فنادق بالقرب من Temple of Hop and Beer، Zatec

When you stay at Hotel Zlaty Lev Zatec in Zatec, you'll be within a 5-minute walk of Town Hall Zatec. This hotel is 1 mi (1.6 km) from Ohře and 14 mi (22.6 km) from Chomutov Regional Museum. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, a television in a common area, and tour/ticket assistance. This hotel also features a banquet hall and a vending machine. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include a business center, multilingual staff, and luggage storage. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 30 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and separate sitting areas, and housekeeping is provided daily.

بُني فندق Arena في 2012، وهو جزء من مركز للرياضة والاسترخاء، ويقدم غرفًا مكيفة ومطعمًا يحتوي على بار، ويقع الاستاد الشتوي في بلدة خوموتوف ومسبح داخلي وملعب ميني غولف بجوار العقار. تأتي جميع وحدات الإقامة مجهزة بتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، وتضم كل غرفة حمامًا خاصًا يحتوي على مجفف شعر، وتتوفر خدمة الواي فاي مجانًا في جميع المناطق. يُقدم بوفيه إفطار يومي في فندق Arena، وتشتمل الخدمات الأخرى المُقدمة في الموقع على مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة ومواقف خاصة آمنة للسيارات. يمكن الوصول إلى بحيرة Kamencové في غضون 150 مترًا من فندق Arena، ويتوفر مسار للمزالج ذات العجلات وملعب للأطفال في محيط الفندق.

يقع مكان إقامة "Hotel Bobr" في شوموتوف، ضمن 43 كم من قلعة فولكنشتين و48 كم من منجم ماركوس رولينغ ستولن العام، ويوفر مكان إقامة مع مطعم وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سياراتهم. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم خدمة الغرف ومكتباً للجولات السياحية. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 49 كم من السكك الحديدية فيشتلبرغ. تحتوي كل غرفة في "Hotel Bobr" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي بعض الغرف على مطبخ مع ميكروويف. يتوفر في جميع الغرف ثلاجة. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه وكونتيننتال في مكان إقامة "Hotel Bobr". سيتمكن الضيوف في "Hotel Bobr" من الاستمتاع بالأنشطة في شوموتوف وما حولها، مثل رياضة المشي لمسافات طويلة ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Hotel Bobr" مسافة 50 كم عن قلعة شلاتاو و50 كم عن قلعة شارفينشتاين. يقع مطار كارلوفي فاري الدولي على بُعد 66 كم من مكان الإقامة.