فنادق بالقرب من Toyako Kisen، توياكو

When you stay at Toya Kohantei in Toyako, you'll be on the boardwalk/promenade, just steps from Toyako Onsen and 12 minutes by foot from Lake Toya. This hotel is 0.7 mi (1.2 km) from Toyako Hot Spring and 1 mi (1.6 km) from Usuzanfunka Memorial Park. Don't miss out on recreational opportunities including hot springs and a sauna. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, a banquet hall, and a vending machine. Satisfy your appetite at one of the hotel's 2 restaurants. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. For a surcharge, guests may use a roundtrip airport shuttle (available on request) and a train station pick-up service. Make yourself at home in one of the 138 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and slippers. Conveniences include phones, as well as safes and blackout drapes/curtains. We do not accept requests for room views or room tiers. We do not reply to phone calls or e-mails about these requests in advance. Thank you for your understanding. We will inform you it on your check in.

When you stay at Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace in Toyako, you'll be on a lake, within a 15-minute walk of Lake Toya and Toyako Onsen. This hotel is 19.3 mi (31.1 km) from Rusutsu Resort and 0.7 mi (1.1 km) from Toyako Hot Spring. Take advantage of recreation opportunities including hot springs and a sauna. This hotel also features complimentary wireless Internet access, shopping on site, and tour/ticket assistance. Getting to nearby attractions is a breeze with the area shuttle (surcharge). Enjoy a satisfying meal at Buffet restaurant serving guests of Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and a library. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 246 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يقع Toya-onsen Hotel Hanabi في مدينة ليك تويا ويوفر حديقة وتراس وخدمة الواي فاي مجاناً، كما تبعد محطة قطار تويا جي آر مسافة 15 دقيقة من مكان الإقامة هذا، فيما يشمل هذا الريوكان مكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة، ويتوفر حوض استحمام ذو مياه حارة طبيعية ومساحة لتخزين الأمتعة في هذا الريوكان. تحتوي جميع الغرف في هذا الريوكان على غلاية، وتشمل الغرف في Toya Onsen Hotel Hanabi تكييف هواء، فيما تضم بعض الغرف شرفة، كما تقدم الغرف ثلاجة للضيوف. يمكن للضيوف الاستمتاع ببوفيه عشاء يتضمن المكونات المحلية والموسمية مثل سلطعون البحر. يبعد مكان الإقامة هذا مسافة 34 كم من نيسيكو و74 كم من مطار تشيتوسي الجديد.

With a stay at The Lake View Toya Nonokaze Resort in Toyako, you'll be on a lake, within a 5-minute drive of Lake Toya and Toyako Onsen. This spa hotel is 19.2 mi (30.9 km) from Rusutsu Resort and 0.5 mi (0.9 km) from Toyako Hot Spring. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You can take advantage of recreational amenities such as hot springs, a sauna, and karaoke. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and a vending machine. Stop by the hotel's restaurant, NAMINO OTO, for dinner, or grab snacks at the coffee shop/cafe. We do not accept requests for room views or room tiers. We do not reply to phone calls or e-mails about these requests in advance. Thank you for your understanding. We will inform you it on your check in. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, multilingual staff, and luggage storage. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 166 air-conditioned rooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature bidets and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

When you stay at Yutorelo Toyako in Toyako, you'll be on the boardwalk/promenade, within a 5-minute drive of Toyako Hot Spring and Usuzanfunka Memorial Park. This ryokan is 3.7 mi (6 km) from Showashinzan Ropeway and 3.8 mi (6.1 km) from Showa-shinzan. Enjoy recreation amenities such as hot springs or take in the view from a garden. Additional amenities at this ryokan include complimentary wireless internet access, gift shops/newsstands, and a television in a common area. Grab a bite from the snack bar/deli serving guests of Yutorelo Toyako. Buffet breakfasts are available daily from 7:30 AM to 9 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, multilingual staff, and luggage storage. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 58 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have shower/tub combinations and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks. Pick-up service notice: Pick-up service is from JR Toya Station (JR洞爺駅) to the hotel. Departing time at JR Toya Station is 14：10PM, 15：30PM, and 16：50PM. *Advance reservation is required at least 1day before the date of use. Drop-off service is from the hotel to JR Toya Station(JR洞爺駅). Departing time at the hotel is 9：00AM and 10：10AM. For other transportation, please use a bus or taxi.

