Paul, a beachfront restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Relax with a refreshing drink from the beach bar or one of the 2 bars/lounges. A complimentary buffet breakfast is included. Featured amenities include express check-in, express check-out, and dry cleaning/laundry services. Event facilities at this hotel consist of a conference center and meeting rooms. A roundtrip airport shuttle and a ferry terminal shuttle are provided for an additional charge. Stay in one of 57 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يقع فندق هوليداي في سيرمِيوني على بعد خطوات قليلة من شواطئ بحيرة غاردا، ويحتوي على مسبح خارجي. كما يمكن للضيوف الاستمتاع ببار في الموقع والاسترخاء على التراس. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة. توفر جميع الغرف جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. وتحتوي الحمامات الخاصة على دش ولوازم استحمام مجانية. كما توفر بعض الغرف أيضًا إطلالات على البحيرة أو الحديقة. يقع فندق هوليداي على بعد 15 دقيقة بالسيارة من ديسينزانو و4.5 كم من حمامات سيرميوني الحرارية. ويبعد مسافة 40 دقيقة بالسيارة عن فيرونا ومطارها.

يتمتع فندق ميرامار بموقع مركزي، حيث يقع على بعد 5 سيراً على الأقدام من وسط سيرميوني التاريخي، ويوفر إطلالات بانورامية على بحيرة غاردا، كما يوفر حديقة تشمل إمكانية الدخول مباشرة إلى البحيرة والمسبح ومنطقة اللعب الصغيرة للأطفال. يشمل فندق ميرامار خدمة الواي فاي مجاناً ومواقف سيارات مجانية ومنطقة شاطئية خاصة مع كراسي الاستلقاء للتشمس والمظلات، كما يمكن للضيوف لعب تنس الطاولة في الخارج في الحديقة وتتوفر غرفة القراءة الهادئة في الداخل. تحتوي جميع الغرف المكيفة على تلفزيون مع قنوات الكابل وحمام خاص مزود بمجفف للشعر، كما توفر معظمها شرفة مع إطلالة جزئية أو كاملة على البحيرة. يتم تقديم بوفيه إفطار كل صباح حتى الساعة 10 صباحاً، في حين يمكن للضيوف التمتع بتناول الغداء في الخارج على الشرفة والعشاء في قاعة الطعام الأنيقة. تقع أقرب محطة للحافلات على بعد 50 متر فقط من مكان الإقامة، للتنقل في جميع أنحاء بحيرة غاردا، ويقع الفندق على بعد 10 دقائق بالسيارة من مخرج الطريق السريع A4.

With a stay at Acqua Resorts, you'll be centrally located in Sirmione, within a 15-minute drive of Gardaland and Scaliger Castle. This beach hotel is 6.5 mi (10.5 km) from Gardaland SEA LIFE Aquarium and 8.6 mi (13.8 km) from Movieland. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. After a day at the private beach, you can enjoy other recreational amenities including an outdoor pool and a hot tub. The front desk is staffed during limited hours. Limited parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 20 air-conditioned rooms featuring heated floors and LCD televisions. Your memory foam bed comes with premium bedding. Rooms have private furnished balconies. Kitchenettes are outfitted with full-sized refrigerators/freezers, stovetops, and espresso makers. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment.