فنادق بالقرب من Neath Railway Station، نيث

With a stay at Castle Hotel in Neath, you'll be a 2-minute walk from Gwyn Hall and 7 minutes by foot from Victoria Gardens. This hotel is 12.9 mi (20.8 km) from Brecon Beacons National Park and 1.3 mi (2.1 km) from Neath Golf Club. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and wedding services. This hotel also features a television in a common area and a banquet hall. Satisfy your appetite at the hotel's coffee shop/cafe, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary continental breakfast is served on weekdays from 7:00 AM to 9:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and luggage storage. This hotel has 3 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 30 individually decorated guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "St Ives" في نيث، ضمن 16 كم من المسرح الكبير و37 كم من خليج أوكسويتش، ويوفر مكان إقامة مع بار. يقع الفندق على بُعد 45 كم من خليج روسيلي و17 كم من Cathedral Church of St Joseph. يوفر مكان الإقامة ترفيهاً مسائياً وواي فاي مجاني. يتوفر في غرف الضيوف في "St Ives" غلاية. تحتوي جميع الوحدات على حمّام خاص ولوازم استحمام مجاناً وبياضات أسرّة. يقع مطار كارديف على بُعد 54 كم من مكان الإقامة.

يوفر مكان إقامة "Bwlch Cottage" واي فاي مجاني، ويقع في نيث على بُعد 43 كم من خليج أوكسويتش، و50 كم من خليج روسيلي. يقع مكان الإقامة على بُعد 17 كم من المسرح الكبير، ويوفر حديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. توفر هذه الشقة (1) غرفة نوم، بالإضافة إلى غرفة معيشة فيها تلفزيون، ومطبخ مجهز بالكامل فيه ثلاجة وفرن، و (1) حمّام مع حوض استحمام أو دش. تتوفر مناشف وبياضات أسرّة في الشقة. يقع مطار كارديف على بُعد 59 كم من مكان الإقامة.

Holiday Inn Express® Swansea – East is the perfect base for your adventure in South West Wales. Located just off the M4 and only 10 minutes from Swansea city centre, our hotel offers easy access to nearby attractions. Neath Station is a short drive away, offering direct trains to Cardiff and London, while Cardiff Airport (CWL) is just 34 miles away. Take a day trip to the Gower Peninsula, known for its stunning 70 miles of scenic cliff tops, beaches, and woodland trails. The Mumbles, just 11 miles from the hotel, marks the start of the journey. For sports fans, catch a Swansea City A.F.C. match at Liberty Stadium, or explore Swansea Castle and the National Waterfront Museum. Looking for a relaxing night out? Enjoy the latest films at Vue Cinema Swansea, just 20 minutes away. After a day of exploring, unwind in your comfortable room with cozy bedding, an en-suite shower, and fast free Wi-Fi. Stream your favourite shows on your devices or catch up on the latest news on the flat-screen TV. Gather with friends or colleagues in our lounge, where you can enjoy curries, pizzas, and burgers, or relax with a refreshing gin & tonic from our licensed bar. Start your day with our complimentary buffet breakfast, including scrambled eggs, bacon, beans, and sausages, or opt for something lighter like granola and coffee to fuel your adventures.

يقع فندق Towers على بعد 10 دقائق فقط بالسيارة من وسط مدينة سوانسي، ويوفر سبا وحمام سباحة داخلي وجيم. كما تتوفر خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية للسيارات في الموقع. تتضمن مرافق الترفيه في فندق Towers ساونا وغرفة بخار وحوض استحمام سبا. كما يوفر السبا الفاخر مجموعة من علاجات المساج والتجميل. يوفر فندق وسبا Towers غرف مكيفة مع حمام داخلي، وتوفر جميع الغرف تليفزيون مع قنوات سكاي ومرافق لعمل الشاي والقهوة. يقدم المطعم والبار الممتاز الأطعمة الأوروبية بجانب الأطعمة الويلزية التقليدية. كما يتم تقديم إفطار ويلزي كامل. يقع فندق Towers على بعد 30 دقيقة بالسيارة من الشواطئ الجميلة لشبه جزيرة غاور. كما يقع قبالة التقاطع رقم 42 للطريق السريع M4 مباشرة.

