اكتشف إقامتك في سوا

With a stay at Shibu no Yu in Suwa (Kamisuwa Onsen), you'll be within a 15-minute walk of Suwashi Kohan Park and Lake Suwa. This ryokan is 0.8 mi (1.2 km) from Takashima Castle and 2.6 mi (4.2 km) from Suwa Taisha. Enjoy the recreation opportunities such as hot springs or make use of other amenities including complimentary wireless internet access. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 26 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include safes, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Sosennoyado Suhaku in Suwa (Kamisuwa Onsen), you'll be within a 15-minute walk of Lake Suwa and Katakura Hall. This ryokan is 14.5 mi (23.4 km) from Lake Shirakaba and 23.9 mi (38.5 km) from Utsukushi-ga-hara Highland. Enjoy recreational amenities such as hot springs and karaoke. Satisfy your appetite at the ryokan's coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include luggage storage, a safe deposit box at the front desk, and an elevator. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 42 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature bidets and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

يقع مكان إقامة "Katakura Silk Hotel" في سوا، على بعد 8.4 كم من Canora Hall، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم. يوفر هذا الريوكان المصنف 3 نجوم واي فاي مجاني، وخدمة كونسيرج، وخدمة نقل مجاناً. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 34 كم من متحف اليابان يوكيو-إي. يوفر مكان إقامة "Katakura Silk Hotel" للضيوف غرفاً مكيفة تحتوي على مكتب وغلاية وثلاجة وميني بار، بالإضافة إلى صندوق ودائع آمن وتلفزيون بشاشة مسطحة وشرفة، وحمّام خاص مع بيديت. الوحدات في "Katakura Silk Hotel" تحتوي على لوازم استحمام مجاناً وجهاز آيباد. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام أمريكية وآسيوية في مكان إقامة "Katakura Silk Hotel". يبعد مكان إقامة "Katakura Silk Hotel" مسافة 34 كم عن تاكاتو جوشي بارك و36 كم عن محطة ماتسوموتو. يقع مطار ماتسوموتو على بُعد 29 كم من مكان الإقامة.

يقع مكان إقامة "Suwakoen" في سوا، على بعد 7 كم من Canora Hall، ويتميز بواي فاي مجاني ومواقف خاصة للسيارات مجاناً. يبعد مكان الإقامة تقريباً مسافة 34 كم عن محطة ماتسوموتو، و36 كم عن تاكاتو جوشي بارك، و1.3 كم عن محطة كامي سوا. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 33 كم من متحف اليابان يوكيو-إي. تحتوي كل غرفة في "Suwakoen" على خزانة ملابس. تحتوي جميع الغرف في "Suwakoen" على جهاز تكييف وتلفزيون، وتوفر بعض الغرف إطلالة على الجبل. يتوفر في جميع الغرف ثلاجة. في مكان إقامة "Suwakoen"، يمكن للضيوف استخدام حمام الينابيع الساخنة. يبعد مكان إقامة "Suwakoen" مسافة 4.3 كم عن بحيرة سوا و27 كم عن بحيرة شيراكابا. يقع مطار ماتسوموتو على بُعد 27 كم من مكان الإقامة.

Located in Suwa, Comfort Inn Suwa Inter is within a 10-minute drive of Lake Suwa and Suwashi Kohan Park. This hotel is 9.6 mi (15.5 km) from Yatsugatake Alpaca Farm and 9.9 mi (16 km) from Tateshina Lake. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, a vending machine, and bike parking. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 91 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided on request.

