فنادق بالقرب من Tokmanni Turenki، Janakkala

110 km to the north from Helsinki in Harviala, Janakkala, this modern 105 m² lakeside villa was built in 2023 by lake Sääjärvi. There is a campfire site and a pier by the lake. The bottom of the lake is soft near the shore, and you can access it for swimming from the pier. There is a large landscape window which gives a wonderful view of the fishy Lake Sääjärvi. The well-equipped living room and kitchen are open to the ceiling. In addition there are 2 spacious bedrooms on the ground floor. One with double bed (160 cm) and other with bunk bed (2 x 80 cm). Upstairs a large low loft with 2 beds (80 cm). In addition an utility room. There is no sauna. There is a charcoal grill, which has a smoker and a BBQ grill. A kayak and rowing boat are available for use. Please contact Lomarengas if you want to rent this cottage just for a day without staying overnight, for example for a meeting. The price is 625 e in summer (after Midsummer - mid August) and 430 e at other times, including towels. Day use is from 9 am to 11 pm. The daily price is not in use at Christmas, New Year, Easter and Midsummer. The villa has a large panoramic window on one wall, offering a magnificent view of the fish-rich lake Sääjärvi. The well-equipped living room/kitchen area has high ceilings. Additionally, on the ground floor, there are two spacious bedrooms, one with a double bed (160 cm) and the other with a bunk bed (2x80 cm). On the upper floor, there is a large and low loft with two beds (80 cm each). There is also a utility room. Please note that the villa does not have a sauna. Nicely located villa by the lake, suitable for both summer and winter activities. Distances: Kalpalinna Ski Resort 16 km, Vanajanlinna 9 km, Tawast Golf 12.5 km.

يقع مكان الإقامة هذا في قلعة في الريف بجوار بحيرة Katumajärvi على بعد 9 كم من Hämeenlinna. ويوفر خدمة الواي فاي المجانية وغرف ضيوف أنيقة، بالإضافة إلى ملعب غولف في الموقع ومطعم. تتميز جميع غرف فندق Vanajanlinna بديكور كلاسيكي، وتحتوي على ميني بار وتلفزيون بشاشة مسطحة. وتشتمل جميع الحمامات الخاصة على دش. كما تحتوي بعض الغرف على منطقة جلوس منفصلة وغلاية كهربائية. تقع الغرف في المبنى الرئيسي أو الملحق. يتم تقديم المأكولات الاسكندنافية التقليدية في مطعم Vanajanlinna. ويضم غرفة طعام كبيرة وبار وتراس مفروش في الهواء الطلق للاستمتاع عندما يكون الطقس لطيفاً. يتوفر مركز للياقة البدنية وغرفتي ساونا يمكن حجزها وسبا مع علاجات المساج في الموقع. كما يمكن ترتيب تأجير الدراجات وقوارب التجديف. يقع كل من مركز Sappee للتزلج وTampere على بعد ساعة واحدة بالسيارة.

يقع Matin ja Maijan Majatalo في هامينلينا، ويوفر دراجات مجانية وخدمة الواي فاي المجانية، يوفر مكان الإقامة صالة مشتركة وشراء التذاكر للضيوف. وتكتمل الغرف بحمام خاص مزود ببيديت ولوازم استحمام مجانية، بينما توفر بعض الغرف في مكان المبيت والإفطار أيضاً شرفة. كما يتوفر آي باد للضيوف. يمكن الاستمتاع بوجبة إفطار انتقائية في مكان الإقامة. تشتهر المنطقة بركوب الدراجات، وتتوفر خدمة استئجار الدراجات في Matin ja Maijan Majatalo. يقع مطار هلسنكي فانتا على بعد 85 كم من مكان الإقامة.

A stay at Scandic Hämeenlinna City places you in the heart of Hameenlinna, steps from Sibelius Birthplace and Sibelius Childhood Home. This hotel is 0.3 mi (0.5 km) from Uimahallin ranta and 0.4 mi (0.6 km) from Sibeliuksen syntymäkoti. Don't miss out on recreational opportunities including an indoor pool and a sauna. This hotel also features complimentary wireless internet access, a television in a common area, and discounted use of a nearby fitness facility. Stop by the hotel's restaurant, Torilla, for dinner. Dining is also available at the coffee shop/cafe, and room service (during limited hours) is provided. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 100 guestrooms featuring LCD televisions. Cable television is provided for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include desks and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "Teatterihotelli Riihimäki" في ريهيماكي، على بعد 11 كم من Hikia، ويتميز بدراجات هوائية مجانية ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومركز للياقة البدنية وصالة مشتركة. يقع الفندق على بُعد 16 كم من Puuhamaa - Amusement Park و31 كم من Lappila، ويوفر واي فاي مجاني. يوفر الفندق تراس وإطلالة على المدينة، كما يمكن للضيوف الاستمتاع بتناول وجبة في المطعم أو احتساء مشروب في البار. تحتوي كل غرفة في "Teatterihotelli Riihimäki" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي الغرف على صندوق ودائع آمن. يوفر مكان إقامة "Teatterihotelli Riihimäki" المصنف 3 نجوم ساونا. سيتمكن الضيوف في "Teatterihotelli Riihimäki" من الاستمتاع بالأنشطة في ريهيماكي وما حولها، مثل رياضة ركوب الدراجات الهوائية. يبعد مكان إقامة "Teatterihotelli Riihimäki" مسافة 40 كم عن نادي أولانكو للغولف و41 كم عن W-Golf Mäntsälä. يقع مطار هلسنكي فانتا على بُعد 60 كم من مكان الإقامة.

A dryland log cabin in a quiet forested area, renovated in 2021. The cabin is located only 40 minutes drive from Lahti and Hämeenlinna. On the middle floor, living room/kitchen, bedroom with double bed, living room has heat reserving fireplace. On the upper floor, double bed and single bed. On the ground floor, washroom with WC, wood-heated sauna, living area. In the courtyard a separate sauna building (wood-burning sauna stove). Sauna can be used by prior reservation during May-September. Note for people with disabilities! The toilet is located on the lowest floor, which can be reached by stairs. Here you can enjoy the tranquility and closeness to nature. Extensive forest areas offer good opportunities for hiking, picking berries and mushrooms. Hämeenlinna 54 km, Lahti 43 km, Helsinki 90 km.