A modern base for your break in Waterfall Country. This converted garage loft space is unique, offering open plan living and sleeping accommodation on the first floor of the garage. It comprises a double bed and ample seating, including two futons that can be used for additional sleeping when required. There is wifi and a Smart TV for your entertainment and all the facilities you need for your break. The sleek shower room offers ‘his and hers’ sinks on the first floor, and there is a toilet on the ground floor. Cooking and washing facilities, as well as a breakfast bar, can be found on the ground floor garage area, and there is ample space for storing bikes or other sports equipment too.
Located in the village of Glynneath, this accommodation has everything you need on your doorstep. The village has a shop, cafés, takeaways and plenty of local independent pubs and restaurants to choose from. But the main attraction is the local walks and waterfalls. Known as ‘Waterfall Country’, the area boasts many popular routes to explore the local falls with a range of challenges and distances there’s plenty for all to explore.
Sitting on the edge of the Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons), the area is ideal for mountain biking and hiking breaks with endless trails and is popular for climbers, with the nearby Dinas Rock a hotspot! Further afield, South Wales boasts a diverse landscape with countryside, coastlines and cities all within easy reach! Swansea is just 30 minutes drive away, and the Gower Area of Outstanding Natural Beauty can be reached in under an hour. What's nearbyBrecon Beacons National Park - 9 min driveMelincourt Waterfall - 9 min driveHenrhyd Waterfall - 10 min driveZip World Tower - 10 min drivePenderyn Distillery - 11 min driveGetting aroundNeath Station - 14 min driveCardiff International Airport (CWL) - 75 min driveRestaurantsMcDonald's - 2 min drivePenderyn Distillery / Distyllfa Penderyn - 11 min driveThe Old White Horse Inn - 3 min driveAbercrave Inn - 12 min driveThe Red Lion Inn - 11 min driveThe property is located in Glynneath. Zip World Tower and Penderyn Distillery are worth checking out if an activity is on the agenda, while those wishing to experience the area's natural beauty can explore Brecon Beacons National Park and Craig-y-Nos Country Park. Aberdare Swimming Pool and National Showcaves Centre for Wales are also worth visiting. @escape2walesAbout pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 11:00 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 3:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About minBookingAge:Minimum age to rent: 18.About events:No events allowed.

يقع مكان إقامة "Sgwd Gwladys Lodge" في Pont-Nedd-Fechan ويوفر واي فاي مجاني، كما يدعو الضيوف للاستمتاع بحديقة، ومطعم، وبار. يتوفر حمّام خاص مجهز بالكامل مع دش ومجفف للشعر. يبعد مكان إقامة "Sgwd Gwladys Lodge" مسافة 34 كم عن المسرح الكبير و38 كم عن Brecon Cathedral. يقع مطار كارديف على بُعد 75 كم من مكان الإقامة.

يوفر مكان إقامة "3br-Sleeps6-Garden-Mountain &near 4 Falls Walks on" إطلالة على الجبل وحديقة وفناء، ويبعد مسافة 34 كم تقريباً عن المسرح الكبير. يوفر مكان الإقامة إطلالات على الحديقة، كما يمكن للضيوف الاستمتاع في جميع أنحاء مكان الإقامة بخدمة الواي فاي المجاني. تتوفر (3) غرفة نوم في بيت العطلات هذا، وشرفة، وغرفة معيشة، وتلفزيون. تتوفر مناشف وبياضات أسرّة في بيت العطلات. يبعد مكان إقامة "3br-Sleeps6-Garden-Mountain &near 4 Falls Walks on" مسافة 38 كم عن Brecon Cathedral. يقع مطار كارديف على بُعد 76 كم من مكان الإقامة.