فنادق بالقرب من Swindon Railway Station، سويندون

يقع Express by Holiday Inn Express Swindon City Centre في وسط مدينة سويندون، ويضم بارًا ومطعمًا و6 غرف عصرية للاجتماعات. وتقع محطة الحافلات والسكك الحديدية على بُعد 5 دقائق فقط سيرًا على الأقدام. يقع منفذ المصممين سويندون على بعد 2.4 كم. وتحتوي جميع الغرف العصرية الواسعة على أسرّة مريحة وتلفزيون إل سي دي بشاشة بلازما مع قنوات فضائية. وتشتمل مرافق الحمام الداخلي العصرية على دش مساج ولوازم استحمام مجانية. يمكن للضيوف الاسترخاء في منطقة الصالة، مع جهازي تلفزيون بشاشة كبيرة. يتم تقديم وجبة إفطار كونتيننتال يوميًا في مكان الإقامة، ويقدم المطعم المأكولات البريطانية. يقع متحف البخار ومنطقة التسوق على بعد 25 دقيقة سيرًا على الأقدام، ويقع مركز Oasis الترفيهي على بعد 1.1 كم فقط. يقع منتزه Coate Water Country ومنتزه Lydiard على بعد 5 كم من الفندق.

يقع مكان إقامة "ibis budget Swindon" في سويندون، ضمن 1.4 كم من حديقة ليديارد و4.8 كم من Coate Water Country Park، ويوفر بار. لدى هذا الفندق المصنف نجمتين غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى مطعم. يتميز مكان الإقامة بأنه مخصص لغير المدخنين، وهو يقع على بُعد 18 كم من متنزه كوتسورلد المائي. يتوفر في الوحدات في "ibis budget Swindon" تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. تحتوي كل غرفة في "ibis budget Swindon" على بياضات أسرّة ومناشف. يتوفر إفطار يقدم للضيوف خيارات طعام من بوفيه وكونتيننتال في مكان إقامة "ibis budget Swindon". يمكن للموظفين في مكتب الاستقبال في "ibis budget Swindon" أن يقدموا معلومات للضيوف لمساعدتهم على التجول في المنطقة. يبعد مكان إقامة "ibis budget Swindon" مسافة 39 كم عن متحف لاكوك و49 كم عن مضمار سباق نيوبري. يقع مطار بريستول على بُعد 76 كم من مكان الإقامة.

A stay at Leonardo Hotel Swindon - Formerly Jurys Inn places you in the heart of Swindon, within a 15-minute walk of Wyvern Theatre and The Energy Check County Ground. This 4-star hotel is 15.6 mi (25.2 km) from Cotswolds and 7.1 mi (11.5 km) from Thames River. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless Internet access and a television in a common area. Grab a bite to eat at the hotel's restaurant, which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10 AM and on weekends from 7 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, express check-in, and dry cleaning/laundry services. Stay in one of 229 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers.

يقع مكان إقامة "Charles Hope Swindon" ضمن مسافة 1.1 كم من حديقة ليديارد و4.1 كم من Coate Water Country Park في سويندون ويوفر إقامة مع منطقة جلوس. يتوفر واي فاي مجاني ويمكن ترتيب مواقف خاصة للسيارات مقابل تكلفة إضافية. يحتوي مكان الإقامة على تلفزيون بشاشة مسطحة وحمّام خاص مع دش ولوازم استحمام مجاناً، بالإضافة إلى مطبخ مع ثلاجة وغسالة صحون وفرن. يتوفر أيضاً ما يلي: ميكروويف وموقد مسطح ومحمصة، بالإضافة إلى ماكينة قهوة وغلاية. يبعد مكان إقامة "Charles Hope Swindon" مسافة 18 كم عن متنزه كوتسورلد المائي و40 كم عن متحف لاكوك.

Discover our all-electric Premier Inn in Swindon, powered by renewable energy sources. Located on Regent's Street, our hotel is perfect for exploring Swindon's attractions, shopping at The Brunel Shopping Centre, and visiting cultural spots like STEAM - Museum of the Great Western Railway and Wyvern Theatre. Enjoy meals at our restaurant and a comfortable night's sleep on our super-comfy beds.

Explore the Cotswolds from our newly renovated Hotel in Swindon. Located at the gateway to the Cotswolds, our Swindon Hotel welcomes you with spacious, newly renovated family rooms, inspired amenities and a superb location. Our city center hotel places guests close to historic Old Town, the Swindon train station, Swindon Designer Outlet and the Cotswolds Water Park as well as popular destinations like Bath, Oxford and Stonehenge.If you're looking for where to stay in Swindon for a relaxing getaway, Delta Hotels Swindon has you covered. Recharge in our new spacious rooms and suites which feature plush bedding, flat screen TVs, ample desks and Free Wi-Fi. Our suites boast garden views and extra living space, perfect for families travelling in the UK. Take advantage of our fitness center, indoor pool and tennis courts. Our contemporary hotel offers up to date, renovated event space for hosting memorable gatherings, corporate events and special occasions.

