فنادق بالقرب من El hoyo de simas، توريون

يقع مكان إقامة "Ibis Torreon" في توريون، على بعد 3.7 كم من Corona Stadium و21 كم من Benito Juarez. لدى هذا الفندق المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى حديقة. يوفر الفندق تراس وإطلالة على المدينة، كما يمكن للضيوف الاستمتاع بتناول وجبة في المطعم أو احتساء مشروب في البار. تحتوي كل غرفة في "Ibis Torreon" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي كل غرفة في "Ibis Torreon" على بياضات أسرّة ومناشف. يقدم مكان إقامة "Ibis Torreon" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو أمريكية. يتوفر في مكان إقامة "Ibis Torreon" مركز أعمال وآلات لبيع وجبات خفيفة ومشروبات. يتحدث الموظفون اللغة الإنجليزية والإسبانية في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة. يقع مطار فرانسيسكو سارابيا الدولي على بُعد 6 كم من مكان الإقامة.

يتمتع هذا الفندق بموقع مميز في مدينة توريون النابضة بالحياة في كواويلا في المكسيك، ويقع بالقرب من مجموعة متنوعة من مناطق الجذب السياحي، كما يوفر وسائل راحة للمسافر العصري. وتتوفر وسيلة نقل في اتجاه واحد مجانًا من الفندق إلى المطار. يحيط بـ Hampton Inn Torreon Airport مسارح كبيرة وملاعب غولف ومئات من المطاعم. ويبعُد تمثال كريستو دي لاس نواس الشهير، الذي يُعد ثاني أطول تمثال في أمريكا اللاتينية، مسافة دقائق فقط. يُمكن للضيوف الاستمتاع في غرفة اللياقة البدنية والمسبح الخاص في Torreon Airport Hampton Inn. ويوفر الفندق أيضًا وسائل راحة مجانية مثل وجبة إفطار كونتيننتال يومية وخدمة إنترنت عالي السرعة.

يقع Crowne Plaza Torreon على بُعد 6 كم من مطار توريون، ويوفر خدمة الواي فاي مجانًا، ويضم سبا مع مسبح داخلي. وتحتوي الغرف المكيفة على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية ومشغل سي دي. تم تزيين غرف Torreon Crowne Plaza الفسيحة بألوان ناعمة، وتحتوي على ميني بار ومرافق صنع القهوة. وتشتمل الحمامات على لوازم استحمام ومجفف للشعر. يتم تقديم وجبات بوفيه دولية في مطعم الفندق Las Ventanas. ويقدم بار اللوبي والمقهى وجبات خفيفة ومشروبات. تتوفر للضيوف صالة رياضية وحوض مساج مائي. ويضم المنتجع الصحي ساونا ويقدم العلاجات بما في ذلك المساج. يقع Crowne Plaza Torreon على بُعد 5 كم من تمثال كريستو دي لاس نؤاس الشهير وفيوبوينت، في حين تبعُد ساحة ألاميدا دي ثاراغوثا مسافة 10 دقائق بالسيارة. ويوفر الفندق مواقف مجانية للسيارات.

تم تزيين هذا الفندق العصري بجدران ذات ألوان زاهية. ويقع في المنطقة المالية الرئيسية بجوار منتزه إسبانيا في توريون، ويضم مسبحًا في الهواء الطلق وجيم. تحتوي الغرف المكيفة والواسعة في Real Inn Torreon على تلفزيون مع قنوات الكابل وصناديق ودائع آمنة وخط هاتف واحد. ويشتمل الحمام الخاص على مجفف شعر ووسائل راحة. كما تتوفر خدمة الإنترنت المجانية. يقدم مطعم Stock Cafe في Real Inn المأكولات العالمية والمكسيكية لتناول طعام الغداء والعشاء. يقع مطار توريون الدولي على بُعد 1 كم، ويمكن للفندق ترتيب خدمات النقل للضيوف مُسبقًا، وذلك رهن بالتوافر. كما تتوفر مواقف خاصة ومجانية للسيارات في الموقع.

يقع مكان إقامة "Marriott Torreon Hotel" في توريون، على بعد 12 كم من Corona Stadium، ويتميز بدراجات هوائية مجانية ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومسبح خارجي ومركز للياقة البدنية. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مطعماً، وخدمة الغرف، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يوفر مكان الإقامة للضيوف خدمة كونسيرج، ومكتباً للجولات السياحية، وخدمة تحويل العملات. تحتوي الغرف على جهاز تكييف وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل وماكينة قهوة، بالإضافة إلى دش ومجفف للشعر ومكتب. تحتوي الوحدات على خزانة ملابس. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Marriott Torreon Hotel" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يوفر مكان إقامة "Marriott Torreon Hotel" تراس. يبعد مكان إقامة "Marriott Torreon Hotel" مسافة 26 كم عن Benito Juarez. يقع مطار فرانسيسكو سارابيا الدولي على بُعد 5 كم من مكان الإقامة.

