فنادق بالقرب من Unzen Nita Pass، يونزين

Located in Unzen, Hoshino Resorts KAI Unzen is a 1-minute drive from Unzen Jigoku Hell and 7 minutes from Unzen-Amakusa National Park. This hotel is 4.7 mi (7.5 km) from Unzen Ropeway and 4.8 mi (7.8 km) from Mount Unzen. At Hoshino Resorts KAI Unzen, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary Japanese breakfast is served daily from 7:30 AM to 9:30 AM. Featured amenities include an elevator and coffee/tea in a common area. For a surcharge, guests may use a roundtrip airport shuttle (available 24 hours) and a train station pick-up service. Make yourself at home in one of the 51 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided on request.

يقع مكان إقامة "Unzen Kanko Hotel" في يونزين، ضمن 48 كم من متحف ناغازاكي للتاريخ، ويقدم غرفاً مخصصة لغير المدخنين، وخدمات كونسيرج، وحديقة، وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، ومطعم. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم خدمة الغرف ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. يمكن للضيوف استخدام السبا ومركز العافية المجهز بحوض استحمام ساخن وحمام ينابيع ساخنة، بالإضافة إلى بار. يبعد مكان إقامة "Unzen Kanko Hotel" مسافة 48 كم عن محطة ناغاساكي و50 كم عن Oura Catholic Church. يقع مطار اماكوسا (Amakusa) على بُعد 45 كم، ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

يقع مكان إقامة "Yuyado Unzen Shinyu" في يونزين، على بعد 47 كم من متحف ناغازاكي للتاريخ، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس. لدى هذا الريوكان المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع حمّام خاص وواي فاي مجاني. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 48 كم من محطة ناغاساكي. يتوفر في جميع الوحدات في "Yuyado Unzen Shinyu" غلاية. يتوفر في الغرف في "Yuyado Unzen Shinyu" تلفزيون بشاشة مسطحة ولوازم استحمام مجاناً. يقدّم مكان إقامة "Yuyado Unzen Shinyu" حمام ينابيع ساخنة. سيتمكن الضيوف في "Yuyado Unzen Shinyu" من الاستمتاع بالأنشطة في يونزين وما حولها، مثل رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Yuyado Unzen Shinyu" مسافة 50 كم عن Oura Catholic Church و50 كم عن Glover Garden. يقع مطار اماكوسا (Amakusa) على بُعد 45 كم من مكان الإقامة.

An observation bath with a panoramic view of nature A proud hot spring inn

Located in Unzen, Unzen Miyazaki Ryokan is in a national park, within a 5-minute walk of Unzen Jigoku Hell and Vidoro Museum. This ryokan is 4.6 mi (7.5 km) from Unzen-Amakusa National Park and 4.9 mi (8 km) from Nitta Toge. Don't miss out on recreational opportunities including hot springs and karaoke. Additional features at this ryokan include complimentary wireless internet access and a vending machine. Take advantage of the ryokan's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Featured amenities include luggage storage, a safe deposit box at the front desk, and an elevator. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 39 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones and safes, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "Azumaen" في يونزين، على بعد 47 كم من متحف ناغازاكي للتاريخ، ويتميز بإطلالات على البحيرة. لدى هذا الريوكان المصنف 4 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى حديقة. تتوفر مواقف خاصة للسيارات مجاناً ويوفر الريوكان أيضاً خدمة نقل للضيوف الذين يرغبون في استكشاف المنطقة المجاورة. يتوفر في الوحدات في "Azumaen" غلاية. تحتوي غرف الضيوف في "Azumaen" على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وصندوق ودائع آمن. يمكن للضيوف المقيمين في مكان إقامة "Azumaen" استخدام مرافق السبا والعافية بما في ذلك ساونا وحمام ينابيع ساخنة. تشمل اللغات التي يتم التحدث بها في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة اللغة الإنجليزية واليابانية. يبعد مكان إقامة "Azumaen" مسافة 48 كم عن محطة ناغاساكي و49 كم عن Oura Catholic Church. يقع مطار اماكوسا (Amakusa) على بُعد 46 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Unzen Kyushu Hotel" في يونزين، على بعد 47 كم من متحف ناغازاكي للتاريخ، ويتميز بمطعم ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وبار. يوفر هذا الريوكان المصنف 4 نجوم واي فاي مجاني، ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، ومنطقة لتخزين الأمتعة. يقع الريوكان على بُعد 48 كم من محطة ناغاساكي و50 كم من Oura Catholic Church. لدى جميع الغرف في "Unzen Kyushu Hotel" جهاز تكييف وخزانة ملابس وتراس مع إطلالة على الجبل، بالإضافة إلى حمّام خاص وتلفزيون بشاشة مسطحة وبياضات أسرّة ومناشف. يتوفر في الغرف ثلاجة. يبعد مكان إقامة "Unzen Kyushu Hotel" مسافة 50 كم عن Glover Garden و2.3 كم عن حديقة يونزن الوطنية. يقع مطار اماكوسا (Amakusa) على بُعد 46 كم من مكان الإقامة.

