فنادق بالقرب من الحديقة البوتانية برلين، برلين

With a stay at Hilton Berlin, you'll be centrally located in Berlin, within a 5-minute drive of Alexanderplatz and Checkpoint Charlie. This family-friendly hotel is 1.1 mi (1.8 km) from Berlin TV Tower and 1.2 mi (2 km) from Brandenburg Gate. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as a 24-hour health club, an indoor pool, and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and wedding services. Grab a bite at Listo, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Snacks are also available at the coffee shop/cafe. Relax with your favorite drink at the bar/lounge or the poolside bar. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include a business center, express check-in, and express check-out. Planning an event in Berlin? This hotel has facilities measuring 20452 square feet (1900 square meters), including conference space. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 623 guestrooms featuring MP3 docking stations and flat-screen televisions. Your pillowtop bed comes with premium bedding. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, designer toiletries, and hair dryers.

With a stay at Holiday Inn Express Berlin City Centre, an IHG Hotel, you'll be centrally located in Berlin, within a 10-minute walk of Berlin Story Bunker and Tempodrom. This hotel is 0.5 mi (0.8 km) from Science Center Spectrum and 0.6 mi (1 km) from Berlin Hi-Flyer. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. This hotel also features a television in a common area, a vending machine, and bike parking. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 6:30 AM to 10:30 AM. Featured amenities include express check-in and express check-out. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

Located in Berlin (Spandau), Holiday Inn Berlin City West, an IHG Hotel is within a 10-minute drive of Kurfürstendamm and Olympiastadion. This 4-star hotel is 8 mi (12.8 km) from Alexanderplatz and 4.7 mi (7.5 km) from Waldbühne. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. If you're looking for recreational opportunities, you'll find a health club, an indoor pool, and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired Internet access, a 24-hour business center, and express check-out. Planning an event in Berlin? This hotel has 16145 square feet (1500 square meters) of space consisting of conference space and a meeting room. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 342 guestrooms featuring minibars. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature hair dryers and slippers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

With a stay at B&B HOTEL Berlin-Mitte, you'll be centrally located in Berlin, just a 4-minute walk from Friedrichstrasse and 12 minutes by foot from Museum Island. This hotel is 0.7 mi (1.2 km) from Reichstag Building and 0.8 mi (1.3 km) from Brandenburg Gate. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including wireless internet access (surcharge) and a television in a common area. Additional amenities at this hotel include tour/ticket assistance and a vending machine. Take advantage of the hotel's room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, multilingual staff, and luggage storage. Make yourself at home in one of the 102 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers.

With a stay at NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse, you'll be centrally located in Berlin, within a 10-minute walk of Museum Island and Gendarmenmarkt. This luxury hotel is 0.8 mi (1.3 km) from Brandenburg Gate and 1.2 mi (2 km) from Berlin Wall Memorial. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a fitness center and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Enjoy international cuisine at FRIEDRICHS, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, express check-out, and complimentary newspapers in the lobby. Planning an event in Berlin? This hotel has 16146 square feet (1500 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 268 individually decorated guestrooms, featuring minibars and espresso makers. Your room comes with a pillowtop bed. 47-inch flat-screen televisions with satellite programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets.

Set in Berlin’s hip artistic district of Friedrichshain, NH Berlin Alexanderplatz is well-connected to all of the city’s top attractions. Across the street, guests will find the Volkspark Friedrichshain Park, while coffee shops and beer gardens are just down the street. Take a 10-minute tram ride to Alexanderplatz square from the Klinikum im Friedrichshain stop. The Strausberger Platz metro station is only a short walk away. If driving, the hotel has an underground parking garage. NH Berlin Alexanderplatz also has a lot of surprises for its guests, such as the 50,000 bees that the hotel keeps on the roof who produce honey for the daily fresh breakfast. There are 225 modern stylish rooms that are equipped with free Wi-Fi and were renovated in 2018. Some have a lovely view of the Frankfurter Tor Square or the TV tower. For lunch and dinner, head to the hotel’s restaurant, which features international cuisine. During good weather, enjoy your meal on the summer terrace. Otherwise, relax on a cozy sofa in front of the fireplace, with a great German beer and light bites at our bar. The hotel also has luxurious spa facilities, with a steam room, sauna,infrared sauna, wellness showers, fitness area and foot-bath. For meetings, there are 12 function rooms.

With a stay at IntercityHotel Berlin Hauptbahnhof, you'll be centrally located in Berlin, within a 5-minute drive of Brandenburg Gate and Potsdamer Platz. This hotel is 3 mi (4.8 km) from Alexanderplatz and 1 mi (1.6 km) from Reichstag Building. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including complimentary wireless Internet access and tour/ticket assistance. Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, express check-in, and express check-out. This hotel has 10 meeting rooms available for events. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 412 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include laptop-compatible safes and desks, and housekeeping is provided daily.

With a stay at H2 Hotel Berlin Alexanderplatz, you'll be centrally located in Berlin, within a 5-minute drive of Alexanderplatz and Checkpoint Charlie. This hotel is 1.2 mi (2 km) from Berlin TV Tower and 2.3 mi (3.7 km) from Brandenburg Gate. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access and concierge services. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. A complimentary buffet breakfast is served daily from 6:30 AM to 11 AM. Featured amenities include complimentary wired Internet access, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 288 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Welcome to Berlin – Neukölln's newest design icon. Designed by star architect Sergej Tchoban and internationally renowned interior designer MonaPort, the striking aluminum and glass façade makes an architectural statement in Berlin Neukölln – inspired by the raw energy of NYC's Meatpacking District. The Bellman is designed in every detail for guests seeking more than just luxury: rooms with character and comfort, a gym with attitude – a restaurant that redefines taste. We don't stand for labels – we stand for individuality.

With a stay at H4 Hotel Berlin Alexanderplatz, you'll be centrally located in Berlin, within a 5-minute drive of Alexanderplatz and Checkpoint Charlie. This hotel is 1.2 mi (1.9 km) from Berlin TV Tower and 2.3 mi (3.6 km) from Brandenburg Gate. Enjoy a range of recreational amenities, including a health club, a sauna***, and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and a television in a common area. Satisfy your appetite for lunch or dinner at the hotel's restaurant, Gaumenfreund, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:00 AM to 10:30 AM and on weekends from 6:30 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired Internet access and express check-in. Planning an event in Berlin? This hotel has facilities measuring 1600 square feet (149 square meters), including a conference center. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 336 guestrooms. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks. ***Please note that the sauna area will be closed from August 25 - September 1, 2025 due to renovation work.