Ibis Budget Berlin Ost

Wifi war leider nicht nutzbar sonst war alles ok

Zimmer unter Durchschnitt, Frühstück war gut. Sanitärräume aus Plastik wo die Lüftung nicht funktionierte. Parkplatz war in ordnung. Die Lage gut, mit der Strassenbahn kann man gut in die City fahren.

Das Abenteuer startet hier ! Dieser Slogan begrüßte mich an der Rezeption als ich nach 19 Uhr an einem über 30 Grad heißen Freitag Abend einchecken wollte. Das Zimmer lag im 3. Stock und der nette Mitarbeiter an der Rezeption fragte mich, ob ich einen Fahrstuhl bräuchte. Als ich das bejahte, erklärte er mir, das der Hotellift leider defekt sei, ich aber das Hotel verlassen könne und im Nachbargebäude den Lift nutzen kann, um dann wieder in das Hotel über einen Zugang auf der Etage zum Zimmer zu gelangen. Das Zimmer war erwartungsgemäß eingerichtet, sehr gut hergerichtet und sauber. Sogar eine Klimaanlage war vorhanden, wenn ich einen kleinen Kühlschrank sehr gerne noch gehabt hätte. Das Fenster war angeklappt, so das die Außentemperatur auch im Zimmer herrschte. Das Hotel befindet sich an einer ziemlich frequentierten Straßenkreuzung mit Straßenbahnhaltestelle. Deswegen habe natürlich das Fenster geschlossen und wollte die Klimaanlage aktivieren. Leider passte die Bedienungsanleitung nicht zu dem Bedienelement der Anlage. Eine nette und bemühte Mitarbeiterin, welche ich auf dem Flur ansprach erklärte mir die Funktion : den Temperaturregler maximal auf ROT stellen, den Ein/Aus- Schalter in die richtige Stellung bringen - die leider nicht beschriftet war und dann noch die Ventilation wie gewünscht regulieren. Auf meinen Einwurf hin, das das Zimmer schon viel zu warm sei und ich nicht noch nachheizen wolle, sagte sie mir das ist schon richtig so, denn die Anlage werde im Winter umgeschaltet und das es nun natürlich noch einen Weile dauern würde, bis die gewünschte Wirkung einträte. Stunden später hatte ich dann die Wahl: entweder vor Hitze nicht schlafen zu können, oder das Fenster weit zu öffnen, die mittlererweile kühlere Nachtluft einzulassen und wegen des Verkehrslärms keinen Schlaf zu finden... . Die Klimaanlage war jedenfalls ohne Funktion. Das bestätigte mir bei der Schlüsselabgabe am nächsten Morgen dann die gleiche nette Mitarbeiterin, sie hätte das wohl am Vorabend auch leider feststellen müssen. Das eine Steckdose locker und eine Leselampe an der Liege auch ohne Funktion war, nahm sie dann als Hinweis auf. Das Frühstück war dem Preis in Auswahl und Qualität angemessen, leider gab es keinerlei warmen Speiseangebote.

Niet de kamer die we hadden geboekt, dame aan de receptie had een gigantische kater en echt geen zin om te helpen (of te doen alsof). Om 2 uur vanmiddag (zijn wij dus niet beschikbaar) komt een collega een en ander met ons bespreken… Volgende keer boek ik ergens anders, Berlijn is groot genoeg om niet hier te moeten slapen.

I paid 70 Euro per night for a 2-night stay in Berlin. It's very close to public transport, so you can easily jump on a train to the city center. The staff was very nice in letting me check in long before the actual check in time, because my room happened to be available already. The shower was not ideal, as it's small and it was a pain to get (and keep) the right temperature. Apart from that, I do recommend staying at this hotel. :)

Réceptionniste adorable ... mais le confort dans les chambres donne le minimum question salle de bain et toilette. Vue sur le tram et les immeubles d'en face et sur un restaurant turc très sympa qui nous a sauvé deux soirs sur troisPeu de restaurant dans le coin.