3-نجوم Hotels in كاريليا الجنوبية, فنلندا

Hotel Lähde's spacious and comfortable rooms charm with their style and offer memorable and comfortable accommodation on the shores of Lake Saimaa.

Located in Luumaki, Hotelli Salpa is in the suburbs, within a 15-minute drive of Taavetin Lomakeskus and Luumaki Church. This beach hotel is 8.9 mi (14.3 km) from Lusikkovuoren Cave and 9.2 mi (14.8 km) from Fortress of Taavetti. Head down to the water and enjoy a day at the private beach, or take advantage of other recreational amenities including an indoor pool and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and a television in a common area. Satisfy your appetite at Kahvila, a restaurant which features a bar/lounge. Dining is also available at the coffee shop/cafe. A complimentary buffet breakfast is served daily. Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 33 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Rooms have private balconies or patios. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and bidets.

يقع Salpalinjan Hovi في مبنى ساحر كان يعتبر مدرسة تم تجديدها، وعلى بعد 10 دقائق بالسيارة من وسط مدينة لابينرانتا، كما يوفر أماكن إقامة بالخدمة الذاتية مع ديكور كلاسيكي ومطبخ صغير وحمام خاص، وتتوفر خدمة الواي فاي مجاناً ومواقف مجانية للسيارات. تتميز الاستوديوهات والشقق والأجنحة في Salpalinjan Hovi بديكورات مميزة مشرقة على نمط فردي وبأرضيات خشبية، كما تحتوي على تلفزيون بشاشة مسطحة ومنطقة للجلوس وميكروويف، وتضم جميع أماكن الإقامة حمام خاص مزود بدش ومجفف شعر. يمكن للضيوف الاسترخاء في الحديقة واستخدام مرافق الشواء في الطقس الجيد، كما يمكن استخدم صالة الضيوف ومخزن أغراض التزلج، في حين يمكن استئجار حوض الاستحمام الساخن والساونا المشتركة. يعتبر التزلج وركوب الدراجات وصيد الأسماك من الأنشطة الشهيرة في المنطقة، ويقع متحف جنوب كاريليا للفن وقلعة لابينرانتا ضمن مسافة 8 كم من مكان الاقامة، كما يبعد مطار لابينرانتا مسافة 6 كم من Salpalinjan Hovi.

يقع مكان إقامة "WOODDREAM" في Taipalsaari في اتلال-سومن ويوفر إقامة مع واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً، بالإضافة إلى إمكانية الدخول إلى الساونا. تحتوي جميع الوحدات على تراس، ومطبخ مع ثلاجة وغسالة صحون، بالإضافة إلى حمّام مشترك مع دش. يتوفر أيضاً ما يلي: فرن وميكروويف وموقد مسطح، بالإضافة إلى ماكينة قهوة وغلاية. يبعد مكان إقامة "WOODDREAM" مسافة 18 كم عن ميناء لابينرانتا و18 كم عن South Karelian Museum. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 21 كم من مكان الإقامة.

يقع بيت العطلات هذا الذي تم بناؤه حديثًا على بُعد 400 م فقط من سبا Holiday Club Saimaa وعلى بُعد 13 دقيقة بالسيارة من مدينة إيماترا، ويضم ساونا خاصة وتراسًا يوفر إطلالة خلابة على البحيرة وخدمة الواي فاي المجانية. يحتوي SResort Apartment with 4 bedrooms على غرفة معيشة مع سقف مرتفع ونوافذ بانورامية كبيرة وتلفزيون بشاشة مسطحة. وتتسع منطقة تناول الطعام لـ 6 أشخاص. كما يتوفر حمام من البلاط مع دشين وساونا مجاورة. تتوفر خدمات البار والمطعم في Holiday Club Saimaa القريب. كما يمكن للضيوف الاستفادة من مطبخ مجهز بالكامل للوجبات الذاتية. تشمل أنشطة المنطقة المشتركة حول بحيرة سايما صيد الأسماك والتزلج والرحلات البحرية في البحيرة، وتتوفر في فصل الصيف. يمكن للضيوف استئجار عربات الثلوج والزلاجات والزلاجات والدراجات لاستكشاف المناطق المحيطة. يقع منتزه Angry Birds Activity على بعد 400 م من SResort Apartment with 4 bedrooms. تقع مدينة سفيتوغرسك الروسية على بعد 23 دقيقة بالسيارة. يمكن الوصول إلى مواقف السيارات بحرية من قبل الفيلا.

يبعد مكان إقامة "Olkka ranch" مسافة 35 كم عن أنجري بيردس أكتيفيتي بارك سايما ويوفر حديقة، وصالة مشتركة، ووحدات إقامة مكيفة مع فناء وواي فاي مجاني. يوفر مكان الإقامة ساونا. يقدم مكان إقامة "Olkka ranch" للضيوف تراس وإطلالات على الحديقة ومنطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، بالإضافة إلى مطبخ صغير مجهز بالكامل مع ثلاجة وغسالة صحون، وحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً. يتوفر أيضاً ما يلي: فرن وميكروويف وموقد مسطح، بالإضافة إلى ماكينة قهوة وغلاية. يوجد في مكان إقامة "Olkka ranch" مطعم يقدّم أطباقاً أمريكية وأطباق بيتزا وأطباقاً أوروبية، كما يمكن أيضاً طلب وجبة نباتية. يوفر مكان إقامة "Olkka ranch" مرافق للشواء. يمكن ممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة وصيد الأسماك في المناطق المجاورة إذا كنت ترغب في استكشاف المنطقة، كما يمكن لمكان إقامة "Olkka ranch" ترتيب خدمة تأجير دراجات هوائية. يقع مطار لابينرنتا على بُعد 65 كم من مكان الإقامة.

