فنادق بالقرب من Lake Travis، Travis County

We invite you to experience the newly renovated Holiday Inn Express and Suites – Lakeway, Texas. Located in the heart of Lakeway, the hotel is only 25 short minutes from downtown Austin and 35 minutes from the Austin Bergstrom International Airport (AUS). Lakeway is known for plethora of hiking trails, creeks and overall scenery of the beautiful Lake Travis. Enjoy a day on the lake with various boating activities, a round of golf at one of the area’s top rated golf courses or a day of shopping at one of the high end shopping centers all located within a few miles of the hotel. For the nature lover Hamilton Greenbelts and The Austin Salt Caves are both within a few minutes of the hotel. Lakeway major corporations include Baylor Scott & White Medical Center and Austin Energy. The capitol of Texas, Austin, is a short distance away from the hotel, offering additional sites including, the Zilker Park, South Congress shopping, Bob Bullock Texas State History Museum. The University of Texas, home of the Longhorns is also only a short 30 minute drive from the hotel. We welcome all visitors coming to watch the Formula 1 Race.Our Lakeway hotel offers relaxing rooms featuring stylish decor & amenities, including wired and wireless high speed internet, and 43" flat panel HDTV. Our Holiday Inn Express & Suites hotel is your home away from home.

يطل هذا المنتجع على بحيرة ترافيس، ويوفر مرسى كامل الخدمات وسبا. ويضم 4 ملاعب خاصة للغولف ومسبح 3 طبقات مع بار عائم، وتشمل الغرف خدمة الواي فاي المجانية. توفر غرف الضيوف في منتجع وسبا Lakeway نوافذ ممتدة من الأرض حتى السقف مع إطلالات على التلال أو البحيرة. وتحتوي جميع الغرف على تلفزيون بشاشة مسطحة وحمامات. يضم منتجع Lakeway جيم مع تدريب شخصي وتقييم التغذية. كما يتوفر مسبح للأطفال مع زلاجة مائية ومركز لرجال الأعمال في المنتجع. يقدم مطعم Travis الأكل الفاخر في أجواء ريفية مع إطلالات على بحيرة ترافيس. يقدم المطعم وجبات الإفطار والغداء والعشاء. وفي المساء، يمكن للضيوف مشاهدة غروب الشمس أثناء تناول المشروبات في Back Porch. يقع وسط مدينة أوستن على بعد 37 كم من Lakeway Spa and Resort. ويقع ملعب فلينتروك فولز للغولف الذي أنشأه جاك وجاكي نيكلوس في مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Hyatt Place Austin Lake Travis/Four Points" في أوستن، على بعد 22 كم من جامعة تكساس في أوستن، ويتميز بمسبح خارجي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومركز للياقة البدنية وصالة مشتركة. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم واي فاي مجاني، ومطعماً، وبار. يتميز مكان الإقامة بأنه خالٍ من مسببات الحساسية، وهو يقع على بُعد 23 كم من استاد تكساس التذكاري. لدى غرف الضيوف في "Hyatt Place Austin Lake Travis/Four Points" جهاز تكييف، كما أنها تحتوي على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل وصندوق ودائع آمن، بالإضافة إلى حمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. يتوفر في الوحدات ثلاجة. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام أمريكية في مكان إقامة "Hyatt Place Austin Lake Travis/Four Points". يمكن للضيوف استخدام مركز الأعمال مع جهاز الفاكس والآلة المخصصة لتصوير المستندات في مكان إقامة "Hyatt Place Austin Lake Travis/Four Points". تشمل اللغات التي يتم التحدث بها في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة اللغة الإنجليزية والإسبانية. يبعد مكان إقامة "Hyatt Place Austin Lake Travis/Four Points" مسافة 24 كم عن Moody Center و24 كم عن مركز فرانك إروين - جامعة تكساس. يقع مطار أوستين- بيرغستروم الدولي على بُعد 37 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lakeway" في لايك واي، ويتميز بمركز للياقة البدنية وصالة مشتركة ومطعم وبار. تشمل المرافق المتوفرة في مكان الإقامة هذا مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة وجهاز صراف آلي، بالإضافة إلى واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يتميز مكان الإقامة بأنه خالٍ من مسببات الحساسية، وهو يقع على بُعد 30 كم من مركز مؤتمرات أوستن. تحتوي كل غرفة في "La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lakeway" على مكتب. تحتوي جميع الغرف في "La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lakeway" على حمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة وجهاز تكييف. تتميز بعض الغرف بمنطقة جلوس تحتوي كل غرفة في "La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lakeway" على بياضات أسرّة ومناشف. يمكن للضيوف في مكان إقامة "La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lakeway" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يوفر مكان إقامة "La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lakeway" تراس للتشمس. سيتمكن الضيوف في "La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lakeway" من الاستمتاع بالأنشطة في لايك واي وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة. يتوفر في مكان إقامة "La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lakeway" مركز أعمال وآلات لبيع وجبات خفيفة ومشروبات. يبعد مكان إقامة "La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lakeway" مسافة 31 كم عن مبنى الكابيتول و31 كم عن مركز فرانك إروين - جامعة تكساس. يقع مطار أوستين- بيرغستروم الدولي على بُعد 37 كم من مكان الإقامة.

يقع Holiday Inn Express & Suites Austin NW - Four Points في فور بوينتس على بعد 20 كم من أوستن. تحتوي الغرف على تلفزيون مع قنوات فضائية. وتضم جميع الغرف حمام خاص. يتوفر مركز لرجال الأعمال في مكان الإقامة. تقع راوند روك على بعد 19 كم من Holiday Inn Express Four Points، في حين تقع ديل فالي على بعد 30 كم من مكان الإقامة. يقع مطار Austin-Bergstrom الدولي على بعد 29 كم.