يتمتع مكان إقامة "Hamanoyu" بموقع جيد في حي Kamisuwa Onsen في سوا حيث يبعد مسافة 7.9 كم عن Canora Hall، و34 كم عن متحف اليابان يوكيو-إي، و35 كم عن تاكاتو جوشي بارك. لدى هذا الريوكان المصنف 4 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى بار. تتوفر مواقف خاصة للسيارات مجاناً ويوفر الريوكان أيضاً إمكانية استئجار الدراجات الهوائية للضيوف الذين يرغبون في استكشاف المنطقة المجاورة. تحتوي كل غرفة في "Hamanoyu" على مكتب وتلفزيون بشاشة مسطحة. تحتوي بعض الغرف في "Hamanoyu" على إطلالات على البحيرة، بينما تتميز جميع الغرف بغلاية. تحتوي كل غرفة في "Hamanoyu" على بياضات أسرّة ومناشف. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Hamanoyu" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من قائمة مأكولات. يقدّم مكان إقامة "Hamanoyu" مجموعة من مرافق العافية بما في ذلك ساونا وحمام ينابيع ساخنة. يتحدث الموظفون اللغة الإنجليزية واليابانية في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة، وسيكونون متواجدين دائماً لتقديم المساعدة. يبعد مكان إقامة "Hamanoyu" مسافة 35 كم عن محطة ماتسوموتو و500 م عن محطة كامي سوا. يقع مطار ماتسوموتو على بُعد 28 كم من مكان الإقامة.

يتمتع مكان إقامة "Hotel Route-Inn Dai-ni Suwa Inter" بتصنيف 3 نجوم ويقع في سوا على بُعد 12 كم من Canora Hall و30 كم من تاكاتو جوشي بارك. يوفر مكان الإقامة هذا للضيوف مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، بالإضافة إلى مطعم. يقع الفندق على بُعد 39 كم من متحف اليابان يوكيو-إي و41 كم من محطة ماتسوموتو. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Hotel Route-Inn Dai-ni Suwa Inter" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يبعد مكان إقامة "Hotel Route-Inn Dai-ni Suwa Inter" مسافة 4.8 كم عن محطة كامي سوا و10 كم عن بحيرة سوا. يقع مطار ماتسوموتو على بُعد 34 كم من مكان الإقامة.

The oldest hot spring inn in Lake Suwa, located just in front of the lake. We offer 4 kind of hot springs and luxurious Kaiseki Course Meal.

يتميز مكان إقامة "Hotel Route-Inn Suwa Inter" بخدمات مساج ويقع في سوا في ناغانو على بُعد 12 كم من Canora Hall و30 كم من تاكاتو جوشي بارك. يوفر هذا الفندق المصنف 3 نجوم واي فاي مجاني ومكتب استقبال يعمل على مدار الساعة. يتوفر مطعم يقدم أطباقاً يابانية، كما تتوفر مواقف خاصة للسيارات مجاناً. يمكن للضيوف في مكان إقامة "Hotel Route-Inn Suwa Inter" الاستمتاع بإفطار يقدم خيارات طعام من بوفيه. يبعد مكان إقامة "Hotel Route-Inn Suwa Inter" مسافة 39 كم عن متحف اليابان يوكيو-إي و41 كم عن محطة ماتسوموتو. يقع مطار ماتسوموتو على بُعد 34 كم من مكان الإقامة.

يوفر Route-Inn Kamisuwa مكان إقامة مريح مع خدمة الإنترنت السلكية المجانية ووجبة إفطار مجانية. يمكن للضيوف الاسترخاء ببطء في الحمام العام مع لوازم الاستحمام المجانية. تقع محطة قطار JR Kamisuwa على بعد 5 دقائق سيرا على الأقدام. وتحتوي الغرف على مكتب وتلفزيون إل سي دي مع أفلام الفيديو عند الطلب وخزنة شخصية. كما تتوفر ثلاجة صغيرة وشاي مجاني. يوفر اللوبي الاستخدام المجاني للإنترنت، وتتوفر غرفة غسيل تعمل بقطع النقود المعدنية في الموقع. وتتوفر خدمات استئجار أجهزة الكمبيوتر المحمول والتنظيف الجاف في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة. يتم تقديم الخبز الأوروبي والأطباق الساخنة المختلفة في بوفيه الإفطار في Hanachaya. يتم تقديم وجبات الطعام اليابانية المحلية من منطقة Shinshu-Suwa لتناول العشاء في غرف الضيوف بعد طلب وجبات الطعام الخاصة بهم في مكتب الاستقبال. يقع Kamisuwa Route-Inn Hotel على بعد 5 دقائق سيرا على الأقدام من بحيرة سوا وعلى بعد 15 دقيقة سيرا على الأقدام من قلعة تاكاشيما. يقع ضريح سوا تايشا على بعد 20 دقيقة بالسيارة.