فنادق بالقرب من National Trust - Powis Castle and Garden، Welshpool

يقع هذا الفندق التاريخي في موقع مركزي في Welshpool، والمعروف باسم بوابة ويلز. ويقدم مأكولات تقليدية ومجموعة من البيرة الحقيقية. يقدم فندق Royal Oak مواقف مجانية للسيارات في الموقع وخدمة الواي فاي المجانية. تحتوي الغرف في Royal Oak على مرافق حمام داخلي والعديد من عروض الحرف مثل عوارض خشبية مكشوفة. تحتوي كل غرفة مصممة بشكل فردي على جهاز تلفزيون بشاشة مسطحة ومكتب. يفخر Royal Oak بتقديم قائمة انتقائية بمصادر المنتجات المحلية، كما يقدم عشاءً خاص في القاعة الخضراء. يعتبر الإفطار مشمولاً ويتم الطهي طازجاً كل صباح. تشتمل معالم الجذب المحلية سد Offa والحدود القديمة بين ويلز وإنجلترا وقلعة باويس التاريخية. يبعد مركز حديقة Snowdonia الوطنية مسافة ساعة بالسيارة، في حين يمكنك الاستمتاع بالعديد من المسارات في وادي Severn المحلي. تبعد Shrewsbury مسافة 27.3 كم، ويمكن الوصول إلى برمنغهام خلال ساعة واحدة بالسيارة.

Located in Welshpool, The Talbot Hotel is a 2-minute drive from Glansevern Hall Gardens and 5 minutes from Montgomery Castle. This hotel is 4.3 mi (6.8 km) from Old Bell Museum and 4.3 mi (6.8 km) from St Nicholas' Church. Enjoy the recreation opportunities such as an outdoor tennis court or make use of other amenities including complimentary wireless internet access. At The Talbot Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary breakfast is included. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 6 guestrooms.

يقع Nags Head المدرج من الدرجة الثانية في Garthmyl ويوفر خدمة الواي فاي المجانية ومطعم وغرف نوم بوتيكية تضم تلفزيون بشاشة عريضة. يقع Nags Head في Montgomery بالقرب من Welsh Marches. تحتوي الغرف في مكان الإقامة الجورجي على حمام داخلي ودش المساج وقضبان لتدفئة المناشف. كما تشتمل على لوازم استحمام مجانية ومرافق صنع الشاي والقهوة مع مجموعة مختارة من شاي الفاكهة والقهوة المحفوظة. يقدم المطعم الموجود في الموقع وجبة إفطار ووجبات مسائية، ويقدم وجبات مبتكرة على الوجبات المألوفة باستخدام أجود المنتجات المحلية. تقع قلعة مونتغومري على بعد أقل من 10 دقائق بالسيارة من The Nags Head. توفر المنطقة مجموعة من الأنشطة في الهواء الطلق بما في ذلك ركوب الدراجات في الجبال والتجديف بالكاياك والمشي وسط المناظر الخلابة في الريف الويلزي. يقع منتزه سنودونيا الوطني على بعد ساعة واحدة بالسيارة من The Nags Head. يوفر مكان الإقامة مواقف مجانية آمنة للسيارات مراقبة بالكاميرات.

Located in Welshpool, The Lowfield Inn is within a 10-minute drive of Old Bell Museum and St Nicholas' Church. This inn is 6.7 mi (10.8 km) from Montgomery Castle and 7.2 mi (11.6 km) from Harry Tuffins Country Park. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. At The Lowfield Inn, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary breakfast is included. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms.

يقع Long Mountain Centre Log Cabins في Rowley، ويوفر خدمة الواي فاي المجانية وحديقة ومرافق الشواء التي يمكن استئجارها. وتقع شروسبيري على بعد 20 كم من مكان الإقامة. وتتوفر مواقف مجانية خاصة للسيارات في الموقع. يضم مكان الإقامة منطقة جلوس. وتضم بعض الوحدات منطقة لتناول الطعام و/أو شرفة. وتشمل جميع الوحدات على مطبخ مجهز بفرن وميكروويف. كما تتوفر محمصة وثلاجة وموقد مسطح بالإضافة إلى غلاية. وتتوفر بياضات الأسرّة. تقع لودلو على بعد 38 كم من Long Mountain Centre Log Cabins، في حين تقع تيلفورد على بعد 38 كم. ويعتبر مطار ليفربول جون لينون المطار الأقرب لـ Long Mountain Centre Log Cabins حيث يقع على بعد 77 كم منه.

