مراجعاتHotel Route-Inn Tomakomai Ekimae

체크인 당시 직원분의 친절하고 세심한 응대가 좋았습니다. 방은 조금은 오래된 느낌이지만 청결하게 잘 관리되어 있었습니다. 위치기 무엇보다 역까지 심하게 가까웠고 역 연결통로를 지나면 바로 다이소나 돈키호테가 있어서 쇼핑하기도 좋았습니다. 조식도 매우 만족스러웠으며 크지는 않지만 여행의 피로를 풀어줄 대욕장도 있어서 좋았습니다. 다음에 또 기회가 된다면 재방문 할 의향이 있습니다.

就在苫小牧站門口，出來就能看到酒店，單人房空間可以，這座小城市晃悠逛着也蠻有意思，海鮮新鮮，節奏慢。

A very convenient and clean place to stay.

The hotel is located not far from food street, not too challenging to search for food. There hotel comes with free parking. JR station located right in front of the hotel, 2 mins walk.

โรงแรมอยู่หน้าสถานีเพียงแค่ข้ามถนนเลย อากาศหนาวๆ ไม่ต้องเดินไกล พนักงานยิ้มแย้มแจ่มใส พูดจาดี สุภาพ ที่ล็อบบี้มีกาแฟให้ดื่มฟรี มีเครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ เครื่องอบผ้า และไมโครเวฟส่วนกลางที่ชั้น 1 มีเซเว่นใกล้ๆ ในสถานีโทมาโกะไม  แต่เวลามาที่นี่จากสนามบินชิโตเสะโดยรถไฟ จะต้องเปลี่ยนรถไฟ 1 ครั้งที่สถานีมินามิชิโตเสะ ซึ่งอาจจะงงสำหรับท่านที่ขึ้นรถไฟที่ญี่ยังไม่คล่อง แต่ก็สามารถถามนายสถานีได้

good location near Tomakomai Station ,  Breakfast good and free onsen

ใกล้สถานี ราคาถูกดีมีอาหารเช้าให้ฟรี และมีบริการกาแฟดื่มได้ตลอด 24 ชั่วโมงชอบมากครับ 

酒店離苫小牧站很近，衛生良好。

Perfect location with onsen

Right next to train station so very handy. Free coffee machine in foyer. Free breakfast is really good buffet. Definitely recommend this hotel. No complaints

唯一的優點是便宜且有免費停車。 特地訂的無煙房，但是樓道和房間的煙味非常重，大冬天的晚上衹能開窗透氣，否則怕咳死在房間裏

清掃は全館行き届いており、大浴場もきれいで気持ちがよかった。 フロントのスタッフはテキパキしたが、特に妊婦の方が親切で素晴らしい対応だった。 ただ一点残念なのは、朝食会場のスタッフの対応。みんな無表情で、ご飯の残量を確認はあるスタッフが確認してから１分もしないうちに他のスタッフが確認していて、コミュニケーション不足と感じた。また、料理の補充の際、隣に宿泊客がいるのに無言で補充していた。ほかのホテルの場合、「失礼いたします」とか「おはようございます」とかの声掛けがある。そういうことで宿泊客は歓迎されていると感じる。ルートインの他のホテルよりも朝食の味は良いため、そこだけ改善されるとより素晴らしくなるように思う。

Such a convenient place to stay , easy to move around and lots of food options.

Clean room, nice staff You can enjoy coffee for free in the lobby