تمتلك الصين أكبر سوق للدفع الرقمي في العالم. الآن، أكثر من 90% من الأشخاص في الصين يدفعون باستخدام التطبيقات المحمولة، ويتجهون بسرعة نحو مجتمع خال من النقد بشكل حقيقي. الأسماء الكبيرة التي تهيمن على هذا التحول الرقمي في الدفع هي Alipay و WeChat Pay. تجعل هذه المنصات من السهل على الجميع دفع مقابل الأشياء وإدارة أموالهم باستخدام هواتفهم فقط. في هذه المدونة، سنتحدث عن كيفية استخدامها بالتفصيل. إذا كنت ستسافر إلى الصين، فلا يمكنك أن تفوت هذه المدونة لتتعلم جميع النصائح المهمة المتعلقة بالدفع الرقمي!✨

أفضل تطبيقات الدفع في الصين: Alipay و WeChat Pay
في الصين، أصبح التحول إلى المعاملات غير النقدية شبه مكتمل. تشكل Alipay و WeChat Pay أكثر من 90% من إجمالي المدفوعات الرقمية التي تتم في الصين. تعتبر Alipay التطبيق الأكثر تفضيلاً للدفع في الصين. مصمم خصيصًا لتسهيل عمليات الدفع، وهو الخيار الأكثر استخداما في جميع أنحاء البلاد، مما يجعله الخيار الأكثر وصولاً للمستخدمين. تليها WeChat التي تعد التطبيق الأول للتواصل الاجتماعي وثاني أكثر التطبيقات استخداما للمدفوعات الرقمية. تقدم WeChat ميزة دمج المدفوعات مع التفاعلات الاجتماعية، مما يجعلها بديلاً ممتازًا للأفراد الذين يبحثون عن طريقة سهلة للدفع مع البقاء على اتصال بأصدقائهم في الصين.
ما هو علي باي(Alipay)

- تعد Alipay أكثر تطبيقات الدفع استخداما في الصين. يمكن للمستخدمين إجراء المدفوعات بسهولة عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) باستخدام Alipay.
- يسمح بربط بطاقات فيزا المدينة/الائتمان دون الحاجة إلى رقم هاتف صيني. مع أكثر من 1.3 مليار مستخدم، تهيمن Alipay على سوق المحافظ الرقمية، حيث تحتفظ بحصة سوقية تبلغ 55%.
- تعود ملكية Alipay إلى مجموعة Ant، التابعة لمجموعة Alibaba. يتم قبول Alipay من قبل منصات التجارة الإلكترونية الصينية الكبرى ويقدم عدة طرق للدفع، بما في ذلك خدمات الضمان.
- توسعت Alipay دوليًا، حيث دخلت أسواق الولايات المتحدة والمملكة المتحدة من خلال شراكات.
- يعمل Alipay في مناطق متعددة ويدعم المدفوعات عبر التعرف على الوجه، ويعالج 14 عملة للمعاملات عبر الحدود.
ما هو WeChat Pay

- في الصين، يُعتبر WeChat التطبيق الأبرز للتواصل الاجتماعي وهو ثاني أكثر التطبيقات استخداما للدفع.
- يتيح للمستخدمين القيام بمجموعة من الأنشطة مثل طلب الطعام، التسوق عبر الإنترنت، حجز التاكسي، وكل ذلك دون الحاجة إلى النقود أو البطاقات الفعلية.
- مع قاعدة مستخدمين تصل إلى 800 مليون، يستحوذ WeChat Pay على حصة كبيرة تبلغ 38% من السوق. بحلول عام 2020، ارتفع معدل استخدامه إلى 92.7%.
- تم إطلاق WeChat بواسطة Tencent في عام 2013، وقد وسعت الشركة خدماتها لتشمل مجموعة متنوعة من الوظائف، بما في ذلك خدمات الدفع.
- يسهل التطبيق دفع الاستثمارات برسوم منخفضة، حيث تبلغ 0.1% للمعاملات التي تصل إلى 10,000 يوان صيني للمستخدمين داخل الصين.
اكتشف كيفية البقاء على اتصال بسهولة من خلال أدلتنا حول شرائح eSIM المخفضة وبطاقات SIM السياحية في الصين. تعرف على الفوائد والنقاط المهمة لكل منهما لتختار الأنسب لك. من المدن القديمة والأسواق الحيوية إلى المناظر الطبيعية الهادئة، نصائحنا تضمن لك البقاء على اتصال، ومشاركة لحظاتك، والسفر بسلاسة.
- إذا كنت مسافرا إلى الصين، اختر eSIM! نشرح لك كيفية اختيار eSIM مخفضة للصين وما هي مزاياها وعيوبها.
كيفية استخدام تطبيقات الدفع الصينية للأجانب