يتميز فندق Toya Kanko بحمامات حرارية واقعة في كهف أو في المناطق الداخلية أو في الهواء الطلق، ويوفر إطلالات بانورامية على البحيرة. كما يضم الفندق غرفاً ذات طراز ياباني مطلة على البحيرة، وساونا حجرية يابانية وخدمة استئجار الدراجات. ويمكن للضيوف استخدام خدمة واي فاي مجانية في اللوبي وفي الغرف المطلة على البحيرة. تتميز الغرف بأرضية من التاتامي (منسوجة من القش) وأسرّة فوتون تقليدية، وتضم جهاز تلفزيون وثلاجة صغيرة وخزنة. كما تحتوي على حمام ولوازم استحمام مجانية والشاي الأخضر. ويمكن للضيوف اختيار رداء يوكاتا في مكتب الاستقبال. يمكن لضيوف Knako Toya الاسترخاء في مسبح عام ساخن أو استئجار حمام خاص مع حوض داخلي أو في الهواء الطلق. كما يحتوي الفندق على ساونا حجرية يابانية وغرفة لعب للأطفال وركن للعب. وتتوفر مرافق غسيل ملابس تعمل بقطع معدنية. يتم تقديم وجبة إفطار ووجبة عشاء يابانية تقليدية متعددة الأطباق مع المأكولات المحلية في غرف الضيوف. كما يقدم المطعم المأكولات اليابانية، ويتم تقديم المشروبات الكحولية في البار. يوفر فندق Toya Kanko خدمة استقبال مجانية من محطة JR Toya الواقعة على بعد 15 دقيقة بالسيارة (حسب التوافر) عند الطلب. ويبعد الفندق مسافة 10 دقائق بالسيارة عن Mount Usuzan و15 دقيقة عن حديقة Sobetsu.

يقع Hotel Grand Toya على بعد 5 دقائق سيرا على الأقدام من بحيرة تويا ويوفر غرف على الطراز الياباني مع خدمة الواي فاي المجانية. وتتوفر حمامات مياه حارة داخلية وفي الهواء الطلق في مكان الإقامة. تتميز جميع الغرف بأرضيات من حصير التاتامي (القش المنسوج) وأسرّة الفوتون وإطلالات على بحيرة تويا. ويتوفر تلفزيون بشاشة مسطحة وثلاجة وخزينة. تحتوي كل غرفة على مرحاض خاص، في حين أن الحمام مشترك من قبل الضيوف. يحتوي Hotel Grand Toya أيضا على آلة البيع ومحل لبيع الهدايا ويوفر مواقف خاصة للسيارات مجانا. يتم تقديم الأطباق اليابانية للضيوف مع خطة الوجبات الشاملة في مكان الإقامة. تقع محطة JR Toya على بعد 10 دقائق بالسيارة. ويمكن الوصول إلى منتجع روسوتسو للتزلج في غضون 30 دقيقة بالسيارة.

With a stay at The Windsor Hotel TOYA in Toyako, you'll be within a 15-minute drive of Lake Toya and Shikotsu-Toya National Park. This 5-star hotel is 18.9 mi (30.4 km) from Rusutsu Resort and 7.1 mi (11.4 km) from Toyako Hot Spring. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers facials. While the golfer in the family is out on the course, you can enjoy above-par recreational amenities such as hot springs and ski-in/ski-out access. Additional features at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. For lunch or dinner, stop by Gilligans Island, a restaurant that specializes in French cuisine. You can also grab snacks at the coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Cooked-to-order breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and multilingual staff. Event facilities at this hotel consist of conference space and a meeting room. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 368 air-conditioned rooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

When you stay at Granvillage Toya Daiwa Ryokan Annex in Toyako, you'll be on a lake, within a 5-minute drive of Lake Toya and Toyako Hot Spring. This ryokan is 19.1 mi (30.7 km) from Rusutsu Resort and 31.2 mi (50.2 km) from Niseko Mountain Resort Grand Hirafu. Pamper yourself with onsite massages or enjoy recreation amenities such as hot springs. Enjoy a satisfying meal at Fuuga serving guests of Granvillage Toya Daiwa Ryokan Annex. Featured amenities include luggage storage, laundry facilities, and an elevator. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 18 air-conditioned rooms featuring refrigerators and LED televisions. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and slippers. Conveniences include electric kettles, and housekeeping is provided daily.

يتمتع مكان إقامة "TOYA Center Village" بموقع جيد في حي Toyako Onsen في بحيرة تويا حيث يبعد مسافة 500 م عن بحيرة تويا، و40 كم عن موروران، و40 كم عن محطة هيجاشي - موروران. لدى هذا المنتجع المصنف نجمتين غرف مكيفة مع حمّام خاص وواي فاي مجاني. يقع المنتجع على بُعد 25 كم من Kitakogane Kaizuka Historic Park و31 كم من Shingon-in Temple. تحتوي غرف الضيوف في "TOYA Center Village" على تلفزيون بشاشة مسطحة ومطبخ صغير. تحتوي كل غرفة في "TOYA Center Village" على بياضات أسرّة ومناشف. يبعد مكان إقامة "TOYA Center Village" مسافة 47 كم عن Hirafu Station و11 كم عن محطة أوسو. يقع مطار سابورو أوكاداما على بُعد 112 كم من مكان الإقامة.