3-نجوم Hotels in سوموجي, المجر

يقع فندق Kapos في وسط Kaposvár، بجوار ساحة Kossuth المركزية مباشرةً. ويوفر غرف مفروشة بشكل مريح والمأكولات المجرية الفاخرة. ويتوفر موقف خاص للسيارات في الموقع. لطالما لعب مبنى الفندق دورًا مركزيًا في حياة Kaposvá المزدهرة خلال القرون الماضية، حيث كان بمثابة مكان الاجتماعات لرجال الأعمال والفنانين والمسافرين - ومكان حيث يمكن للشخص الاسترخاء والانغماس في ملذات الطهي وقضاء ليالٍ هادئة. يمكنكم الاختيار في مطعم فندق Kapos من بين مجموعة واسعة من الوجبات، ومن الأطباق المجرية التقليدية إلى الأطباق الخفيفة، والسلطات، والحلويات اللذيذة. يدعوكم مقهى Kapos التقليدي لقضاء ساعات من الاسترخاء في قراءة الصحف، وتناول القهوة ذات الرائحة الرائعة أو الشاي، والاستمتاع بتناول الحلويات والكعك منزلي الصنع. كما يُمكنكم الجلوس في الصيف على التراس وتناول القهوة مُثلجة أو المُثلجات. يمكن الوصول بسهولة إلى فندق Kapos من الطريق السريع M7/E67. ويبعُد مسافة 60 كم عن مطار Fly Balaton ومسافة 200 كم عن بودابست.

يقع Villa Oliver 2 Siófok على بعد 400 م من أقرب شاطئ في بحيرة بالاتون في سيوفوك، ويضم حديقة مع مرافق للشواء، فضلاً عن تراس للتشمس. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة، كما تتوفر مواقف خاصة مجانية للسيارات في الموقع. تحتوي جميع الوحدات المكيفة على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل، وتضم بعض الوحدات تراس و/أو شرفة مع إطلالات على الحديقة، ويتوفر أيضًا مطبخ مجهز بميكروويف وثلاجة، ويتوفر أيضًا موقد مسطح وغلاية، وتضم جميع الوحدات حمام خاص مزود بدش، كما تتوفر المناشف. يقع حمام Galerius الصحي على بعد 1.2 كم.يقع مرسى سيوفوك على بعد 3.5 كم من Villa Oliver 2 Siófok.

With a stay at this apartment in Balatonlelle, you'll be within a 15-minute walk of Lake Balaton and Balatonlelle Amusement Park. This apartment is 1.7 mi (2.7 km) from Gömbkilátó and 1.7 mi (2.8 km) from Bujdosó Winery. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and barbecue grills. Free self parking is available onsite. Make yourself comfortable in your apartment, which features a microwave.

تقع شقق Club218 Wellness في سيوفوك، بجوار الشاطئ مباشرةً على ضفاف بحيرة بالاتون، ويوفر خدمة واي فاي مجانية ومنطقة سبا مزودة بمسبح داخلي ووحدات للإقامة تتميز بشرفة وإطلالة على البحيرة. تشتمل جميع الشقق المكيفة في Club218 على سرير أريكة وغرفة معيشة وتلفزيون مع قنوات الكابل، ومطبخ مجهز بالكامل مع منطقة لتناول الطعام، وحمام مجهز بحوض الاستحمام. كما يوفر المبنى مرآبًا للسيارات ومصعدًا. يتوفر مطعم ومخبز في الطابق الأرضي من مكان الإقامة. ويقع ممشى سيوفوك مع العديد من المطاعم والبارات والمحلات التجارية، بالإضافة إلى منطقة الشاطئ في نادي الشاطئ ذي الرمال البيضاء على بعد 450 مترًا. يضم Club218 ملعبًا للأطفال، ويوفر خدمة استئجار الدراجات وصالونًا للحلاقة في الموقع. وتشتمل منطقة السبا على حوض استحمام ساخن وساونا وغرفة بخار وغرفة للياقة البدنية توفر إطلالات بانورامية على البحيرة. ويُمكن للضيوف الاسترخاء في الحديقة المجهزة بكراسي الاستلقاء للتشمس. يقع وسط مدينة شيوفوك على بُعد 800 متر، كما تقع محطة القطار على بعد 600 متر من الشقق.

