مراجعاتRinn Gion Shirakawa

رد من مكان الإقامة: 感謝您下榻本酒店。我們非常高興得知您在這裏度過了愉快的時光。Rinn祇園白川酒店位於京都著名的歷史街區——祇園，周邊擁有眾多觀光景點。相信您已經感受到這一地區傳統魅力與現代禮儀的完美融合。如果您今後有機會再次造訪京都，我們將非常榮幸再次為您服務。期待您的再次光臨！Rinn Gion Shirakawa, Rena

رد من مكان الإقامة: Thank you for staying with us. We’re pleased to hear that you enjoyed your time at our hotel. At the same time, we sincerely apologize for the inconvenience caused by the laundry machine. Please be assured that we are addressing this issue to provide better service for all our guests.If you have the opportunity to visit Kyoto again, we would be delighted to welcome you back. We are committed to ensuring your comfort and delivering an even better experience during your next stay. We look forward to seeing you again in the near future.Rinn Gion Shirakawa, Rena

رد من مكان الإقامة: 感謝您選擇入住 Rinn Gion Shirakwa 酒店。這次能接待您是我們的榮幸。然而，我們很遺憾地聽到您對房間光線不足感到不滿。我們努力讓所有客人在入住期間感到舒適。感謝您在百忙之中撰寫評論，這對我們意義重大。如果您有機會再次光臨京都，我們將非常歡迎您的再次光臨。我們期待再次見到您。Rinn Gion Shirakwa, Rena

رد من مكان الإقامة: この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。当ホテルのアメニティをお楽しみいただけたようで何よりですが、スリッパが再利用できない点がお気に召さなかったようで申し訳ございませんでした。お客様の率直なご感想は、私どもにとって大きな意味を持ちます。全てのお客様にご満足いただけるよう、これからも精進してまいります。また京都にお越しの機会がございましたら、ぜひご利用ください。心よりお待ち申し上げております。Rinn Gion Shirakwa 辻

رد من مكان الإقامة: Thank you very much for staying with us and for taking the time to share your kind feedback.　We are truly delighted to hear that you were satisfied with our service, the cleanliness of the room, and the professionalism and friendliness of our staff.　Your warm words mean a great deal to all of us.　Should you return to Kyoto in the future, we would be honored to welcome you back.　Rinn Gion Shirakawa

رد من مكان الإقامة: Thank you for staying with us. We truly appreciate your kind comment.Our hotel is located in Gion, a charming area filled with shops, restaurants, and historical buildings.We're also delighted to hear that you were satisfied with your room and the cleanliness of our hotel.It would be our pleasure to welcome you back again.Rinn Gion Shirakawa, Rena

رد من مكان الإقامة: 感謝您抽出時間分享您的想法。我們很榮幸能為您提供舒適的酒店住宿。我們的位置方便您體驗京都的許多景點。對於清潔問題給您帶來的不適，我們深感抱歉，我們SDGs堅持可持續發展生態環境的可持續發展目標。此外，我們始終支持顧客清理房間內的垃圾或每天更換毛巾。我們將考慮客户的反饋並努力做出改變，以便在未來提供最好的服務。我們期待您的下次旅行。

رد من مكان الإقامة: 非常感謝您的點評！我們很高興得知您對房間的空間感感到滿意。您的肯定是我們不斷努力提升服務品質的最大動力。期待您下次再次光臨，我們將竭誠為您提供更加優質的入住體驗。祝您生活愉快！Rinn Gion Shirakawa

رد من مكان الإقامة: 非常抱歉讓您感到不愉快。我們對所有客人一視同仁，並無任何歧視行為。關於退房時間的規定，我們在預訂時已有説明。如有溝通不清之處，我們將努力改進。感謝您的反饋。

رد من مكان الإقامة: Thank you so much for your lovely comment. We’re very happy to hear that you enjoyed the cherry blossoms and had a comfortable stay. It was our pleasure to have you, and we truly hope to welcome you back again in the future. Благодарим вас! Желаем вам замечательного дня! Rinn Gion Shirakawa Staff

رد من مكان الإقامة: Thank you so much for your kind review. We're truly delighted to hear that you enjoyed your stay with us and appreciated our location, room, and service. It means a lot to our team. ขอบคุณมากนะคะ หวังว่าจะได้พบกันอีกนะคะ Rinn Gion Shirakawa Staff

رد من مكان الإقامة: Thank you very much for sharing your experience of staying at Rinn Gion Shirakawa! We are pleased to hear that you enjoyed the services and the location of our hotel. We always strive to ensure that our guests have a pleasant experience, and our rooms are spacious and equipped with various amenities to make your stay as comfortable as possible. We look forward to welcoming you back again! Rinn Gion Shirakawa Staff

رد من مكان الإقامة: 感謝您的反饋！希望您和家人住得愉快，期待下次再為您服務！

رد من مكان الإقامة: この度は当ホテルへご宿泊いただき誠にありがとうございました。設備に関してお褒めのお言葉をいただき大変うれしく思います。お部屋でごゆっくりご滞在されたようでなによりでござます。また、照明器具に関して不愉快なお気持ちにさせてしまい大変申し訳ございませんでした。客室管理について、他部署と連携しながら管理を徹底してまいります。春の桜や秋の紅葉も京都は美しい景色が見られます。またお会いできますことを心よりお待ち申し上げております。Rinn Gion Shirakawa