📢استمتع براحة المجتمع الخالي من النقد في الصين باتباع هذه الخطوات لإعداد واستخدام محفظة رقمية. مع WeChat Pay أو Alipay، تصبح المعاملات سهلة، سواء كنت تتسوق، تتناول الطعام، أو تستخدم وسائل النقل العامة.
وصف📑 | الخطوات العامة لاستخدام تطبيقات الدفع💳 |
اختر WeChat Pay أو Alipay. قم بتحميل التطبيق الذي تختاره من متجر التطبيقات. كلا التطبيقين يدعمان Visa و Mastercard و Diners Club و Discover و JCB. | قم بتحميل محفظة رقمية |
قم بالتسجيل باستخدام رقم هاتفك وأكمل عملية التحقق في التطبيق لضمان حماية بياناتك. | التسجيل |
قم بربط بطاقة ائتمان دولية لبدء الاستخدام. | ربط طريقة الدفع المفضلة لديك |
استعد لمسح رموز الاستجابة السريعة باستخدام ماسح التطبيق لإجراء المدفوعات الفورية في مختلف السيناريوهات مثل التسوق واستخدام وسائل النقل العامة. | استخدام رموز الاستجابة السريعة (QR) |
بعد ذلك، سنقدم إرشادات مفصلة لكل من التطبيقين لمساعدتك على استخدام هذه التطبيقات بشكل أكثر فعالية. 👇
كيفية استخدام Alipay كأجنبي
بمجرد أن تقوم بتحميل تطبيق Alipay على هاتفك، والتسجيل فيه، وربطه ببطاقتك المصرفية الدولية من إحدى الشبكات الكبيرة، ستكون جاهزا لبدء استخدام المدفوعات عبر الهاتف المحمول في الصين، تماما كما يفعل المحليون. اتبع هذه الخطوات للبدء في استخدام Alipay:
عملية | خطوات استخدام Alipay |
مسح رمز الاستجابة السريعة > تنزيل Alipay > إدخال رقم الهاتف المحمول > اضغط على "التالي" | تحميل وتسجيل |
اضغط على "إضافة الآن" > أدخل تفاصيل البطاقة أو امسحها ضوئيا | إضافة البطاقة المصرفية |
التحقق من أهلية البطاقة: Visa، Mastercard، JCB، Diners Club، Discover | التحقق من البطاقات المؤهلة |
1. قم بتحميل وتثبيت Alipay
- امسح رمز الاستجابة السريعة أو ابحث > لتحميل تطبيق Alipay

- اختر بلدك/منطقتك > ثم أدخل رقم هاتفك المحمول، واضغط على "التالي" للتسجيل

2. ربط بطاقة البنك على Alipay
اضغط على "أضف الآن" واتبع التعليمات الظاهرة على الصفحة (مثل "أدخل رقم البطاقة" أو مسح البطاقة) لإكمال العملية

3. تحقق من البطاقات المؤهلة لاستخدامها مع Alipay
يرجى التأكد من أن بطاقتك مدعومة من خلال التحقق من قائمة البطاقات الدولية المؤهلة لاستخدامها مع Alipay : Visa، Mastercard، JCB، Club، Discover:

