Avatar's Mist Valley Hotel

Writing a review from the UK: Would definitely recommend staying here. Don’t hesitate to book! This hotel was INCREDIBLE. The view from the room (see pics) was amazing. The food at the restaurant is authentic Chinese food and SO TASTY, and has vegetarian and vegan options and they will change the spice level according to your taste. Winnie was extremely helpful and her English was excellent. All the staff were young and very helpful! Traveller tip: this hotel is by the west gate and the hotel will plan an itinerary for you if you need them to. If you have a tour booked this will usually start at the east gate. Using didi is very cheap to/from this hotel so the distance from the city isn’t an issue just an hour trip. The hotel itself makes the distance worth it and the beds were ultra comfy!

風景優美，地理位置超級方便，離西門很近，且此門進入旅行團不多，免去排隊。餐食是農家菜，口味不錯。店家會告知遊玩路線，服務周到，比較貼心。

استغرق الوصول إلى النزل القريب من البوابة الغربية لمنتزه تشانغجياجيه للغابات حوالي ساعة بالسيارة من محطة القطار فائق السرعة. يتميز النزل بموقعه المتميز، إذ يغطي مساحة واسعة. تحيط به الغابات، والهواء منعش والمناظر الطبيعية خلابة، مع مرافق عصرية. استأجرنا جناحًا واسعًا يتسع لثلاثة أشخاص. المطعم والمسبح والمناطق المشتركة مجهزة تجهيزًا كاملًا، مما يوفر تجربة فريدة من نوعها حقًا أثناء الاستمتاع بالمناظر الخلابة للغابة البكر. ومن المثير للدهشة أن النزل يُدار من قبل مجموعة من الشباب. إنهم مهذبون، منتبهون، ويتمتعون بسلوك أكثر نضجًا من كثير من الأشخاص في العشرينات والثلاثينات من عمرهم. كما يوجد نادلتان ودودتان ومهذبتان تتحدثان الإنجليزية بطلاقة. غالبًا ما كانت إحداهما ترافق الشاب في عربة جولف لنقلنا إلى مدخل المنطقة ذات المناظر الخلابة وإلى العشاء في المدينة. علمنا لاحقًا أن السيدتين خريجتان جامعيتان حديثتا التخرج، تخصصتا في اللغة الإنجليزية، بينما كان كبير الخدم من أقلية توجيا العرقية المحلية. كان كرم ضيافته جديرًا بالثناء. يضم النزل مطعمين، أحدهما كبير والآخر صغير. يقدم المطعم الصغير وجبة الإفطار، بينما يمكننا تناول العشاء في المطعم الكبير. كانت النادلة، وهي شابة من توجيا ترتدي قبعة مستديرة الحواف، ودودة ولطيفة، وقدمت لنا شاي التوت المحلي العطري. طلبنا عدة أطباق، بما في ذلك السمك الدهني، وكعكات الشيح المقلية، ولحم الخنزير المقلي، والبطاطس المبشورة، وكانت جميعها لذيذة. كانت كعكات الشيح المقلية لذيذة بشكل خاص، مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل، بنكهة الشيح العطرية - تجربة فريدة حقًا. تألف إفطار النزل من معجنات بسيطة، وكعكات مطهوة على البخار، وحساء نودلز بالبصل الأخضر، وإضافات متنوعة، وحليب، وبيضة مسلوقة. كانت المكونات طازجة، وكان لكل طبق نكهة منعشة ومميزة. بعد الإفطار، أوصلنا مشرفنا الشاب إلى البوابة الغربية لمنتزه تشانغجياجيه الوطني للغابات بعربة غولف. كان زملاؤه قد رتبوا لنا وشرحوا لنا مسبقًا برنامج رحلتنا ليوم كامل. دخلنا المنتزه من الغرب لأنه الأقرب إلى النُزُل، ولأن معظم السياح يدخلون من الشرق، مما جعله خيارًا جيدًا لتجنب الازدحام خلال عطلة عيد العمال. سارت رحلتنا بسلاسة، مع انتظار قصير للمواصلات ومشاهدة المعالم السياحية. وصلنا إلى النُزُل الساعة الثامنة مساءً. كان مطعم الفندق الرئيسي قد أغلق أبوابه لتناول العشاء، ولكن لحسن الحظ، لم يُرِد المدير الشاب، مرة أخرى، أن يتركنا جائعين، فأخذنا إلى المدينة وأوصى بمطعم محلي. بعد العشاء، فوجئنا بانتظار المدير الشاب أمام المطعم ليُعيدنا إلى الفندق. لقد كان هذا الضيافة مؤثرًا حقًا! بالإضافة إلى ذلك، كان في المنتجع كلبان يعيشان حياة صعبة: تشاوكاي، كلب ريفي، ودودو، كلب بوردر كولي. كانا قد أصيبا بالفخاخ، وكان دودو أعرج. عندما علمتُ عنهم عبر الإنترنت، كنتُ متشوقًا للتعرف عليهم. وفجأةً، ضاع دودو قبل إقامتنا بثلاثة أيام. كان كبير الخدم مُحبًا لدودو، وقال إنه لم ينم جيدًا منذ غيابه. وكان تشاوكاي أيضًا ودودًا للغاية واقترب منا. كلما ناداه ضيف، كان يركض من مكانه. آمل أن أرى دودو وتشاوكاي في انتظارنا في الفندق في زيارتي القادمة لتشانغجياجيه.

離西門很近，位置非常好，每天店家都接送我們去西門。房間乾淨，窗景特別美。店家人很好，有什麼需求基本都滿足，時不時還給我們點水果吃。住處附近還有一條小山路可以探索。可以免費使用他們的洗衣機。 酒店的維護程度一般，設施稍微有些舊了。

Good service, very friendly Able to see the zhang Jia jie view

環境幽雅宜人