يقع مكان إقامة "The Old Stores" في مونتغمري ويوفر إطلالات على المدينة، بالإضافة إلى حديقة وصالة مشتركة وتراس. تتوفر خدمة الواي فاي مجاناً. يتوفر حمّام خاص مع دش في كل وحدة، بالإضافة إلى لوازم استحمام مجاناً، ومجفف للشعر، ونعال. يتوفر إفطار يشمل خيارات طعام من قائمة مأكولات وإنجليزية / أيرلندية متكاملة ونباتية. يمكن ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية في المناطق المجاورة إذا كنت ترغب في استكشاف المنطقة. يبعد مكان إقامة "The Old Stores" مسافة 11 كم عن Dolforwyn Castle و26 كم عن Clun Castle. يقع مطار ليفربوول جون لينون على بُعد 120 كم من مكان الإقامة.

Located in Montgomery, The Dragon Hotel is in the historical district, a 1-minute drive from Montgomery Castle and 7 minutes from Glansevern Hall Gardens. This hotel is 4.8 mi (7.8 km) from Harry Tuffins Country Park and 7.5 mi (12 km) from Shropshire Hills. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, wedding services, and a banquet hall. This hotel also features bicycle tour information and bike storage. Enjoy a satisfying meal at The Dragon Bistro serving guests of The Dragon Hotel. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include luggage storage, laundry facilities, and coffee/tea in a common area. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 20 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

يعد Cain Valley Hotel نزل أستعمل سابقا كموقف لعربات الخيول من القرن ال17 ويقدم مطعم وبار البيرة التقليدي. ويحيط الفندق التاريخي الجميل الريف بوويز على بعد 20 دقيقة بالسيارة من المنتزه سنودونيا الوطني. توفر غرف النوم الوافرة عوارض خشبية والمفروشات الأصلية ولكل منها حمام عصري خاص. تحتوي جميع الغرف على منطقة جلوس مريحة وتلفزيون ومرافق الشاي / القهوة. ويقدم المطعم قائمة موسمية من المأكولات البريطانية الكلاسيكية. ويمكن للضيوف الاستمتاع بخدمة الواي فاي المجانية وحانة الألعاب والجعة المحلية في بارين وتتوفر وجبات إفطار مطبوخة دسمة يوميا. يقع Cain Valley Hotel في وسط Llanfyllin ويبعد 20 دقيقة بالسيارة من يلشبول. يمكن الوصول الى بحيرة Vyrnwy ذات المناظر الطبيعية الخلابة ضمن 15 دقيقة بالسيارة. تتوفر مواقف خاصة للسيارات في الجزء الخلفي من الفندق ويتوفر مخزن للدراجات / دراجة نارية ليلي آمن .

يقع مكان إقامة "Mellington Hall Country House Hotel" في Church Stoke، ويتميز بصالة مشتركة وتراس ومطعم وبار. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم واي فاي مجاني، وخدمة الغرف، ومركزاً أعمال. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 19 كم من Dolforwyn Castle. تحتوي غرف الضيوف في "Mellington Hall Country House Hotel" على منطقة جلوس وتلفزيون مع قنوات فضائية. تحتوي كل غرفة في "Mellington Hall Country House Hotel" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من قائمة مأكولات أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة أو نباتية في مكان الإقامة. يوفر مكان إقامة "Mellington Hall Country House Hotel" ملعباً للأطفال. سيتمكن الضيوف في "Mellington Hall Country House Hotel" من الاستمتاع بالأنشطة في Church Stoke وما حولها، مثل صيد الأسماك. يبعد مكان إقامة "Mellington Hall Country House Hotel" مسافة 23 كم عن Clun Castle و28 كم عن قَلعِة ستوكاسيه. يقع مطار ليفربوول جون لينون على بُعد 127 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Penyvoel Hall" في Llanymynech حيث يبعد مسافة 14 كم عن Whittington Castle و20 كم عن قلعة شيرك ويوفر واي فاي مجاني، وحديقة مع تراس، وإطلالة على الجبل. يوفر مكان إقامة "Penyvoel Hall" تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّاماً خاصاً مع لوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر ودش. يتوفر أيضاً ما يلي: ثلاجة وغلاية. يبعد مكان إقامة "Penyvoel Hall" مسافة 29 كم عن Shrewsbury Cathedral و30 كم عن Erddig. يقع مطار ليفربوول جون لينون على بُعد 92 كم من مكان الإقامة.