Hotels With موقف سيارات in ساكسونيا, ألمانيا

The staff is the credit of this hotel. They were very friendly, helpful and made very nice packed lunch for us as we had to leave early. We had a comfortable stay.

到德累斯頓旅行非常值得推薦的一家酒店，地理位置出色，在老城區，就是從孤獨星球那張著名相片取景位置兩個大雕像之間的拱門進來大約七八十米就到了。酒店房間很大（在歐洲少見），設施齊全，冰箱飲料免費，有膠囊咖啡機。接待服務也都令人滿意。去老城的所有著名景點都很方便，下次來德萊斯頓還會首選這家。

The only positive thing about this hotel were the room, big and spacious, and the location, super central. Although the moquette is unhygienic. I always appreciate a luggage rack but one in a room for 2 people is ridiculous. We also got unlucky with the bathroom as the shower curtain was mounted wrong so taking a shower meant creating a lake in the bathroom. The hotel is not very well organised, we had to wait a lot to check-in and when it was finally our turn, even though the room was ready, we would have had to pay to check in earlier for mere 50 minutes. Embarrassing. We left the luggages and came back later and had to queue again with all the guests that had just arrived, for more than half an hour. We only needed the key cards, we already did all the paperwork. They preauthorised 50€ per night on our cards, in case we wanted to use the room service or the restaurant, which we explained we didn’t. And if you looked at the room service menu, you wouldn’t want to as well.. I would expect a famous chain like the Hilton to know that “Taglietelle Carbonara” doesn’t exist, it’s “Spaghetti carbonara” or “Rigatoni alla carbonara”. Furthermore “Spaghetti bolognese” doesn’t exist as well, it’s “tagliatelle bolognese”. There’s a pool but it’s unclear if it’s available to every guest. The staff is not keen on divulging information. It would be nice if more of the staff would be able to speak English (and maybe a third language) as a lot of the guests are tourists from other countries.

Wir empfanden die Lage als ideal, um die Stadt zu erkunden. Sämtliche Annehmlichkeiten (Tram, Bahnhof und Geschäfte, Restaurants in der Innenstadt oder Neustadt) sind fussläufig zu erreichen. Das Hotel liegt an einer grossen Hauptstrasse, wo auch viele Einsatzfahrzeuge entlang fahren. Auf der gegenüberliegenden Strassenseite sind die Bahngleise. Wir haben den Verkehrslärm als nicht sehr störend empfunden. Der Raum war sauber, es gab aber etwas Staub. Erst dachten wir, die erst am zweiten Tag nach der Anreise erfolgende Zwischenreinigung reiche aus, wir empfehlen aber, jeden Tag eine Zimmerreinigung zu bestellen (ohne Aufpreis). Das Personal war sehr hilfsbereit. Die Ausstattung hat uns leider gar nicht überzeugt. Das WLAN ist zwar schnell, die Verbindung ist allerdings nicht stabil. Damit das WLAN an ist, muss der Fernseher eingeschaltet sein. Das finden wir nicht nachhaltig und der helle Bildschirm hat uns gestört. Bei jedem neuen Einschalten des Fernsehers wird ein neues WLAN-Passwort generiert, man verliert wieder die Verbindung. Die Raumaufteilung können wir nicht nachvollziehen. Der Tresor ist sehr klein, und es gibt weder praktische Ablagen für Koffer und Taschen noch einen Schrank/Garderobe für Jacken, die nicht mitten im Zimmer hängt. Ebenso hat uns eine Ablage und Haken im Bad gefehlt. Dazu kommt, dass nach dem Duschen das ganze Bad überschwemmt ist. In den öffentlichen Bereichen fehlte uns vor allem die Verarbeitungsqualität der verbauten Materialien. Heute sieht es noch schick aus, aber in zwei, drei Jahren? Wir finden es schade, dass sich ein Hotel nachhaltig geben will, es dann aber nur mässig umgesetzt wird.

Die Lage des Hotels hat uns sehr begeistert. Alle gewünschten Ziele waren bequem zu Fuß erreichbar, die Bahn direkt vor der Tür – einfach ideal! Der Pool am Abend bot eine willkommene Entspannung. Das Frühstück war ausgezeichnet. Einziger Kritikpunkt: Die Lautstärke im großzügigen Frühstücksraum könnte etwas angenehmer sein. Aber wo viele Menschen sind, ist die Geräuschkulisse eben entsprechend.