Best Town Hotels

With a stay at James Place @ Brynawel in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This guesthouse is 11.6 mi (18.7 km) from Pen y Fan and 1.3 mi (2.1 km) from Joseph Parry's Cottage. Take advantage of recreation opportunities including an outdoor tennis court and karaoke. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 3 guestrooms.

Located in Merthyr Tydfil, James Place @ Pontmorlais is within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Pen y Fan. This apartment is 0.3 mi (0.4 km) from Ynysfach Engine House and 0.4 mi (0.7 km) from Joseph Parry's Cottage. Featured amenities include complimentary wired internet access and a computer station. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms.

With a stay at James Place @ Dowlais in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Brecon Mountain Railway. This apartment is 12.3 mi (19.9 km) from Pen y Fan and 1.9 mi (3.1 km) from Cyfarthfa Park and Museum. Enjoy recreational amenities such as an outdoor tennis court and karaoke. Featured amenities include complimentary wired internet access and a computer station. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 7 guestrooms.

With a stay at BESSEMER HOTEL in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Cyfarthfa Park and Museum. This hotel is 1.5 mi (2.4 km) from Ynysfach Engine House and 1.7 mi (2.7 km) from Brecon Mountain Railway. At BESSEMER HOTEL, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. English breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk and coffee/tea in a common area. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 17 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Housekeeping is provided daily, and irons/ironing boards can be requested.

Head for the hills at the Premier Inn Hotel Merthyr Tydfil and you'll be perfectly placed to explore the rich heritage and striking landscapes of the South Wales Valleys and the Brecon Beacons National Park. Take to the trails around Pen y Fan - the highest peak in southern Britain. Venture down the mines at Big Pit National Coal Museum. Or zip direct into Cardiff city centre. Then, when it's time to come down to earth, make for our spacious rooms and extra-comfy beds.

The Travelodge Merthyr Tydfil Hotel provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Travelodge Merthyr Tydfil Hotel offers a pleasant stay in Cyfarthfa for those traveling for business or leisure. From the hotel, Cardiff Airport is approximately 54km away. Cardiff Airport is the closest option for those who prefer to fly, approximately 54km away. Seeing Cyfarthfa's sights from this hotel is easy with BikePark Wales, Stardust Cash Bingo Merthyr Tydfil and Merthyr Tydfil Labour Club all close by. After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel.