فنادق بالقرب من Shetland Museum & Archives، ليرويك

يقع مكان إقامة "Fort Charlotte Guest House" في ليرويك، ضمن 400 م من شاطئ باينز (Bain's Beach)، ويقدم غرفاً مخصصة لغير المدخنين، وتسجيل الوصول والمغادرة السريع، وحديقة، وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، وتراس. يوفر بيت الضيافة غرفاً عائلية. تحتوي جميع الغرف في "Fort Charlotte Guest House" على منطقة جلوس وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل، بالإضافة إلى حمّام خاص مع لوازم استحمام مجاناً ودش. تحتوي بعض الغرف في "Fort Charlotte Guest House" على إطلالات على البحر، بينما تتميز جميع الغرف بغلاية. تحتوي كل غرفة في "Fort Charlotte Guest House" على بياضات أسرّة ومناشف. يقدم الإفطار للضيوف خيارات طعام من قائمة مأكولات أو كونتيننتال أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة. يقع مطار تينجوول (Tingwall ) على بُعد 11 كم من مكان الإقامة.

When you stay at Shetland Hotel in Lerwick, you'll be near the beach, within a 5-minute drive of Up-Helly-Aa Exhibition and Fort Charlotte. This hotel is 0.9 mi (1.4 km) from Lerwick Town Hall and 1.1 mi (1.8 km) from Clickimin Broch. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, wedding services, and a banquet hall. Enjoy British cuisine at Waterfront Bar & Grill, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. This hotel has 5 meeting rooms available for events. Stay in one of 64 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يقع مكان إقامة "Eddlewood Guest House" في ليرويك، ضمن 400 م من شاطئ باينز (Bain's Beach)، وهو مخصص لغير المدخنين ويتميز بحديقة وواي فاي مجاني. يوفر بيت الضيافة غرفاً عائلية. تحتوي كل غرفة في "Eddlewood Guest House" على خزانة ملابس وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي بعض الغرف في "Eddlewood Guest House" على إطلالات على البحر، بينما تتميز جميع الغرف بغلاية. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام كونتيننتال في مكان إقامة "Eddlewood Guest House". يقع مطار تينجوول (Tingwall ) على بُعد 11 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Queens Hotel" في ليرويك، على بعد 30 م من شاطئ باينز (Bain's Beach)، ويوفر واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة. يقع مطار تينجوول (Tingwall ) على بُعد 12 كم من مكان الإقامة.

يقع فندق The Lerwick الحديث والمجهز جيداً على بعد 10 دقائق سيراً على الأقدام من وسط المدينة ويقع على شاطئ خليج بريوويك. يتميز هذا الفندق الجذاب بتجهيزات جيدة مناسبة للمسافرين العصريين ويقع على مقربة من وسائل الراحة المحلية. كما يقع الفندق على حافة البحر ويوفر إطلالات غير محدودة على خليج بريوويك وعلى جزيرة بريساي. وتتوفر المأكولات الفاخرة في مطعم المأكولات البحرية المميز أو في مطعم البراسيري حيث يتم إعداد المنتجات المحلية التي تقدم بشكل فريد. ويعد فندق The Lerwick مكاناً مثالياً للمناسبات الخاصة ولاجتماعات الأعمال. وسيساعد الموظفون المرحبون والمتعاونون بجعل إقامة الضيوف إقامة ممتعة. تتوفر خدمة الإنترنت المجانية في جميع أنحاء الفندق.

With a stay at Varis House in Lerwick, you'll be within a 5-minute walk of Bain's Beach and Shetland Museum. This bed & breakfast is 0.3 mi (0.5 km) from Coastal Walk to the Knab and 0.4 mi (0.7 km) from Lerwick Town Hall. This smoke-free bed & breakfast offers complimentary parking nearby. A complimentary breakfast is included. Featured amenities include complimentary wired internet access, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 11 guestrooms.

يقع مكان إقامة "Glen Orchy House" في ليرويك، على بعد 400 م من شاطئ باينز (Bain's Beach)، ويتميز بملعب تنس. يوفر بيت الضيافة هذا المصنف 4 نجوم واي فاي مجاني، وصالة مشتركة، وخدمة الغرف. يوفر مكان الإقامة خدمات بما في ذلك مرافق للاجتماعات والحفلات والكاريوكي. تحتوي كل غرفة في "Glen Orchy House" على مكتب وتلفزيون، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. غرف الضيوف في "Glen Orchy House" تحتوي على مجفف للشعر ومشغل سي دي. يقدم مكان إقامة "Glen Orchy House" إفطاراً يوفر للضيوف خيارات طعام كونتيننتال أو إنجليزية / أيرلندية متكاملة. يوجد في مكان إقامة "Glen Orchy House" مطعم يقدّم أطباقاً تايلاندية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية وخالية من الألبان وحلال. سيتمكن الضيوف في "Glen Orchy House" من الاستمتاع بالأنشطة في ليرويك وما حولها، مثل صيد الأسماك ورياضة ركوب الدراجات الهوائية. يقع مطار تينجوول (Tingwall ) على بُعد 11 كم، ويوفر مكان الإقامة خدمة نقل المطار مقابل رسوم.

يقع مكان إقامة "Scalloway Hotel" في Scalloway ويتميز ببار. يمكن للضيوف استخدام مرافق الشواء والاستفادة من واي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. تحتوي كل غرفة في "Scalloway Hotel" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة، بالإضافة إلى حمّام خاص وبياضات أسرّة ومناشف. تحتوي بعض الغرف في "Scalloway Hotel" على إطلالات على البحر، بينما تتميز جميع الغرف بغلاية. تحتوي جميع الغرف على خزانة ملابس. يوجد في مكان إقامة "Scalloway Hotel" مطعم يقدّم أطباقاً بريطانية وأطباقاً اسكتلندية وأطباقاً بحرية، كما يمكن أيضاً طلب خيارات نباتية وخالية من الألبان ونباتية صرف. يمكن للموظفين في مكتب الاستقبال في "Scalloway Hotel" أن يقدموا معلومات للضيوف لمساعدتهم على التجول في المنطقة. يقع مطار تينجوول (Tingwall ) على بُعد 7 كم من مكان الإقامة.