فنادق بالقرب من Chesil Beach، ويماوث آند بورتلاند

A stay at The Golden Lion places you in the heart of Weymouth, within a 10-minute walk of Weymouth Beach and Weymouth Bay. This hotel is 15.4 mi (24.8 km) from Lulworth Cove and 17.2 mi (27.7 km) from Durdle Door Beach. This hotel features hiking/biking trails nearby and mountain biking nearby. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. The front desk is staffed during limited hours. Make yourself at home in one of the 13 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have bathtubs or showers and complimentary toiletries. Conveniences include desks, and housekeeping is provided daily.

Close to a stunning sandy beach – not to mention the historic Dorset World Heritage Coast – the Best Western Hotel Rembrandt in Weymouth is the perfect base from which to explore the wonders of Weymouth and beyond. Just a short walk from the hotel, take a stroll along the esplanade for the complete British seaside experience. The South Coast town is renowned for its warmer climate and once you visit, you’ll want to return again and again. We have the perfect hotel in Weymouth for your stay when you do. The Best Western Hotel Rembrandt in Weymouth is also ideally located for sightseeing the delights of Dorset. Situated right in the middle of the famous 95-mile Jurassic Coastline stretch, the local scenery is spectacular. Set in a beautiful landscape that was millions of years in the making, there are picture postcard English villages for you to explore too – not to mention the nearby Isle of Portland. After a memorable day taking in the many sights, come back to the hotel to rest those aching feet and be pampered by us. Enjoy a massage, take a sauna at our on-site spa facilities or a dip in the indoor heated pool. Afterwards, you can spend the evening wining and dining in our top class bar and restaurant. You’ll soon discover why the Best Western Hotel Rembrandt Weymouth is one of the finest places to stay in Weymouth.

The south coast's your oyster with Premier Inn Hotel Weymouth. Located just two miles from Weymouth town centre, you'll also be well placed to jet off and explore Dorset and the World Heritage Jurassic Coast. And if you're here to work, we're close to key business destinations like Paragon training centre, too. Stroll along Weymouth's award winning beach, or discover life beneath the waves at the Sea Life Centre. If it's the right season, head to the historic fishing harbour for a taste of the ocean at the Dorset Seafood Festival. Or get your boots on and explore the cliffs and coves of the Jurassic Coast - you could even try your hand at fossil hunting. After a busy day, recharge in our tasty restaurant, and relax in your huge, comfy bed.

With a stay at this cottage in Portland, you'll be a 1-minute walk from Dorset and East Devon Coast and 10 minutes by foot from Portland Bill. This cottage is 23.1 mi (37.2 km) from Durdle Door and 8.8 mi (14.1 km) from Weymouth Beach. Enjoy recreation amenities such as an outdoor pool or take in the view from a garden. Free self parking is available onsite. Make yourself comfortable in this individually decorated cottage, which features a kitchen. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

يطل مكان الإقامة هذا من القرن الـ19 على خليج ويماوث الجميل، ويحتوي على غرف ملونة ومريحة مزودة بمبرد صغير للمشروبات ويوفر بعضها إطلالاتٍ بانورامية. كما تتوفر خدمة الواي فاي مجانًا، ويمكن للضيوف أيضً الاستمتاع بمجموعة مختارة من وجبات الإفطار. تحتوي جميع الغرف في بيت ضيافة Channel View على تلفزيون وأردية ومجففات للشعر. ويتوفر أيضًا حمام داخلي، فضلاً عن مرافق الشاي/القهوة. يمكن للضيوف الاستمتاع بالإفطار في غرفة تناول الطعام المشرقة المطلة على البحر. يُقدم الفندق وجبات فطور إنكليزي متكامل، فضلاً عن مجموعة مختارة من الفاكهة والعصائر والحبوب والخبز المحمص. كما تتوفر الخيارات النباتية. يقع شاطئ ويماوث الجميل على بُعد 15 دقيقة فقط، وتبعُد محطة سكة حديد ويماوث مسافة 5 دقائق سيرًا على الأقدام. كما يقع مركز مدينة ويماوث الصاخب على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام.