20 km to the north from Imatra, lake Saimaa/Haapavesi 80 m, hard, gently deepening sand bottom, pier and rowing boat for shared use. Apartment in a row house (built in 1990), living room with sofa bed for two, kitchenette (renovated in 2012), washroom with WC and shower, electric sauna, glazed terrace. Three beds in the loft, steep stairs lead to the loft. Also, lakeside sauna with electric sauna stove available for rent. Distance to the sauna is 120 m and the price is 25 euro / 2 hours. The sauna will be pre-heated. The lakeside sauna can be booked on site from the owner, cash payment. Bed linen and final cleaning are included in the price. Not pets allowed for new reservations starting from 23.4.24 (not for allergic, there has been pets) Rantalinna 2 is a small apartment in a row house, perfect base for people who are exploring the sights of the area. The glazed terrace offers great views over the lake due to the terrain height differences. Distance to the beach is 80 m, long stairway leads to the beach, not suitable for people with reduced mobility. There are five apartments i total in this row house. The same owner also owns the neighboring apartment 14952. Ruokolahti 4,5 km, Ruokolahti Freeski ski resort 10 km, Imatra 20 km, Puumala 46 km, Punkaharju 73 km, Savonlinna 101 km, Mikkeli 116 km, Helsinki 279 km.

38 km east from Kouvola, Ruokokoski/Väliväylä waters 250 m (length 5 km, width 300 m), shallow, gently sloping sandy bottom, own boat. Wooden house 1993, kitchen, living room with sofa-bed, 2 bedrooms, one with two beds, another with double bed. Toilet, sauna, bathroom with shower and washing machine, veranda. In summer use (May-September) lakeside sauna 5 m², built 2003, made of logs, sauna has wood-burning stove and water heater tank. Water must be carried from lake 25 m away. 250 m distance from the cottage along the trail to sauna building. Old farm outbuildings in yard (are not in use), also outdoor toilet. Ground cellar. You can bring a maximum of 2 pets with you. Pet fee is per booking period. Mäkelän vierastalo is a spacious old farmhouse, located in the yard of owner's house, distance of 40 m. Pleasant courtyard, berry bushes and rhubarb plant. Garden furniture and swing in summer months. Air source heat pump. Travel cot and high chair are brought, if needed. Also a canoe and SUP-boards to rent. A small pier by lake. Fine sandy beach, large lawn field, campfire site. Flowing waters, rapids approx. 1 km away, a good canoe route. 5 km long nature trail nearby, a lean-to Tolpankangas 5 km away, canoe trail, canoe rental, grocery shop 20 km, a bar (in summer) 1 km, restaurant 20 km. Taavetti / Luumäki 20 km, Utti ABC (gas station, restaurant, shop and pharmacy) 27 km, Tykkimäki (amusement park) 33 km, Repovesi National Park 50 km, Verla (Mill museum) 62 km, Lappeenranta 68 km.

60 km southeast of Mikkeli, lake Saimaa 25 m, hard sand bottom, own rowboat and pier. Log cottage built in 2001. Downstairs kitchen, living room, bedroom with double bed. Washroom with washing machine, shower and toilet, sauna (wood stove). Entrance to sauna and washing facilities only via terrace. There is open sleeping loft where 120 cm wide bed, 2 x 80 cm wide beds side by side, a junior bed and a cot. A balcony. The maximum number of people may be exceeded by one child sleeping in cot or junior bed. Niitsinniemi log cottage is located on a peaceful spot. Good fishing opportunities. There is large yard for children to play around. There is an air source heat pump (with cooling function) in the cottage. Due to sulfur, the drinking water has had odor and taste disturbance. However, it's examined and safe to use as household water. If you wish, you can bring also your drinking water. Partakoski; restaurant, marina 25 km, Suomenniemi 20 km, Ristiina 40 km, Mikkeli: Visulahti, Kenkävero 60 km, Lappeenranta 70 km.

69 km south-east of Savonlinna, L.Ylä-Tyrjäjärvi 20 m, (length 2 km, width 1 km), deep, hard, rock/sand bottom, pier, own boat. Log cottage 2006, living room/kitchen, bedroom 2 beds, bedroom double bed, bedroom on the loft 4 beds, sauna, washroom, dressing room, porch, toilet. Wi-Fi. Comfortable cottage on eastern border. Ylä-Tyrjäjärvi is a border lake and a border zone permit (free of charge) is required for rowing, in winter icefishing on it. When booking, customers must notify names and dates of birth of holidaymakers to Lomarengas or cottage owner well in advance. Owner will supply the cottage with a starting amount of 30 l of drinking water. More water can be picked up from the faucet in the owner’s yard. Around cottage is sloping plot with forest, with steps down to shore. Peaceful situation. Good fishing waters. Saari church 3.5 km, Trade museum 5 km, Stone of Mykkii 10 km, Siikalahti birdlake 20 km, Sculpture park 29 km, Punkaharju 35 km, Lusto 44 km, Kesämaa and Retretti 44 km, Savonlinna 69 km, Imatra 85 km, Helsinki 340 km.