يقع هذا الفندق العصري بالقرب من مركز Galerias Laguna للتسوق في Torreón ويوفر خدمة النقل المجاني إلى أي جهة تقع ضمن دائرة نصف قطرها 10 كم. كما تتوفّر جيم وخدمة واي فاي مجانية ووجبة إفطار كونتيننتال مجانية. تم تزيين الغرف الواسعة في فندق Cityexpress Torreon بالتناغم بين الألوان المحايدة مع الأثاث الخشبي الفاتح. وتحتوي علي تكييف وتلفزيون بشاشة مسطحة وحمام خاص. يقع فندق Cityexpress Torreon علي بعد 15 دقيقة بالسيارة من وسط المدينة التاريخي وعلى بعد 5 دقائق من المطار. يتوفر موقف مجاني للسيارات في الموقع. كما يوفر الفندق خدمات المكالمات الهاتفية المباشرة.

يقع Holiday Inn Express Torreon في Torreón على بعد 10 دقائق بالسيارة من وسط المدينة. ويضم مركزًا للياقة البدنية ومسبحًا في الهواء الطلق وغرفًا مكيفة توفر خدمة الواي فاي المجانية وتحتوي على تلفزيون مع قنوات الكابل. تتميز الغرف في Holiday Inn بأرضيات مفروشة بالسجاد وديكور بسيط وأنيق. وتحتوي جميعها على آلة لصنع القهوة وحمام خاص مع مجفف شعر. يضم الفندق مطعمين يقدمان المأكولات العالمية على الإفطار والغداء والعشاء. وهناك أيضاً بار حيث يمكنك الحصول على وجبة خفيفة أو مشروب. يتوفر في اللوبي 4 أجهزة كمبيوتر يمكن للضيوف استخدامها مجاناً. يعمل مكتب الاستقبال على مدار 24 ساعة في اليوم، مما يتيح لكم المزيد من المرونة أثناء إقامتكم. يقع مطار Torreón على بعد 15 دقيقة بالسيارة من Holiday Inn. ويوفر الفندق مواقف خاصة آمنة للسيارات مجانًا.

يقع مكان إقامة "Wyndham Torreon" في توريون، ويتميز بمركز للياقة البدنية وصالة مشتركة ومطعم وبار. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم مجموعة من مرافق الرياضات المائية وخدمات التنظيف الجاف. يوفر مكان الإقامة مكتباً للاستقبال يعمل على مدار الساعة، وتوصيلات للمطار، وخدمة الغرف، وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يوفر "Wyndham Torreon" للضيوف غرفاً مكيفة وتحتوي على مكتب وصندوق ودائع آمن وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص مع دش. تحتوي الوحدات على خزانة ملابس. يبعد مكان إقامة "Wyndham Torreon" مسافة 4.3 كم عن Corona Stadium و21 كم عن Benito Juarez. يقع مطار فرانسيسكو سارابيا الدولي على بُعد 7 كم من مكان الإقامة.

When you stay at Hotel Greenwood Torreon in Torreón, you'll be near the airport, within a 5-minute drive of Galerías Laguna and Torreon Urban Forest. This hotel is 3.6 mi (5.8 km) from Paseo Milex and 4.3 mi (6.9 km) from Torreón Convention Center. Take advantage of recreation opportunities such as a fitness center, or other amenities including complimentary wireless internet access and concierge services. Additional features at this hotel include gift shops/newsstands, a ballroom, and a vending machine. Satisfy your appetite for dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. This hotel has 2 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Stay in one of 104 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Located in Torreón, Fiesta Inn Torreon Galerias is a 1-minute drive from Galerías Laguna and 6 minutes from Torreon Urban Forest. This eco-certified hotel is 3.2 mi (5.2 km) from Revolutionary Museum and 3.7 mi (5.9 km) from Paseo Milex. Take advantage of recreation opportunities such as an outdoor pool, or other amenities including complimentary wireless internet access and concierge services. This hotel also features gift shops/newsstands and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Make yourself at home in one of the 146 air-conditioned rooms featuring Smart televisions. Flat-screen televisions with cable programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.