2-نجوم Hotels in سوموجي, المجر

يقع مكان إقامة "See Haus - Podmaniczky Szállás, Bor, Balaton" في بالاتونفولدفار، ويحتوي على مسبح خارجي موسمي ويوفر خدمة واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً للضيوف الذين يقودون سيارات. تحتوي جميع الوحدات على مطبخ مجهز بالكامل مع طاولة لتناول الطعام، بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، وحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً ومجفف للشعر. يتوفر أيضاً ما يلي: ثلاجة وفرن وميكروويف، بالإضافة إلى ماكينة قهوة وغلاية. يبعد مكان إقامة "See Haus - Podmaniczky Szállás, Bor, Balaton" مسافة 19 كم عن Bebo Aquapark و28 كم عن Bella Stables and Animal Park. يقع مطار فلِاي بالاتون على بُعد 71 كم ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

Our apartment is 200 metres from the beach, it is very near the city centre, the realway station and the bus station. It is part of an apartment house which has 5 apartments and it is upstairs. The bedrooms have beds for 3-3 persons and the livingroom has a sofa bed so the total number of guest can be 14. Our kitchen is well equipped with a microwave, a fridge, a coffee machine and a cooker. The bathrooms have a shower each. You can find your own balcony with a table and chairs. We give you bedlinen but there are not any towels. In the garden there is a table tennis and barbeque making facility. The local tax is not included, you have to pay 400 Ft/person/night at arrival. You will find a table tennis place, a trampulin, deckchairs, a barbeque making facility in the garden. Baltonlelle is a perfect place to relax, go swimming in the lake, sunbathe, There are a lot of shops, restaurants to choose from. Our city has a funpark, circus, bob track, So you will not get bored. Loud music is not allowed after 10 p.m. It is mainly for families because the apartment is a part of a big building where there are other guests. Rental license number: HNVGOD3Q

يقع مكان إقامة "Arkánum Wellness Hotel" في بالاتونماريافوردو، على بعد 23 كم من بحيرة هيفيز الحرارية و46 كم من قلعة سوميغ. لدى هذا الفندق المصنف نجمتين غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى حديقة. تتضمن منطقة العافية مسبحاً داخلياً، وساونا، وحوض استحمام ساخن، فيما يمكن الاستفادة من التراس. تحتوي كل غرفة في "Arkánum Wellness Hotel" على خزانة ملابس. يقدم مكان إقامة "Arkánum Wellness Hotel" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام من بوفيه أو كونتيننتال. يبعد مكان إقامة "Arkánum Wellness Hotel" مسافة 16 كم عن Balaton Museum و18 كم عن Festetics Kastely. يقع مطار فلِاي بالاتون على بُعد 19 كم من مكان الإقامة.

Our apartment is 200 metres from the beach, it is very near the city centre, the realway station and the bus station. The bedroom has 2 sofa beds so the total guest number can be 4. Our kitchen is well equipped with a microwave, a fridge, a coffee machine and a cooker. The bathroom has a shower. You can find your own terrace in front with a table and chairs. You will find a table tennis place, a trampulin, deckchairs, a barbeque making facility in the garden. Baltonlelle is a perfect place to relax, go swimming in the lake, sunbathe, There are a lot of shops, restaurants to choose from. Our city has a funpark, circus, bob track, So you will not get bored. You can make trips to the towns nearby. There are a lot of things to see and do. We have two stages. One is free. There are performances during summer. We give you bedlinen but there are not any towels. The local tax is not included. You have to pay 400 Ft/person/night at arrival. Rental license number: HNVGOD3Q

Balatonmáriafürdő 20 km from Keszthely: Semi-detached house "Betula". In a quiet, sunny position, 500 m from the lake. Private: garden with lawn. Barbecue. In the house: WiFi, washing machine. Grocery 50 m, restaurant 100 m, grass beach 500 m. Well-known lakes can easily be reached: Hévíz Thermal 25 km. 3-room semi-detached house 75 m2. Practical furnishings: living/dining room with satellite TV. Exit to the terrace. Kitchen (3 hot plates, oven). Bathroom, shower, sep. WC. No heating option. Upper floor: (spiral staircase), 1 room with 1 french bed. Exit to the balcony. 1 room with 2 beds. Terrace furniture. Parking (fenced). MA19019104

Our apartment is 200 metres from the beach, it is very near the city centre, the realway station and the bus station. One bedroom has 2 single beds and a double bed, the other apartment has 2 single beds. The livingroom has 2 pullout sofas, a dining table and a television on the wall. Our kitchen is well equipped with a microwave, a fridge, a coffee machine and a cooker. The bathroom has a shower. You will find a table tennis place, a trampulin, deckchairs, a barbeque making facility in the garden. Baltonlelle is a perfect place to relax, go swimming in the lake, sunbathe, There are a lot of shops, restaurants to choose from. Our city has a funpark, circus, bob track, So you will not get bored. We give you bedlinen but there are not any towels. The local tax is not included. You have to pay 400 Ft/person/night at arrival. Rental license number: HNVGOD3Q

Single-family house "Rakoczi". 1.5 km from the centre of Balatonmariafürdö, 16 km from the centre of Fonyod, 16 km from the centre of Keszthely, in the residential district, 100 m from the lake. Private: property 350 m2 (fenced) with wildlife garden and trees. Available: bicycles (2). Parking (for 2 cars) on the premises. Shop 500 m, grass beach 100 m. "Rakoczi", 3-room house 90 m2 on 2 levels. Practical furnishings: living/dining room with satellite TV. Exit to the terrace. Kitchen (oven, 4 gas rings, toaster, kettle, microwave, freezer, electric coffee machine). Bath/WC. No heating option. Upper floor: 1 room with sloping ceilings with 2 beds. Exit to the balcony. 1 room with sloping ceilings with 2 beds and 1 sofabed. Sep. WC. No heating option. Balcony, terrace roofed, patio. Terrace furniture, barbecue. Please note: non-smoking house. MA21002982

A holiday house is to rent in Fonyód near the dog beach and the famous Panorama beach. There are 3 bedrooms, a living room, a full equipped kitchen, a bathroom., a terrace and a balcony. There is a garden furniture on the terrace for quiet breakfast, at the back of the house there is a barbeque making facility, deckchairs, table tennis and a swing for the guest not to get bored. There are 10 beaches for 4 kms along the lake Balaton. They are all free. However you have to pay to enter the Panorma beach. It is a well equipped beach with changingrooms, beach volleyball course, a football pitch and there is a fabulous water kinder playground. Fonyod is full of live performances during summer. The stage is in front of the Panorama beach. There are rock festivals, theatre plays, opera performances. The stage is surrounded ba restaurants, ice cream shops, pancake, langos shops. Rental license number: NTYHTBCF