كيفية استخدام WeChat Pay كأجنبي
لإعداد WeChat Pay، هناك مستندات أساسية تحتاج إليها: جواز سفر ساري أو بطاقة هوية المقيم الدائم الأجنبي، بالإضافة إلى بطاقة بنكية دولية للربط. أكمل التحقق من الاسم الحقيقي باستخدام هويتك وتفاصيل البنك لتفعيل الدفع السريع. لا تمتلك حساب بنك صيني؟ لا يزال بإمكانك ربط بطاقات ائتمان أو حسابات بنكية أجنبية مع محفظة WeChat. إليك كيفية البدء باستخدام WeChat Pay، من تنزيل التطبيق إلى إضافة بطاقة البنك:
عملية | خطوات استخدام WeChat Pay |
على هاتفك المحمول، قم بتنزيل أو تحديث WeChat إلى الإصدار الأحدث، ثم قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول باستخدام رقم هاتفك. | 1. تنزيل/تحديث WeChat |
اضغط على: أنا > الخدمات > المحفظة. إذا لم يتم العثور عليها، فانتقل إلى: أنا > الإعدادات > عام > أدوات > Weixin Pay > اضغط على تمكين. | 2. قم بتفعيل Weixin Pay |
في المحفظة، اختر إضافة بطاقة > الموافقة على الشروط > إدخال تفاصيل الهوية > اضغط على التالي لإضافة بطاقة، واتبع التعليمات. | 3. أضف الهوية والبطاقة |
📌ملاحظة:
- قد يتطلب التحقق من جواز السفر تحميل صورة للجواز إذا كنت تستخدمه للربط.
- رسوم المعاملات:تترتب رسوم على WeChat Pay، مثل رسوم 3% على المدفوعات التي تتجاوز 200 يوان صيني، ورسوم تاجر بنسبة 0.6% للمعاملات التجارية.
- القيود مع البطاقات الأجنبية:يواجه حاملو البطاقات الأجنبية بعض القيود على WeChat Pay، مثل عدم القدرة على سحب النقود من أجهزة الصراف الآلي والقيود على إجراء المشتريات فقط داخل البر الرئيسي للصين.
تحميل وتسجيل WeChat
- تحميل WeChat:توجه إلى متجر التطبيقات على جهازك (Google Play أو App Store)، وابحث عن النسخة الدولية من WeChat وقم بتحميلها.
- التسجيل:افتح تطبيق WeChat واضغط على زر "التسجيل".
- إدخال التفاصيل:قدم تفاصيلك الشخصية كما هو موضح في التطبيق.
- إنشاء الحساب:اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية إنشاء الحساب.
تفعيل وربط بطاقة البنك مع WeChat
- الوصول إلى WeChat Pay:اذهب إلى "أنا" > "الخدمات" > "المحفظة". إذا لم تظهر مباشرة، قم بتمكين WeChat Pay من خلال الذهاب إلى "أنا" > "الإعدادات" > "عام" > "الأدوات" > "WeChat Pay" > "تمكين".
- ربط البطاقات:داخل "المحفظة"، اختر "إضافة بطاقة" > وافق على اتفاقية خدمة مستخدم WeChat Pay وسياسة الخصوصية > أدخل معلومات هويتك كما هو موضح > "التالي" > اتبع التعليمات لربط بطاقتك.


كيفية الدفع عن طريق تطبيقات الدفع في الصين؟

كيفية الدفع عن طريق Alipay

- التقديم والدفع عبر Alipay:افتح رمز الدفع عبر الحدود على محفظة شريك Alipay+ > قدم رمز الدفع للتاجر ليقوم بالمسح > يتم إتمام الدفع.
- المسح والدفع عبر Alipay:امسح رمز الدفع الخاص بالتاجر باستخدام محفظة شريك Alipay+ > أدخل مبلغ الدفع وقم بتأكيد الدفع.
كيفية الدفع عن طريق WeChat Pay

قابلية التطبيق | وصف | طريقة |
متاجر غير متصلة بالإنترنت | يُظهر العملاء رمز QR فريدا > يقوم التجار بمسحه ضوئيا للدفع الفوري | الدفع السريع |
المواقع الإلكترونية والمتاجر والإعلانات | يقوم التجار بإنشاء رموز QR > يقوم العملاء بمسحها ضوئيا للدفع. | الدفع برمز الاستجابة السريعة |
مشتريات التطبيق | تعمل WeChat Pay على معالجة المدفوعات داخل تطبيقات أخرى | الدفع داخل التطبيق |
وسائل التواصل الاجتماعي والحسابات الرسمية | قم بالشراء من خلال الروابط الموجودة في الحساب الرسمي أو من خلال مسح رمز الاستجابة السريعة QR | الدفع عبر الويب داخل التطبيق |
- الدفع السريع:يقوم التجار بمسح رمز الاستجابة السريعة الذي يعرضه العملاء في صفحة الدفع السريع، وهو مثالي للمدفوعات السريعة في المتاجر غير المتصلة بالإنترنت.
- دفع عبر رمز الاستجابة السريعة:لكل منتج، يقوم التجار بإنشاء رموز استجابة سريعة مميزة يمكن للعملاء مسحها للوصول إلى تفاصيل المنتج والدفع، وهي مناسبة للمواقع الإلكترونية والمتاجر الفعلية والإعلانات الإعلامية.
- الدفع داخل التطبيق:من خلال دمج SDK الخاص بـ WeChat Pay في تطبيقاتهم، يمكن للتجار تمكين المدفوعات داخل التطبيقات الأخرى، مع معالجة WeChat للمعاملة.
- الدفع عبر الويب داخل التطبيق:يمكن للتجار الترويج للمنتجات من خلال حساباتهم الرسمية. يمكن للمتابعين إجراء عمليات الشراء عبر صفحة تسوق متاحة من خلال الروابط في الدردشات أو في Moments، أو عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة على الصفحة.