فنادق بالقرب من Botanical Garden، لوند

يقع مكان إقامة "Motel L Lund" في لوند، ويتميز بمركز للياقة البدنية وصالة مشتركة وتراس ومطعم. لدى هذا الفندق المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى بار. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 3.3 كم من جامعة لوند. تحتوي جميع الغرف في "Motel L Lund" على تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل وصندوق ودائع آمن. تحتوي كل غرفة في "Motel L Lund" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يشمل خيارات طعام من بوفيه ونباتية ونباتية صرف. تشمل اللغات التي يتم التحدث بها في مكتب الاستقبال اللغة الدنماركية والألمانية والإنجليزية والسويدية. يبعد مكان إقامة "Motel L Lund" مسافة 21 كم عن مركز تريانغلن للتسوق و29 كم عن مالمو أرينا. يقع مطار مالمو على بُعد 30 كم من مكان الإقامة.

When you stay at Elite Hotel Ideon, Lund in Lund, you'll be in the business district, within a 15-minute walk of Vattenhallen Science Center LTH and Sony Ericsson Headquarters. This eco-certified hotel is 1.2 mi (1.9 km) from Lund Botanical Gardens and 1.3 mi (2 km) from Museum of Sketches. Enjoy recreational amenities such as a sauna and a fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, a hair salon, and a television in a common area. Enjoy local cuisine at NorthEast, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 6:30 AM to 9:30 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:30 AM. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Event facilities at this hotel consist of a conference center and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 178 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Pending sales script

يقع هذا الفندق في قلب لوند في مبنى يعود تاريخه لبداية القرن الـ20، ويرتبط بحانة، كما يوفر أسرّة ديلوكس فاخرة وخدمة الواي فاي مجاناً، ويبعد مكان الإقامة هذا مسافة 4 دقائق فقط سيراً على الأقدام من محطة لوند المركزية. تم تزيين جميع غرف الضيوف الموجودة في Hotel Bishops Arms Lund بشكل مميز، وتحتوي كل غرفة على منطقة جلوس ومكتب للعمل وتلفزيون مع قنوات الكابل، كما يضم هذا الفندق أيضاً حديقة. يقع Hotel Bishops Arms Lund بجوار منطقة جامعة لوند مباشرة، وعلى بعد 300 متر من كاتدرائية لوند التي تعود للقرن الـ12، كما تتوفر محطة حافلات محلية في المنطقة المجاورة لمكان الإقامة هذا.

يقع هذا الفندق في مبنى ساحر مشيّد من الحجر الرملي وعائد إلى القرن الـ19، ويبعد دقيقتين سيراً على الأقدام عن محطة Lund المركزية. وتتوفر أردية الحمام وبياضات الأسرّة الفاخرة وخدمة تلميع الأحذية المجانية في جميع الغرف. يوفر Grand Hotel Lund خدمة الواي فاي المجانية وغرف ومساحات داخلية على طراز الآرت نوفو، مع أسرّة خشبية والسجاد الفارسي. وتتوفر مرافق مجانية لإعداد الشاي/ القهوة في الممرات. كما تتوفر خدمة الغرف من الساعة 06:00 صباحاً حتى منتصف الليل. يقدم Gambrinus Bistro الطعام الذواق وسط أجواء أنيقة، وقبو للنبيذ المعتّق. وتشمل التخصصات ساندويتش Grand Prawn وكريات اللحم المنكّهة بالويسكي والحلويات المصنوعة من التوت السويدي. ويقدم مطعم Grands Matsal الأنيق المأكولات السويدية المعدة بالمكونات العضوية، من مصادر محلية. ويتوفر أيضاً بار وغرفة بلياردو وصالة سيجار. تقع جامعة لوند على بعد 450 متر من Grand Hotel. بينما تقع حدائق لوند النباتية على بعد كيلومتر واحد.

When you stay at Finn Apartments in Lund, you'll be near the airport, within a 15-minute walk of 10 Elias Fries park and Lund Botanical Gardens. This hotel is 0.9 mi (1.5 km) from Kulturen and 1 mi (1.7 km) from Museum of Sketches. Take advantage of recreation opportunities such as a health club or take in the view from a terrace and a garden. This hotel also features complimentary wireless internet access, a fireplace in the lobby, and a picnic area. Grab a bite from the snack bar/deli serving guests of Finn Apartments. Featured amenities include a business center, express check-in, and express check-out. Free self parking is available onsite. Stay in one of 50 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Conveniences include blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided weekly.