With a stay at Village Hotel Swindon in Swindon, you'll be in the business district, within a 15-minute drive of Thames River and Cineworld Swindon - Shaw Ridge. This eco-certified hotel is 0.1 mi (0.2 km) from Laserquest Swindon and 1 mi (1.7 km) from Lydiard Park. Enjoy a range of recreational amenities, including an indoor pool, a hot tub, and a sauna. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, wedding services, and a television in a common area. Enjoy international cuisine at Village Pub and Grill, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). English breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 9:30 AM and on weekends from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a business center, express check-in, and express check-out. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 154 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided on request.

Nestled just two miles from the M4, Holiday Inn® Swindon provides an ideal blend of convenience and comfort, perfect for both leisure and business travellers. Located around an hour from both Heathrow and Bristol airports, the hotel offers seamless connections, while Swindon train station, less than four miles away, links you to the heart of London and Bristol in under an hour.Surrounded by historic landmarks, the hotel serves as a gateway to some of England’s most iconic attractions. Discover the ancient wonders of Stonehenge, just an hour’s drive away, or explore the nearby Avebury stone circle, only 12 miles from the hotel.Business travellers will appreciate the hotel’s six versatile meeting rooms, thoughtfully designed to accommodate events of any size. Guests can enjoy modern amenities, including 24-hour room service, complimentary Wi-Fi, and free parking. Families are welcomed with open arms as kids stay and eat free.For relaxation, indulge in a meal at the hotel’s restaurant, sip a Starbucks coffee in the open lobby, or catch live sports on BT Sport while enjoying the garden terrace. The You Fit Health Club, featuring a pool, gym, and sauna, offers the perfect way to unwind after a day of exploring or meetings, leaving you refreshed and revitalised.

يتميز هذا الفندق العصري بموقع مناسب في غرب المدينة قبالة تقاطع 16 من الطريق السريع M4، ويتمتع بموقع مثالي بالنسبة لمنتزهات الأعمال والمناطق الصناعية الرئيسية في سويندون. وتتوفر مواقف مجانية للسيارات في الموقع وخدمة الواي فاي المجانية في جميع الأنحاء. تحتوي جميع غرف الضيوف في الفندق على تلفزيون بشاشة مسطحة ومكتب ومرافق صنع الشاي والقهوة. ويشتمل الحمام الخاص على دش ومجفف شعر. كما يتوفر بار ترحيبي ومنطقة صالة تقدم بوفيه إفطار مجاني مع أصناف ساخنة ووجبات مسائية (محدودة في عطلات نهاية الأسبوع) ومجموعة مختارة من المشروبات. وعلاوة على ذلك، يوفر فندق Holiday Inn Express Swindon West مناطق اجتماعات مبنية لهذا الغرض، تتسع لما يصل إلى 50 شخصاً. تقع محطة قطار سويندون على بعد 6.4 كم فقط.

يقع فندق Doubletree by Hilton Swindon قبالة تقاطع 16 من الطريق السريع M4 وعلى بعد 4.8 كم من وسط مدينة سويندون بالقرب من ريف ويلتشير. يقع منتزه ليديارد وGWR Designer Outlet على بعد 5 دقائق بالسيارة من Doubletree Swindon. يقع منتزه سفاري ومنتزه Longleat على بعد 64 كم وتقع كوتسوولدز على بعد 38 دقيقة بالسيارة. وتتوفر خدمة الواي فاي في جميع الغرف. تحتوي الغرف المكيفة في Doubletree by Hilton Swindon على أجهزة تلفزيون 32 بوصة وخدمة الإنترنت ومكتب للعمل مع كرسي. وتحتوي جميع الغرف على حمام داخلي مع مجفف شعر ولوازم استحمام مجانية. وتتميز بعض الغرف بنقاط شحن يو إس بي. ويمكن للضيوف الاستمتاع بالطعام البريطاني في براسيري وبار 14Twelve العصري. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في المناطق العامة. يقدم الفندق خيارات كونتيننتال ومطبوخة في بوفيه الإفطار. كما يتوفر جيم مجهز تجهيزًا جيدًا على مدار الساعة. يحتوي الفندق على مركز لرجال الأعمال مع غرف اجتماعات وخدمات مؤتمرات الفيديو وتصوير المستندات والطباعة. يقع منتزه ويندميل هيل للأعمال على بعد أقل من 1.6 كم. تقع منطقة North Wessex Downs ذات الجمال الطبيعي الأخاذ على بعد 9.6 كم. يقع تقاطع 16 من الطريق السريع M4 على بعد دقيقة واحدة بالسيارة.