With a stay at Vintage Villas Hotel & Events in Austin (Hudson Bend), you'll be a 4-minute drive from Lake Austin and 5 minutes from Lake Travis. This hotel is 17.9 mi (28.7 km) from H-E-B Center and 19.3 mi (31.1 km) from Lady Bird Lake. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekends from 8:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center and luggage storage. Planning an event in Austin? This hotel has 4800 square feet (446 square meters) of space consisting of a conference center and 3 meeting rooms. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 44 air-conditioned rooms featuring minibars and LED televisions. Your pillowtop bed comes with Egyptian cotton sheets. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have designer toiletries and hair dryers.

يقع مكان إقامة "SpringHill Suites by Marriott Austin West/Lakeway" في لايك واي، على بعد 28 كم من مركز مؤتمرات أوستن، ويتميز بمركز للياقة البدنية ومواقف خاصة للسيارات وصالة مشتركة وتراس. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة ومنطقة لتخزين الأمتعة. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 29 كم من مبنى الكابيتول. تحتوي الغرف في "SpringHill Suites by Marriott Austin West/Lakeway" على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل، بالإضافة إلى حمّام خاص مع لوازم استحمام مجاناً وحوض استحمام أو دش. تحتوي جميع غرف الضيوف في "SpringHill Suites by Marriott Austin West/Lakeway" على جهاز تكييف ومكتب. يمكن للضيوف في مكان إقامة "SpringHill Suites by Marriott Austin West/Lakeway" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يمكن للضيوف السباحة في المسبح الداخلي أو استخدام مركز الأعمال الذي يوفر خدمات الطباعة والنسخ والفاكس. يبعد مكان إقامة "SpringHill Suites by Marriott Austin West/Lakeway" مسافة 29 كم عن مركز فرانك إروين - جامعة تكساس و29 كم عن جامعة تكساس في أوستن. يقع مطار أوستين- بيرغستروم الدولي على بُعد 35 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Residence Inn by Marriott Austin Lake Austin/River Place" في Four Points، على بعد 21 كم من جامعة تكساس في أوستن، ويتميز بدراجات هوائية مجانية ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومركز للياقة البدنية وحديقة. يقع الفندق على بُعد 22 كم من مبنى الكابيتول و22 كم من Moody Center، ويوفر واي فاي مجاني. يوفر الفندق مسبحاً داخلياً، وحوض استحمام ساخن، وترفيهاً مسائياً، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. يقدم مكان إقامة "Residence Inn by Marriott Austin Lake Austin/River Place" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام كونتيننتال أو أمريكية. يوفر مكان إقامة "Residence Inn by Marriott Austin Lake Austin/River Place" مرافق للشواء. يمكن للضيوف استخدام مركز الأعمال مع جهاز الفاكس والآلة المخصصة لتصوير المستندات في مكان إقامة "Residence Inn by Marriott Austin Lake Austin/River Place". يبعد مكان إقامة "Residence Inn by Marriott Austin Lake Austin/River Place" مسافة 22 كم عن مركز فرانك إروين - جامعة تكساس و23 كم عن استاد تكساس التذكاري. يقع مطار أوستين- بيرغستروم الدولي على بُعد 35 كم من مكان الإقامة.

يقع هذا المنتجع ذو الـ 4 نجوم على مساحة 4000 فدان منعزلة على بعد 20 دقيقة بالسيارة من وسط مدينة أوستن. ويوفر المنتجع سبا متكامل الخدمات و4 ملاعب لبطولات الغولف ومسابح داخلية وفي الهواء الطلق. يضم Omni Barton Creek Resort and Spa غرفًا تحتوي على تلفزيون بشاشة مسطحة 42 بوصة وأفلام داخل الغرفة، كما تتوفر أردية حمام فخمة. يمكن للضيوف الاستمتاع بالجيم الواسع والعصري مع دروس التمارين الجماعية والتدريب الشخصي ومنطقة الجري في الهواء الطلق. كما يقدم Omni Barton Creek أيضاً 10 ملاعب مضاءة للتنس، ودروس وعيادات جماعية. يقع سبا Mokara في الموقع، ويوفر خدمات تصفيف الشعر والأظافر. وتتوفر 3 مسابح في الهواء الطلق ومسبح داخلي وحوضي استحمام ساخنين في الموقع. ويطل المسبح اللا متناهي على تلال التل. كما يمكن للضيوف الاستمتاع بتناول وجبة ومشروبات في 7 مطاعم وبارات، بما في ذلك صالة اللوبي Jim Bob's.

يبعد مكان إقامة "Mountain Star Lodge" مسافة 28 كم عن مركز مؤتمرات أوستن ويوفر مسبحاً خارجياً موسمياً، وحديقة، ووحدات إقامة مكيفة مع تراس وواي فاي مجاني. توفر الوحدات شرفة، وتتميز بتلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص مع حوض استحمام ومجفف للشعر. يتوفر أيضاً ما يلي: ثلاجة وميكروويف، بالإضافة إلى ماكينة قهوة. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام كونتيننتال في مكان إقامة "Mountain Star Lodge". يتوفر في مكان إقامة "Mountain Star Lodge" مركز أعمال وآلات لبيع وجبات خفيفة ومشروبات. يبعد مكان إقامة "Mountain Star Lodge" مسافة 29 كم عن مبنى الكابيتول و30 كم عن مركز فرانك إروين - جامعة تكساس. يقع مطار أوستين- بيرغستروم الدولي على بُعد 33 كم من مكان الإقامة.