مراجعاتORIENTAL HOTEL

رد من مكان الإقامة: 感謝您入住 ORIENTAL HOTEL。我們還要再次感謝您在百忙之中抽出時間填寫我們的賓客點評。您對我們的客房和氛圍讚不絕口，我們深感榮幸。我們很高興聽到您喜歡神户的餐飲和觀光，也喜歡我們的酒店。除了收費早餐外，我們還為所有客人提供免費的清晨休息室。希望您有機會再次入住我們的酒店。期待您的再次光臨。ORIENTAL HOTEL Front Desk

رد من مكان الإقامة: 非常感謝您選擇入住ORIENTAL HOTEL。得知您在入住期間能夠欣賞到神户港的煙花大會，我們感到非常高興。對於您對客房海景和寬敞程度的滿意，我們深感欣慰。今後我們將繼續努力提升服務質量，以確保您擁有更加舒適的入住體驗。期待您下次光臨神户時，繼續選擇我們酒店。全體員工衷心期待您的再次光臨。ORIENTAL HOTEL Front Desk

رد من مكان الإقامة: 非常感謝您選擇入住ORIENTAL HOTEL，同時也誠摯感謝您抽出寶貴時間給予我們如此温暖的評價。我們非常高興得知您對本館的設施、地理位置、服務以及餐飲等方面都感到滿意。“完美無缺”的評價是對我們全體員工莫大的鼓勵與肯定。今後我們也將繼續努力，不斷提升服務品質，力求為每一位賓客帶來更加舒適愉悦的入住體驗。期待您下次再次光臨神户時，繼續選擇我們酒店。全體員工衷心期待您的再次光臨。ORIENTAL HOTEL Front Desk

رد من مكان الإقامة: 非常感謝您在眾多住宿設施中選擇了神户東方酒店。同時，亦衷心感謝您抽出寶貴時間與我們分享寶貴的意見與感受。得知您在此次下榻期間對我們的設施與服務感到滿意，我們全體員工深感欣慰。能夠為您提供一個舒適愉快的住宿體驗，是我們最大的榮幸與喜悦。我們將繼續精益求精，致力於提供超越期待的款待服務。倘若您日後再次造訪神户，誠摯期盼您能夠再次選擇入住本酒店。我們全體員工由衷期待您的再次光臨。ORIENTAL HOTEL KOBE Front Desk

رد من مكان الإقامة: 非常感謝您入住ORIENTAL HOTEL KOBE。此回覆為機器翻譯，如有錯誤，敬請原諒。根據您的寶貴意見，我們將重新考慮我們的健身房設施。正在裝修的樓層將於近期完工，屆時您將可以入住新房間。希望您回到神户後能再次光臨。我們期待您的再次光臨。ORIENTAL HOTEL KOBE Front Desk

رد من مكان الإقامة: 非常感謝您訪問ORIENTAL　HOTEL　KOBE。此回覆為機器翻譯，如有錯誤，敬請原諒。再次感謝您對酒店景觀和周邊設施的讚譽。我們很高興您喜歡我們酒店的原汁原味的氛圍，這裏充滿了對細節的關注。我們將繼續努力，讓您再次光臨我們的酒店。我們真誠期待您的再次光臨。ORIENTAL HOTEL 　KOBEFront Desk

رد من مكان الإقامة: 非常感謝您選擇入住ORIENTAL HOTEL。得知您對本酒店的設施、衞生環境以及工作人員的服務感到滿意，我們感到無比欣喜。為了讓每一位賓客每次光臨時都能獲得同樣的滿意體驗，我們今後也將繼續努力，不斷提升服務品質。期待您下次再次光臨神户時，能再次選擇ORIENTAL HOTEL。全體員工衷心期待與您的再次相見。ORIENTAL HOTEL　Front Desk

رد من مكان الإقامة: 感謝您入住東方賓館。經朋友介紹賓館我們還要再次感謝您在百忙之中抽出時間向我們提供反饋意見。我們很高興看到您從不同角度對我們的讚譽。我們很高興您有這樣的感受，因為我們對客房的要求很高，以確保客人有一個舒適的住宿環境。當您來到神户時，請順便光臨我們的酒店。我們期待與您再次相見。ORIENTAL HOTEL　Front Desk

رد من مكان الإقامة: Thank you for staying at ORIENTAL HOTEL. Thank you very much for your kind words and for taking the time to share your experience with us.We are truly honored by your recognition of the hotel's historic legacy and are delighted to hear that both the environment and our service reflected the spirit of hospitality and understated luxury that we strive to uphold.Your thoughtful feedback is deeply appreciated and serves as a great encouragement to our entire team.We hope to have the pleasure of welcoming you back in the near future.Warm regards,ORIENTAL HOTEL Front Desk

رد من مكان الإقامة: 衷心感謝您在神户眾多酒店之中，選擇了ORIENTAL HOTEL。同時，誠摯感謝您抽出寶貴時間與我們分享如此温暖而細緻的反饋。得知您對我們的多項服務表示滿意，這不僅是對我們工作的最大肯定，也令全體員工深感欣慰與鼓舞。我們將一如既往，以滿懷誠意與專業精神，為每一位賓客帶來賓至如歸的體驗。衷心期待您在不久的將來再次蒞臨神户，東方酒店全體員工恭候您的光臨！ORIENTAL HOTEL Front Desk

رد من مكان الإقامة: 非常感謝您此次蒞臨 ORIENTAL HOTEL。得知您對此次住宿感到滿意，我們深感榮幸。今後我們也將繼續努力，提供更加周到的 omotenashi 服務，真誠期待您再次光臨。ORIENTAL HOTEL 前台

رد من مكان الإقامة: 非常感謝您入住Oriental Hotel Kobe。我們很高興聽到您和孩子們度過了一段美好時光。 我們為您選擇我們酒店作為您在神户的寶貴住宿而感到自豪。我們全體員工將更加努力工作，確保您再次光臨。Oriental Hotel Kobe Front Desk

رد من مكان الإقامة: 非常感謝您選擇入住神户東方酒店，並抽出寶貴時間給予我們如此高的評價。得知您對我們的環境、服務以及早餐都感到滿意，我們感到非常榮幸與欣慰。您的肯定是對我們團隊最大的鼓勵！期待您下次再次光臨神户時，我們有機會繼續為您提供優質的服務。祝您一切順利，萬事如意！神户東方酒店前台敬上

رد من مكان الإقامة: Thank you for staying at Oriental Hotel. Thank you again for taking the time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We are very glad to hear that you found us to be the “best hotel around”. We will continue to make every effort to make our guests feel that way.We hope you will visit our hotel again when you come to Kobe.We look forward to welcoming you back.ORIENTAL HOTEL Front Desk