يقع مكان إقامة "Cozy Cove Chapel" في بورتلاند على بُعد 200 م من شاطئ بورتلاند، و32 كم من عالم القردة في منطقة حيث يمكن للضيوف الاستمتاع برياضة ركوب الدراجات الهوائية. في منطقة هذه الشقة، يمكن للضيوف المشاركة في أنشطة مثل: رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة التزلج الشراعي ورياضة الغوص، وتتوفر مواقف خاصة للسيارات مجاناً. تتوفر (3) غرفة نوم في هذه الشقة، ومطبخ فيه ثلاجة وفرن، وتلفزيون بشاشة مسطحة، ومنطقة جلوس، و (1) حمّام مع دش. تتوفر مناشف وبياضات أسرّة في الشقة. يمكن الاستمتاع بممارسة صيد الأسماك ورياضة الغطس ورياضة التجديف ضمن المنطقة، كما يوفر مكان إقامة "Cozy Cove Chapel" مجموعة من مرافق الرياضات المائية. يبعد مكان إقامة "Cozy Cove Chapel" مسافة 39 كم عن غولدن كاب و46 كم عن قلعة كورف. يقع مطار بورنماوث على بُعد 66 كم من مكان الإقامة.

يقع Palm Court في مدينة ويماوث الساحلية التاريخية، ويقدم غرفًا مع خدمة واي فاي مجانية ومواقف مجانية خاصة للسيارات. ويبعد مسافة 5 دقائق فقط سيرًا على الأقدام عن شاطئ ويماوث الرملي ومحطة ويماوث للسكك الحديدية. يقدم بيت الضيافة الأنيق غرفًا مجهزة بشاشة تلفزيون مسطحة ومرافق صنع الشاي والقهوة، بالإضافة إلى مجفف شعر ولوازم كي الملابس. يقدم Palm Court في الصباح وجبة إفطار إنجليزية متكاملة تقليدية في غرفة الطعام الأنيقة. ويقدم مركز مدينة ويماوث النابض بالحيوية العديد من المحلات التجارية والمطاعم والحانات، وتقع كلها ضمن مسافة 10 دقائق سيرًا على الأقدام. يُعتبر خليج ويماوث مثالي لأنشطة الرياضات المائية، بما في ذلك السباحة والغوص ورياضة ركوب الأمواج شراعيًا والإبحار. كما تُعتبر المنطقة مثالية لصيد الأسماك في أعماق البحار. ويقع Palm Court في بداية مسار رودويل تريل للمشي، ويقع منتزه عالم البحار في ويماوث ضمن مسافة 3.2 كم من المنزل.

يقع مكان إقامة "The Old Castle Hotel" في Rodwell، ويوفر خدمة واي فاي مجاني وتلفزيون، بالإضافة إلى بار. يتوفر حمّام خاص مجهز بالكامل مع دش ولوازم استحمام مجاناً. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام إنجليزية / أيرلندية متكاملة في مكان إقامة "The Old Castle Hotel". يبعد مكان إقامة "The Old Castle Hotel" مسافة 2 كم عن شاطئ ويماوث (Weymouth Beach) و2.1 كم عن ميناء وايماوث. يقع مطار بورنماوث على بُعد 61 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Leo's Place" في ويماوث على بُعد 1.4 كم من ميناء وايماوث، و26 كم من عالم القردة، و39 كم من قلعة كورف. يبعد مكان الإقامة مسافة 1.2 كم عن شاطئ ويماوث (Weymouth Beach)، كما يمكن للضيوف الاستمتاع في جميع أنحاء مكان الإقامة بخدمة الواي فاي المجاني. تتوفر (2) غرفة نوم في بيت العطلات، وتلفزيون، ومطبخ مجهز فيه ثلاجة وغسالة صحون، وغسالة ملابس، و (1) حمّام مع دش. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Leo's Place" الاستمتاع برياضة الغولف ورياضة ركوب الدراجات الهوائية بالجوار أو الاستفادة القصوى من الحديقة. يبعد مكان إقامة "Leo's Place" مسافة 42 كم عن غولدن كاب و7.2 كم عن Portland Castle. يقع مطار بورنماوث على بُعد 60 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Pixie Cottage" في ويماوث على بُعد 1.1 كم منميناء وايماوث، و26 كم منعالم القردة، و39 كم منقلعة كورف. يبعد مكان الإقامة مسافة 900 م عن شاطئ ويماوث (Weymouth Beach)، كما يمكن للضيوف الاستمتاع في جميع أنحاء مكان الإقامة بخدمة الواي فاي المجاني. يحتوي مكان إقامة "Pixie Cottage" على (2) غرفة نوم، و (1) حمّام مع دش، ومنطقة جلوس، ومطبخ فيه ثلاجة. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Pixie Cottage" الاستمتاع برياضة ركوب الدراجات الهوائية بالجوار أو الاستفادة القصوى من الحديقة. يبعد مكان إقامة "Pixie Cottage" مسافة 42 كم عن غولدن كاب و7.1 كم عن Portland Castle. يقع مطار بورنماوث على بُعد 60 كم من مكان الإقامة.