A stay at First Hotel Planetstaden places you in the heart of Lund, within a 15-minute walk of 10 Elias Fries park and Lund Botanical Gardens. This eco-certified hotel is 1.3 mi (2 km) from Kulturen and 1.4 mi (2.2 km) from Museum of Sketches. Take advantage of recreational opportunities offered, including an indoor pool, a hot tub, and a sauna. This hotel also features complimentary wireless internet access, gift shops/newsstands, and a fireplace in the lobby. Enjoy local and international cuisine at Hotell Restaurangen, a buffet restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). A complimentary buffet breakfast is served on weekdays from 5:30 AM to 9:30 AM and on weekends from 6:30 AM to 10:30 AM. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Planning an event in Lund? This hotel has 538 square feet (50 square meters) of space consisting of conference space and 6 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 195 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

يُوفر هَذا الفندق المزين بذوق رفيع خِدمة الواي فاي المجّانية ويتوزع على 5 مباني حيث تعود تاريخها إلى منتصف العقد 1800. ويبعد مسافة 12 دَقيقة سَيراً عَلى الأقدام من محطة لوند المركزية ويقع عَلى بُعد 500 متر من كاتدرائية لوند. تمّ تأثيث وتزيين كل غُرفة ضيوف مشرقة وجيدة التهوية في فندق Lilla Hotellet بشكل فردي. وتحتوي جميعها على مكتب وجهاز تلفزيون مع مشغل أقراص دي في دي وحمام خاص. يُمكن للنزلاء الاسترخاء في الصالة الخاصة بفندق Lilla Hotellet التي تشمل منطقة للجلوس ومكتبة. ويتوفر تراس مفروش للنزلاء، بالإضافة إلى منطقة لتناول الطّعام مزودة بمدفأة. تقع الحديبقة النباتية على بُعد كيلومتر واحد، بينما تبعد حديقة سيتي لمدينة لوند مسافة 8 دَقائق سَيراً على الأقدام من الفندق. ويقع مضيق أوريسند على بُعد 11 كم.

With a stay at Forenom Aparthotel Lund, you'll be centrally located in Lund, just a 3-minute walk from Lund Botanical Gardens and 6 minutes by foot from Drottens Arkeologiska Museum. This family-friendly aparthotel is 0.3 mi (0.6 km) from Kulturen and 0.5 mi (0.8 km) from Hökeriet. Enjoy a range of recreational amenities, including a sauna, a fitness center, and bicycles to rent. Additional amenities at this aparthotel include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and a television in a common area. Featured amenities include express check-in, express check-out, and complimentary newspapers in the lobby. Make yourself at home in one of the 80 guestrooms, featuring kitchenettes with refrigerators and stovetops. 32-inch LCD televisions with cable programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include phones, as well as desks and separate sitting areas.

يقع Magles Smiley Inn في مبنى يعود تاريخه لعام 1800، وتقع هذه الغرف ذات الألوان الجريئة على بعد 10 دقائق سيراً على الأقدام من محطة لوند المركزية وعلى بعد 260 متراً من الحدائق النباتية. تتميز جميع الغرف بخدمة الواي فاي المجانية وجهاز تلفزيون بشاشة مسطحة ومشغل دي في دي، وتوفر أيضاً دش مطري وكراسي جلدية بأذرع وأرضيات خشبية. يمكن للضيوف الاستمتاع ببوفيه إفطار يومي في Magles Smiley وتتوفر خدمة تخزين الأمتعة وإمكانية استخدام الشرفة المشتركة، كما تتوفر للضيوف آلة صنع القهوة اسبريسو طوال اليوم تقع كاتدرائية لوند على بعد 5 دقائق سيراً على الأقدام، في حين تبعد مستشفى جامعة لوند مسافة 2 كم عن مكان الإقامة، كما توجد المتاجر والمطاعم والحانات ضمن مسافة 5 دقائق سيراً على الأقدام، وتشمل الأنشطة في المنطقة ركوب الدراجات الهوائية والغولف والمشي لمسافات طويلة، وتقع العديد من الشواطئ بما في ذلك شاطئ لوما على بعد حوالي 12 كم.