يمكن للضيوف في Unzen Fukudaya الاستمتاع بحمامات المياه الحارة العامة الداخلية / في الهواء الطلق وبمساج مريح. يتم توفير خدمة الإنترنت السلكية مجانًا في جميع الغرف، بينما يوفر لوبي الفندق خدمة الواي فاي مجانًا. تقع محطة حافلات نيشيريجوتشي أمام الفندق مباشرة ومحطة قطار شيماباراجايكو على بُعد 30 دقيقة بالسيارة. تحتوي الغرف المكيفة على تلفزيون بشاشة مسطحة وثلاجة وغلاية كهربائية مع أكياس الشاي الأخضر. ويمكن للضيوف الإقامة في الغرف بأسرة غربية ومنطقة جلوس من حصير التاتامي (المنسوج من القش) أو في غرف مع أرضيات من حصير التاتامي وأسرة فوتون اليابانية. يشتمل الحمام الداخلي على مجفف للشعر. يقع Unzen Fukudaya على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من أونزين جيجوكو هيل وعلى بُعد 5 دقائق بالسيارة من محطة انزين للنقل بالحبال. تبعُد قلعة شيمبارا مسافة 30 دقيقة بالسيارة. يمكن للضيوف الاسترخاء في غرف الساونا وحمامات المياه الحارة الخاصة أيضًا. يمكن شراء المنتجات المحلية في متجر الهدايا التذكارية ويتم توفير خدمة تخزين الأمتعة في مكتب الاستقبال. تتوفر وجبات تقليدية متعددة الأطباق لتناول العشاء وتتوافر قوائم وجبات يابانية للإفطار. ويتم تقديم الوجبات الخفيفة في مطعم Riki وتتوفر المشروبات في البار.

When you stay at Hotel Seiunso in Unzen, you'll be in the mountains, within a 5-minute drive of Unzen Jigoku Hell and Vidoro Museum. This ryokan is 1.3 mi (2.1 km) from Oshidori Pond and 5.3 mi (8.6 km) from Unzen-Amakusa National Park. Enjoy the recreation opportunities such as hot springs or make use of other amenities including complimentary wireless internet access. Getting to nearby attractions is a breeze with the complimentary area shuttle. At Hotel Seiunso, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary Japanese breakfast is served daily from 7:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Stay in one of 63 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and blackout drapes/curtains.

يتمتع مكان إقامة "Unzen Iwaki Ryokan" بموقع جيد في حي Unzen Onsen في يونزين حيث يبعد مسافة 48 كم عن محطة ناغاساكي، و49 كم عن Oura Catholic Church، و49 كم عن Glover Garden. لدى هذا الريوكان المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني، بالإضافة إلى صالة مشتركة. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 47 كم من متحف ناغازاكي للتاريخ. تحتوي كل غرفة في "Unzen Iwaki Ryokan" على خزانة ملابس. تحتوي جميع الغرف في "Unzen Iwaki Ryokan" على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وصندوق ودائع آمن. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام آسيوية في مكان إقامة "Unzen Iwaki Ryokan". في مكان إقامة "Unzen Iwaki Ryokan"، يمكن للضيوف استخدام حمام الينابيع الساخنة. يبعد مكان إقامة "Unzen Iwaki Ryokan" مسافة 1.8 كم عن حديقة يونزن الوطنية و14 كم عن Obamacho Historical Museum. يقع مطار اماكوسا (Amakusa) على بُعد 46 كم من مكان الإقامة.