The Duck

المالك ودود، الغرفة نظيفة ومريحة... لكن عامل النظافة يسرق. لقد ضاعت ورقة نقدية بقيمة 100 دولار وورقة نقدية بقيمة 5 يورو من جيب حقيبة في غرفتي. لقد كانا هناك في اليوم السابق. لم يكن الأمر جشعًا وتم بطريقة لن يلاحظها الكثيرون إذا لم يتحققوا يوميًا. واحدة من ورقتين مطويتين بقيمة 100 دولار، من الصعب اكتشافها. لم يقبل المالك المسؤولية لكنه عرض علينا جميعًا الذهاب إلى الشرطة. لم يكن ذلك ليعيد المال، لذا رفضت وتخليت عن الأمر. أيضًا لا توجد طريقة لإثبات أنني كان لدي ورقتان نقديتان بقيمة 100 دولار وورقة نقدية بقيمة 5 يورو في المقام الأول. كانت الغرفة فارغة في الغالب أثناء وجودي هناك. لم أشعر بالأمان في الليلة الأخيرة، وخاصة عند ترك أي شيء في غرفتي. ليس لديهم خزائن في الغرف، لذا إذا بقيت فلا تحتفظ بأي أشياء ثمينة هناك. لن يلاحق عامل النظافة الأشياء الواضحة. لا تحتفظ بالمال في الغرفة. ينطبق هذا على معظم الأماكن في هذا الجزء من العالم. هناك أماكن أفضل للإقامة.

The owner is friendly, the room was clean and comfortable… but the cleaner steals. A $100 bill and €5 note from some loose currency in a bag pocket from my room were missing. They were there the day before. It was not greedy and was done in a way many wouldn’t notice if they didn’t check daily. One of two folded $100 bills, hard to spot. The owner wouldn’t accept responsibility but offered for us all to go to the police. That wasn’t going to return the money so I declined and dropped the matter. Also no way of proving I had two $100 bills and a €5 note in the first place. It was mostly empty while I was there. I didn’t feel safe on the last night, particularly leaving anything in my room. They don’t have safes in the rooms so if you stay don’t keep any valuables there. The cleaner won’t go after obvious things. Don’t keep money in the room. Goes for most places in this part of the world. There are better places to stay. It’s not about the money of course. That’s gone. Hope it feeds her and her family for a month or two.