يتمتع فندق Balaton Colors Beach بموقع هادئ في سيوفوك، ويبعُد 50 م فقط عن بحيرة بالاتون، ويتميز بمسبح داخلي وساونا وغرف مكيفة مع شرفات وخدمة الواي فاي المجانية، تحتوي الغرف العملية على تلفزيون بشاشة مسطحة وخزنة وثلاجة ومنطقة جلوس مع أريكة وحمام مع دش. كما توفر بعضها إطلالة على البحيرة. يمكن للضيوف بدء يومهم مع وجبة إفطار في فندق Balaton Colors Beach والاسترخاء مع المساج عند الطلب مقابل تكلفة إضافية. يقع وسط سيوفوك على بعد 1.2 كم، في حين يمكن الوصول إلى محطة القطار في غضون 1.4 كم. تقع عبّارة Szántód على بعد 10 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "BJ81 Suite Hotel" في سيوفوك ويوفر واي فاي مجاني، كما يدعو الضيوف للاستمتاع بمسبح خارجي موسمي، وحديقة، وتراس. يمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. تم تجهيز مكان الإقامة بجهاز تكييف، كما أنه يحتوي على مطبخ صغير مجهز بالكامل مع منطقة لتناول الطعام، وتلفزيون بشاشة مسطحة، وحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. يتوفر أيضاً ما يلي: ثلاجة وفرن وميكروويف، بالإضافة إلى ماكينة قهوة وغلاية. يمكن للضيوف في مكان إقامة "BJ81 Suite Hotel" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام كونتيننتال. تتوفر خدمة تأجير دراجات هوائية في مكان إقامة "BJ81 Suite Hotel"، كما يمكن للضيوف الاستمتاع برياضة ركوب الدراجات الهوائية في الجوار. تشمل المعالم السياحية الشهيرة التي تقع بالقرب من "BJ81 Suite Hotel" ما يلي: شواطئ شويوفك أرانبارت (Siofok Aranypart Beaches) وBebo Aquapark وJókai Park. يقع مطار فلِاي بالاتون على بُعد 90 كم من مكان الإقامة.

يقع فندق Szinbád Wellness في وسط الساحل الجنوبي لبحيرة بالاتون في بالاتونزيميس، ويمكن العثور عليه في بقعة مطمئنة وهادئة محاطة بالأشجار. يمكنك الغطس في حوض السباحة أو في بركة المغامرة، والاسترخاء في أحواض الاستحمام الساخنة أو تجديد الجسم والروح في الساونا الفنلندية والساونا بالأشعة تحت الحمراء والكابينة المالحة والعطرية. ويمكنك أيضا تدليل نفسك من خلال أحد المساجات العديدة المختلفة والمتاحة في فندق Szinbád Wellness. يمكنك قضاء ليلة مريحة في غرفتك المفروشة بشكل جميل وتذوق الأطباق الهنغارية والعالمية اللذيذة. تتوفر أيضاً مرافق الاجتماعات والمؤتمرات والحفلات. تتوفر في فندق Szinbád Wellness خدمة الإنترنت اللاسلكي مجاناً في المناطق العامة.

With a stay at La Riva in Siófok (Siófok Aranypart), you'll be within a 10-minute walk of Lake Balaton and Siófok Ferris Wheel. This hotel is 0.4 mi (0.6 km) from Grand Beach and 0.7 mi (1.1 km) from Siofok Water Tower. Take in the views from a garden. At La Riva , enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary buffet breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:00 AM. The front desk is staffed during limited hours. Make yourself at home in one of the 28 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Conveniences include safes and a turndown service, and housekeeping is provided daily.

تقع Bella Villa في فيلا صفراء على طراز البحر الأبيض المتوسط، ​وتوفر غرفاً وشققاً مع شرفة أو تراس. وتقع على بعد 150 متراً من شاطئ سيوفوك مع ممره الطويل. تشمل جميع أماكن الإقامة خدمة واي فاي مجانية وتلفزيون وثلاجة وحماماً خاصاً. وتحتوي الشقق على مطبخ وغرفة نوم منفصلة، وتطل على الشارع أو الممر. يبعد كل من برج المياه وبازار سيوفوك مسافة 5 دقائق سيراً على الأقدام من من فيلا Bella. كما يبعد كل من سيو بلازا مع العديد من المقاهي والبارات مسافة 3 دقائق سيراً على الأقدام.

تقع Galerius Golden Beach Apartment في شيوفوك على شاطئ بحيرة بالاتون، وتوفر وحدات إقامة ذاتية الخدمة مع خدمة الواي فاي المجانية وتكييف ومنفذ إلى الحديقة. وتتوفر مواقف خاصة للسيارات في الموقع مقابل تكلفة إضافية. تحتوي جميع الوحدات في Galerius Golden Beach على شرفة أو تراس مع إطلالات على البحيرة ومطبخ مُجهز جيدًا وتلفزيون بشاشة مسطحة. كما تحتوي على منطقة جلوس مع سرير أريكة وحمام مع حوض استحمام. يقع حمام Galerius الحراري في سيوفوك على بعد 100 م من مكان الإقامة. ويمكن للأطفال الترفيه عن أنفسهم في ملعبين في الحديقة. تقع محطة قطار سيوفوك على بعد 3.4 كم.